"velinimet" meaning in All languages combined

See velinimet on Wiktionary

Noun [Turkish]

IPA: /βe.liːniːˈmet/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”), from Arabic وَلِيّ اَلنِّعْمَة (waliyy an-niʕma), from وَلِيّ (waliyy, “helper, protector, benefactor, patron”) + نِعْمَة (niʕma, “blessing, benefit”), equivalent to veli + nimet. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|ولی نعمت||a benefactor|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=veli niʿmet|ts=}} Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”), {{inh+|tr|ota|ولی نعمت|t=a benefactor|tr=veli niʿmet}} Inherited from Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”), {{der|tr|ar|وَلِيّ اَلنِّعْمَة|}} Arabic وَلِيّ اَلنِّعْمَة (waliyy an-niʕma), {{af|ar|وَلِيّ<gloss:helper, protector, benefactor, patron>|نِعْمَة<gloss:blessing, benefit>|nocat=1}} وَلِيّ (waliyy, “helper, protector, benefactor, patron”) + نِعْمَة (niʕma, “blessing, benefit”), {{af|tr|veli|nimet}} veli + nimet, {{root|tr|ar|و ل ي}}, {{root|tr|ar|ن ع م}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|velinimeti|||plural|velinimetler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} velinimet (definite accusative velinimeti, plural velinimetler), {{tr-noun|i|ler}} velinimet (definite accusative velinimeti, plural velinimetler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|i|poss=1|pred=1}} Forms: velinimeti [accusative, definite], velinimetler [plural], no-table-tags [table-tags], velinimet [nominative, singular], velinimetler [nominative, plural], velinimeti [accusative, definite, singular], velinimetleri [accusative, definite, plural], velinimete [dative, singular], velinimetlere [dative, plural], velinimette [locative, singular], velinimetlerde [locative, plural], velinimetten [ablative, singular], velinimetlerden [ablative, plural], velinimetin [genitive, singular], velinimetlerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], velinimetim [first-person, nominative, singular], velinimetlerim [first-person, nominative, singular], velinimetin [nominative, second-person, singular], velinimetlerin [nominative, second-person, singular], velinimeti [nominative, singular, third-person], velinimetleri [nominative, singular, third-person], velinimetimiz [first-person, nominative, plural], velinimetlerimiz [first-person, nominative, plural], velinimetiniz [nominative, plural, second-person], velinimetleriniz [nominative, plural, second-person], velinimetleri [nominative, plural, third-person], velinimetimi [accusative, definite, first-person, singular], velinimetlerimi [accusative, definite, first-person, singular], velinimetini [accusative, definite, second-person, singular], velinimetlerini [accusative, definite, second-person, singular], velinimetini [accusative, definite, singular, third-person], velinimetlerini [accusative, definite, singular, third-person], velinimetimizi [accusative, definite, first-person, plural], velinimetlerimizi [accusative, definite, first-person, plural], velinimetinizi [accusative, definite, plural, second-person], velinimetlerinizi [accusative, definite, plural, second-person], velinimetlerini [accusative, definite, plural, third-person], velinimetime [dative, first-person, singular], velinimetlerime [dative, first-person, singular], velinimetine [dative, second-person, singular], velinimetlerine [dative, second-person, singular], velinimetine [dative, singular, third-person], velinimetlerine [dative, singular, third-person], velinimetimize [dative, first-person, plural], velinimetlerimize [dative, first-person, plural], velinimetinize [dative, plural, second-person], velinimetlerinize [dative, plural, second-person], velinimetlerine [dative, plural, third-person], velinimetimde [first-person, locative, singular], velinimetlerimde [first-person, locative, singular], velinimetinde [locative, second-person, singular], velinimetlerinde [locative, second-person, singular], velinimetinde [locative, singular, third-person], velinimetlerinde [locative, singular, third-person], velinimetimizde [first-person, locative, plural], velinimetlerimizde [first-person, locative, plural], velinimetinizde [locative, plural, second-person], velinimetlerinizde [locative, plural, second-person], velinimetlerinde [locative, plural, third-person], velinimetimden [ablative, first-person, singular], velinimetlerimden [ablative, first-person, singular], velinimetinden [ablative, second-person, singular], velinimetlerinden [ablative, second-person, singular], velinimetinden [ablative, singular, third-person], velinimetlerinden [ablative, singular, third-person], velinimetimizden [ablative, first-person, plural], velinimetlerimizden [ablative, first-person, plural], velinimetinizden [ablative, plural, second-person], velinimetlerinizden [ablative, plural, second-person], velinimetlerinden [ablative, plural, third-person], velinimetimin [first-person, genitive, singular], velinimetlerimin [first-person, genitive, singular], velinimetinin [genitive, second-person, singular], velinimetlerinin [genitive, second-person, singular], velinimetinin [genitive, singular, third-person], velinimetlerinin [genitive, singular, third-person], velinimetimizin [first-person, genitive, plural], velinimetlerimizin [first-person, genitive, plural], velinimetinizin [genitive, plural, second-person], velinimetlerinizin [genitive, plural, second-person], velinimetlerinin [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], velinimetim [first-person, singular], velinimetlerim [first-person, singular], velinimetsin [second-person, singular], velinimetlersin [second-person, singular], velinimet [singular, third-person], velinimettir [singular, third-person], velinimetler [singular, third-person], velinimetlerdir [singular, third-person], velinimetiz [first-person, plural], velinimetleriz [first-person, plural], velinimetsiniz [plural, second-person], velinimetlersiniz [plural, second-person], velinimetler [plural, third-person], velinimetlerdir [plural, third-person]
  1. Someone who does a favor of immesurable importance for someone.
    Sense id: en-velinimet-tr-noun-b95rEdhi Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 46 54
  2. (figuratively) A customer. Tags: figuratively
    Sense id: en-velinimet-tr-noun-l~5gfNt3 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: evliya, mevla, mütevelli, nağme, velayet, veliaht, vilayet

