See velipoika on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "veli", "3": "poika" }, "expansion": "veli + poika", "name": "affix" } ], "etymology_text": "veli + poika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "velipoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipojan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "velipojin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipojistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipojillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipoikinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "velipojittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "velipoikinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "velipoika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "velipoika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "velipo", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bro, brother" ], "id": "en-velipoika-fi-noun-AE6hKzhm", "links": [ [ "bro", "bro" ], [ "brother", "brother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeliˌpoi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞liˌpo̞i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-oikɑ" } ], "word": "velipoika" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "veli", "3": "poika", "t1": "brother", "t2": "boy" }, "expansion": "veli (“brother”) + poika (“boy”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "velipoika" }, "expansion": "Finnish velipoika", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From veli (“brother”) + poika (“boy”). Akin to Finnish velipoika.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "velipoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipojal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipoikanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipoikant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "velipoikint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "velipoika", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧li‧poi‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of veljä: bro, brother" ], "id": "en-velipoika-izh-noun-wUMcTpfR", "links": [ [ "veljä", "veljä#Ingrian" ], [ "bro", "bro" ], [ "brother", "brother" ] ], "synonyms": [ { "extra": "bro, brother", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "veljä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeliˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞lʲiˌpo̞i̯k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋeliˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞lʲiˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oi̯k" }, { "rhymes": "-oi̯kɑ" } ], "word": "velipoika" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "veli", "3": "poika" }, "expansion": "veli + poika", "name": "affix" } ], "etymology_text": "veli + poika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "velipoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipojan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "velipojin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "velipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipojassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipojistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipojillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipoikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipoikinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipojakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipojattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velipojittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "velipojittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velipoikineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "velipoikinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "velipoika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "velipoika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "velipo", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oikɑ", "Rhymes:Finnish/oikɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "bro, brother" ], "links": [ [ "bro", "bro" ], [ "brother", "brother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeliˌpoi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞liˌpo̞i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-oikɑ" } ], "word": "velipoika" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "veli", "3": "poika", "t1": "brother", "t2": "boy" }, "expansion": "veli (“brother”) + poika (“boy”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "velipoika" }, "expansion": "Finnish velipoika", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From veli (“brother”) + poika (“boy”). Akin to Finnish velipoika.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "velipoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velipojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velipojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velipoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velipoikii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velipojas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velipojis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velipojast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velipojist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velipojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velipojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velipojal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velipojil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velipojalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velipojilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velipojaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velipojiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velipoikanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velipoikinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velipoikant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "velipoikint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "velipoika", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧li‧poi‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/oi̯k", "Rhymes:Ingrian/oi̯k/4 syllables", "Rhymes:Ingrian/oi̯kɑ", "Rhymes:Ingrian/oi̯kɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of veljä: bro, brother" ], "links": [ [ "veljä", "veljä#Ingrian" ], [ "bro", "bro" ], [ "brother", "brother" ] ], "synonyms": [ { "extra": "bro, brother", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "veljä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeliˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞lʲiˌpo̞i̯k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋeliˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞lʲiˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oi̯k" }, { "rhymes": "-oi̯kɑ" } ], "word": "velipoika" }
Download raw JSONL data for velipoika meaning in All languages combined (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.