"velvety" meaning in All languages combined

See velvety on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈvɛlvəti/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-velvety.wav Forms: more velvety [comparative], most velvety [superlative]
Etymology: From velvet + -y. Etymology templates: {{suffix|en|velvet|y}} velvet + -y Head templates: {{en-adj}} velvety (comparative more velvety, superlative most velvety)
  1. (also figuratively) Like velvet; soft, smooth, soothing. Tags: also, figuratively Synonyms: velvetty Translations (like velvet): թավշակերպ (tʻavšakerp) (Armenian), vellutat (Catalan), aveludado (Galician), samtig (German), samtweich (German), samtartig (German), bársonyos (Hungarian), veilbhitiúil (Irish), vellutato (Italian), 벨벳같은 (belbetgateun) (Korean), perehunga (Maori), fløyelsaktig (Norwegian Bokmål), aksamitny (Polish), aveludado (Portuguese), veludíneo [masculine] (Portuguese), velutíneo [masculine] (Portuguese), veludoso [masculine] (Portuguese), ਮਖਮਲੀ (makhmalī) (Punjabi), catifelat (Romanian), бархати́стый (barxatístyj) (Russian), aterciopelado (Spanish), terciopelado (Spanish), sammetslen (Swedish), melfedaidd (Welsh)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "velvet",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "velvet + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From velvet + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "more velvety",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most velvety",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "velvety (comparative more velvety, superlative most velvety)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The mouse was a warm, velvety weight in my hand.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The crooner had a velvety voice that made the ladies swoon.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1854 August 9, Henry D[avid] Thoreau, “Sounds”, in Walden; or, Life in the Woods, Boston, Mass.: Ticknor and Fields, →OCLC, pages 124–125:",
          "text": "In August, the large masses of berries, which, when in flower, had attracted many wild bees, gradually assumed their bright velvety crimson hue, and by their weight again bent down and broke the tender limbs.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1925 July – 1926 May, A[rthur] Conan Doyle, “(please specify the chapter number)”, in The Land of Mist (eBook no. 0601351h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, published April 2019:",
          "text": "\"The humble dung-beetle was at least a fact. All this psychic stuff is not.\" \"No doubt you have good grounds for your views,\" chirped the mischievous Millworthy, a mild youth with a velvety manner.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1918, Gerard Manley Hopkins, “The Woodlark”, in Robert Bridges, editor, Poems of Gerard Manley Hopkins: Now First Published […], London: Humphrey Milford, →OCLC, page 85:",
          "text": "Through the velvety wind V-winged / To the nest's nook I balance and buoy / With a sweet joy of a sweet joy, / Sweet, of a sweet, of a sweet joy / Of a sweet—a sweet—sweet—joy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1951, C. S. Lewis, chapter 11, in Prince Caspian, Collins, published 1998:",
          "text": "As he came down the huge velvety paws caught him as gently as a mother’s arms and set him (right way up, too) on the ground.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "1964, Elie Wiesel, The Town Beyond the Wall (1962), translated by Stephen Becker, New York: Atheneum, 1964, p. 104,\nTangier was washed in a velvety bluish twilight."
        },
        {
          "ref": "1966, James Workman, The Mad Emperor, Melbourne, Sydney: Scripts, page 144:",
          "text": "By now it was dark, velvety dark with a moon, a darkness pinpricked by the lights from the landing place now drawing rapidly closer.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 December 7, Anthony Tommasini, “Review: Listening at the Met, After James Levine”, in New York Times:",
          "text": "In the demanding aria “Casta diva,” Ms. Meade sang Bellini’s ornately embellished phrases with velvety legato; climactic high points in the flowing melody soared over the orchestra, elegantly conducted by Joseph Colaneri.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Like velvet; soft, smooth, soothing."
