See vastanainut on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta", "3": "nainut", "gloss1": "recently", "gloss2": "married", "id1": "just" }, "expansion": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastanainein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanainuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastanainut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastanainut", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastanain", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish kuollut-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "newlywed" ], "id": "en-vastanainut-fi-noun-wcJNlxHx", "links": [ [ "newlywed", "newlywed" ] ], "synonyms": [ { "word": "vastavihitty" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌnɑi̯nut/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌnɑ̝i̯nut̪]" }, { "rhymes": "-ɑinut" } ], "word": "vastanainut" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta", "3": "nainut", "gloss1": "recently", "gloss2": "married", "id1": "just" }, "expansion": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastanainein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanainuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "vastanainut (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastanain", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish kuollut-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "newlywed" ], "id": "en-vastanainut-fi-adj-wcJNlxHx", "links": [ [ "newlywed", "newlywed" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌnɑi̯nut/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌnɑ̝i̯nut̪]" }, { "rhymes": "-ɑinut" } ], "word": "vastanainut" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinut", "Rhymes:Finnish/ɑinut/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta", "3": "nainut", "gloss1": "recently", "gloss2": "married", "id1": "just" }, "expansion": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastanainein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanainuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastanainut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastanainut", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastanain", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "newlywed" ], "links": [ [ "newlywed", "newlywed" ] ], "synonyms": [ { "word": "vastavihitty" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌnɑi̯nut/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌnɑ̝i̯nut̪]" }, { "rhymes": "-ɑinut" } ], "word": "vastanainut" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinut", "Rhymes:Finnish/ɑinut/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta", "3": "nainut", "gloss1": "recently", "gloss2": "married", "id1": "just" }, "expansion": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vasta (“recently”) + nainut (“married”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanainut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastanainein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastanainuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanainuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastanaineikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastanaineettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastanaineittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastanaineittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastanaineineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastanaineinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "vastanainut (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastanain", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "newlywed" ], "links": [ [ "newlywed", "newlywed" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌnɑi̯nut/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌnɑ̝i̯nut̪]" }, { "rhymes": "-ɑinut" } ], "word": "vastanainut" }
Download raw JSONL data for vastanainut meaning in All languages combined (43.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.