See vastasyntynyt on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "syntynyt", "t1": "newly", "t2": "born" }, "expansion": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "vastasyntynyt (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastasyntyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "newborn (recently born)" ], "id": "en-vastasyntynyt-fi-adj-1aYlGtwT", "links": [ [ "newborn", "newborn" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌsyntynyt/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌs̠yn̪t̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-yntynyt" } ], "word": "vastasyntynyt" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "syntynyt", "t1": "newly", "t2": "born" }, "expansion": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastasyntynyt", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastasyntynyt", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastasyntyn", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Finnish kuollut-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with vasta-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "newborn, neonate (newborn infant)" ], "id": "en-vastasyntynyt-fi-noun-Cv42ZyuI", "links": [ [ "newborn", "newborn" ], [ "neonate", "neonate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌsyntynyt/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌs̠yn̪t̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-yntynyt" } ], "word": "vastasyntynyt" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with vasta-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yntynyt", "Rhymes:Finnish/yntynyt/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "syntynyt", "t1": "newly", "t2": "born" }, "expansion": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "vastasyntynyt (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastasyntyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "newborn (recently born)" ], "links": [ [ "newborn", "newborn" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌsyntynyt/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌs̠yn̪t̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-yntynyt" } ], "word": "vastasyntynyt" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with vasta-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yntynyt", "Rhymes:Finnish/yntynyt/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "syntynyt", "t1": "newly", "t2": "born" }, "expansion": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vasta- (“newly”) + syntynyt (“born”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastasyntyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastasyntyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastasyntyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastasyntynyt", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastasyntynyt", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastasyntyn", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "newborn, neonate (newborn infant)" ], "links": [ [ "newborn", "newborn" ], [ "neonate", "neonate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌsyntynyt/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌs̠yn̪t̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-yntynyt" } ], "word": "vastasyntynyt" }
Download raw JSONL data for vastasyntynyt meaning in All languages combined (44.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.