      ],
      "id": "en-velvety-en-adj-nkFmmiXo",
      "links": [
        [
          "velvet",
          "velvet"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "smooth",
          "smooth#Adjective"
        ],
        [
          "soothing",
          "soothing#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also figuratively) Like velvet; soft, smooth, soothing."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "velvetty"
        }
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "tʻavšakerp",
          "sense": "like velvet",
          "word": "թավշակերպ"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "like velvet",
          "word": "vellutat"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "like velvet",
          "word": "aveludado"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "like velvet",
          "word": "samtig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "like velvet",
          "word": "samtweich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "like velvet",
          "word": "samtartig"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "like velvet",
          "word": "bársonyos"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "like velvet",
          "word": "veilbhitiúil"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "like velvet",
          "word": "vellutato"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "belbetgateun",
          "sense": "like velvet",
          "word": "벨벳같은"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "like velvet",
          "word": "perehunga"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "like velvet",
          "word": "fløyelsaktig"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "like velvet",
          "word": "aksamitny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "like velvet",
          "word": "aveludado"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "like velvet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "veludíneo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "like velvet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "velutíneo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "like velvet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "veludoso"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "makhmalī",
          "sense": "like velvet",
          "word": "ਮਖਮਲੀ"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "like velvet",
          "word": "catifelat"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "barxatístyj",
          "sense": "like velvet",
          "word": "бархати́стый"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "like velvet",
          "word": "aterciopelado"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "like velvet",
          "word": "terciopelado"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "like velvet",
          "word": "sammetslen"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "like velvet",
          "word": "melfedaidd"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛlvəti/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-velvety.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "velvety"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "velvet",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "velvet + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From velvet + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "more velvety",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most velvety",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "velvety (comparative more velvety, superlative most velvety)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -y",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Welsh translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The mouse was a warm, velvety weight in my hand.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The crooner had a velvety voice that made the ladies swoon.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1854 August 9, Henry D[avid] Thoreau, “Sounds”, in Walden; or, Life in the Woods, Boston, Mass.: Ticknor and Fields, →OCLC, pages 124–125:",
          "text": "In August, the large masses of berries, which, when in flower, had attracted many wild bees, gradually assumed their bright velvety crimson hue, and by their weight again bent down and broke the tender limbs.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1925 July – 1926 May, A[rthur] Conan Doyle, “(please specify the chapter number)”, in The Land of Mist (eBook no. 0601351h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, published April 2019:",
          "text": "\"The humble dung-beetle was at least a fact. All this psychic stuff is not.\" \"No doubt you have good grounds for your views,\" chirped the mischievous Millworthy, a mild youth with a velvety manner.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1918, Gerard Manley Hopkins, “The Woodlark”, in Robert Bridges, editor, Poems of Gerard Manley Hopkins: Now First Published […], London: Humphrey Milford, →OCLC, page 85:",
          "text": "Through the velvety wind V-winged / To the nest's nook I balance and buoy / With a sweet joy of a sweet joy, / Sweet, of a sweet, of a sweet joy / Of a sweet—a sweet—sweet—joy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1951, C. S. Lewis, chapter 11, in Prince Caspian, Collins, published 1998:",
          "text": "As he came down the huge velvety paws caught him as gently as a mother’s arms and set him (right way up, too) on the ground.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "1964, Elie Wiesel, The Town Beyond the Wall (1962), translated by Stephen Becker, New York: Atheneum, 1964, p. 104,\nTangier was washed in a velvety bluish twilight."
        },
        {
          "ref": "1966, James Workman, The Mad Emperor, Melbourne, Sydney: Scripts, page 144:",
          "text": "By now it was dark, velvety dark with a moon, a darkness pinpricked by the lights from the landing place now drawing rapidly closer.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 December 7, Anthony Tommasini, “Review: Listening at the Met, After James Levine”, in New York Times:",
          "text": "In the demanding aria “Casta diva,” Ms. Meade sang Bellini’s ornately embellished phrases with velvety legato; climactic high points in the flowing melody soared over the orchestra, elegantly conducted by Joseph Colaneri.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Like velvet; soft, smooth, soothing."
      ],
      "links": [
        [
          "velvet",
          "velvet"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "smooth",
          "smooth#Adjective"
        ],
        [
          "soothing",
          "soothing#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also figuratively) Like velvet; soft, smooth, soothing."
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛlvəti/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-velvety.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-velvety.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "velvetty"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "tʻavšakerp",
      "sense": "like velvet",
      "word": "թավշակերպ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "like velvet",
      "word": "vellutat"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "like velvet",
      "word": "aveludado"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "like velvet",
      "word": "samtig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "like velvet",
      "word": "samtweich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "like velvet",
      "word": "samtartig"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "like velvet",
      "word": "bársonyos"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "like velvet",
      "word": "veilbhitiúil"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "like velvet",
      "word": "vellutato"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "belbetgateun",
      "sense": "like velvet",
      "word": "벨벳같은"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "like velvet",
      "word": "perehunga"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "like velvet",
      "word": "fløyelsaktig"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "like velvet",
      "word": "aksamitny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "like velvet",
      "word": "aveludado"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "like velvet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veludíneo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "like velvet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velutíneo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "like velvet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veludoso"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "makhmalī",
      "sense": "like velvet",
      "word": "ਮਖਮਲੀ"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "like velvet",
      "word": "catifelat"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "barxatístyj",
      "sense": "like velvet",
      "word": "бархати́стый"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "like velvet",
      "word": "aterciopelado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "like velvet",
      "word": "terciopelado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "like velvet",
      "word": "sammetslen"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "like velvet",
      "word": "melfedaidd"
    }
  ],
  "word": "velvety"
}

Download raw JSONL data for velvety meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.