Download JSON data for velinimet meaning in All languages combined (13.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ولی نعمت",
        "4": "",
        "5": "a benefactor",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "veli niʿmet",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ولی نعمت",
        "t": "a benefactor",
        "tr": "veli niʿmet"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "وَلِيّ اَلنِّعْمَة",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic وَلِيّ اَلنِّعْمَة (waliyy an-niʕma)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "وَلِيّ<gloss:helper, protector, benefactor, patron>",
        "3": "نِعْمَة<gloss:blessing, benefit>",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "وَلِيّ (waliyy, “helper, protector, benefactor, patron”) + نِعْمَة (niʕma, “blessing, benefit”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "veli",
        "3": "nimet"
      },
      "expansion": "veli + nimet",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "و ل ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ن ع م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”), from Arabic وَلِيّ اَلنِّعْمَة (waliyy an-niʕma), from وَلِيّ (waliyy, “helper, protector, benefactor, patron”) + نِعْمَة (niʕma, “blessing, benefit”), equivalent to veli + nimet.",
  "forms": [
    {
      "form": "velinimeti",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlersin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimettir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlersiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "velinimeti",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "velinimetler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "velinimet (definite accusative velinimeti, plural velinimetler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "velinimet (definite accusative velinimeti, plural velinimetler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧li‧ni‧met"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "evliya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mevla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mütevelli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nağme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "velayet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "veliaht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vilayet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who does a favor of immesurable importance for someone."
      ],
      "id": "en-velinimet-tr-noun-b95rEdhi",
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ],
        [
          "immesurable",
          "immesurable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A customer."
      ],
      "id": "en-velinimet-tr-noun-l~5gfNt3",
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A customer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/βe.liːniːˈmet/"
    }
  ],
  "word": "velinimet"
}
{
  "categories": [
    "Turkish compound terms",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root ن ع م",
    "Turkish terms derived from the Arabic root و ل ي",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ولی نعمت",
        "4": "",
        "5": "a benefactor",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "veli niʿmet",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ولی نعمت",
        "t": "a benefactor",
        "tr": "veli niʿmet"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "وَلِيّ اَلنِّعْمَة",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic وَلِيّ اَلنِّعْمَة (waliyy an-niʕma)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "وَلِيّ<gloss:helper, protector, benefactor, patron>",
        "3": "نِعْمَة<gloss:blessing, benefit>",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "وَلِيّ (waliyy, “helper, protector, benefactor, patron”) + نِعْمَة (niʕma, “blessing, benefit”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "veli",
        "3": "nimet"
      },
      "expansion": "veli + nimet",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "و ل ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ن ع م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ولی نعمت (veli niʿmet, “a benefactor”), from Arabic وَلِيّ اَلنِّعْمَة (waliyy an-niʕma), from وَلِيّ (waliyy, “helper, protector, benefactor, patron”) + نِعْمَة (niʕma, “blessing, benefit”), equivalent to veli + nimet.",
  "forms": [
    {
      "form": "velinimeti",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlersin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimettir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetleriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlersiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "velinimetlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "velinimeti",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "velinimetler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "velinimet (definite accusative velinimeti, plural velinimetler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "velinimet (definite accusative velinimeti, plural velinimetler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧li‧ni‧met"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "evliya"
    },
    {
      "word": "mevla"
    },
    {
      "word": "mütevelli"
    },
    {
      "word": "nağme"
    },
    {
      "word": "velayet"
    },
    {
      "word": "veliaht"
    },
    {
      "word": "vilayet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Someone who does a favor of immesurable importance for someone."
      ],
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ],
        [
          "immesurable",
          "immesurable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A customer."
      ],
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A customer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/βe.liːniːˈmet/"
    }
  ],
  "word": "velinimet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.