See vastapaistettu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "paistettu", "gloss1": "recently, newly", "gloss2": "baked, roasted" }, "expansion": "vasta- (“recently, newly”) + paistettu (“baked, roasted”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vasta- (“recently, newly”) + paistettu (“baked, roasted”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastapaistettu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "" }, "expansion": "vastapaistettu", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastapaiste", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "freshly baked" ], "id": "en-vastapaistettu-fi-adj-XqScUt~3", "links": [ [ "freshly", "freshly" ], [ "baked", "baked" ] ], "synonyms": [ { "word": "vastaleivottu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌpɑi̯stetːu(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌpɑ̝i̯s̠te̞t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑistetːu" } ], "word": "vastapaistettu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "paistettu", "gloss1": "recently, newly", "gloss2": "baked, roasted" }, "expansion": "vasta- (“recently, newly”) + paistettu (“baked, roasted”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vasta- (“recently, newly”) + paistettu (“baked, roasted”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastapaistettu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapaistetuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapaistetuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastapaistetuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapaistettuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastapaistettuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "" }, "expansion": "vastapaistettu", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastapaiste", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑistetːu", "Rhymes:Finnish/ɑistetːu/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "freshly baked" ], "links": [ [ "freshly", "freshly" ], [ "baked", "baked" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌpɑi̯stetːu(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌpɑ̝i̯s̠te̞t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑistetːu" } ], "synonyms": [ { "word": "vastaleivottu" } ], "word": "vastapaistettu" }
Download raw JSONL data for vastapaistettu meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.