See varsa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *varsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varsa, a borrowing from Indo-Iranian.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varsoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varsoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varsoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varsa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varsa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vars", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Horses", "orig": "fi:Horses", "parents": [ "Equids", "Livestock", "Odd-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "varsoa" }, { "word": "varsottaa" }, { "word": "hiirakkovarsa" }, { "word": "orivarsa" }, { "word": "tammavarsa" }, { "word": "varsahalvaus" }, { "word": "varsaikä" }, { "word": "varsanalainen" }, { "word": "varsankello" }, { "word": "varsatamma" }, { "word": "villivarsa" } ], "glosses": [ "foal (young horse or equine)" ], "id": "en-varsa-fi-noun-xy6JdPL8", "links": [ [ "foal", "foal" ] ], "wikipedia": [ "fi:varsa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrsɑ" } ], "word": "varsa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "-" }, "expansion": "Slavic", "name": "uder" }, { "args": { "1": "sl", "2": "vrša" }, "expansion": "Slovene vrša", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Slovene vrša.", "forms": [ { "form": "varsák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varsákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varsának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "varsáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "varsával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "varsákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "varsáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "varsákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "varsává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "varsákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "varsaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "varsákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "varsában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "varsákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "varsánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "varsákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "varsához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "varsákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "varsától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "varsáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "varsáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "varsákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "varsáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "varsád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "varsáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "varsája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "varsái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "varsánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "varsáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "varsátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "varsáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "varsájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "varsáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "varsák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "varsa (plural varsák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "varsák" }, "expansion": "varsa (plural varsák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "var‧sa" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varsá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "varsáink", "1pl_sg": "varsánk", "1sg_pl": "varsáim", "1sg_sg": "varsám", "2pl_pl": "varsáitok", "2pl_sg": "varsátok", "2sg_pl": "varsáid", "2sg_sg": "varsád", "3pl_pl": "varsáik", "3pl_sg": "varsájuk", "3sg_pl": "varsái", "3sg_sg": "varsája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Tools", "orig": "hu:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish-trap" ], "id": "en-varsa-hu-noun-RyhSfHrT", "links": [ [ "fish-trap", "fish-trap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒrʃɒ]" }, { "rhymes": "-ʃɒ" } ], "word": "varsa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *varsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varsa" }, "expansion": "Finnish varsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "varss" }, "expansion": "Estonian varss", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varsa. Cognates include Finnish varsa and Estonian varss.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varsoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "varsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "var‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Baby animals", "orig": "izh:Baby animals", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Horses", "orig": "izh:Horses", "parents": [ "Equids", "Livestock", "Odd-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "maitovarsa" }, { "word": "varsanpolvi" }, { "word": "voovvenvarsa" } ], "examples": [ { "english": "He scolded the dark brown ones, // His white foals,", "ref": "1916, V. Alava, quoting Vögla, “1946. Soikkola, Suija. V I 1903”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 3-4:", "text": "Kankaroitti kaaroja, // valkioja varsojaa,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "foal" ], "id": "en-varsa-izh-noun-jAW2LjTa", "links": [ [ "foal", "foal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrs̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrsɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrs" }, { "rhymes": "-ɑrsɑ" } ], "word": "varsa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "varss" }, "expansion": "Estonian: varss", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: varss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varsa" }, "expansion": "Finnish: varsa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: varsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "varsa" }, "expansion": "Ingrian: varsa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: varsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "varsa", "3": "varza" }, "expansion": "Karelian: varsa, varza", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: varsa, varza" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ва́ржа", "bor": "1", "t": "foal" }, "expansion": "→ Russian: ва́ржа (várža, “foal”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: ва́ржа (várža, “foal”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "vārza" }, "expansion": "Livonian: vārza", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: vārza" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "varzu" }, "expansion": "Livvi: varzu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: varzu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "varz" }, "expansion": "Ludian: varz", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: varz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "varz" }, "expansion": "Veps: varz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: varz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "varsõ" }, "expansion": "Votic: varsõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: varsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "iir" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वृषन्", "3": "", "4": "male animal" }, "expansion": "Sanskrit वृषन् (vṛṣan, “male animal”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "вурс", "3": "", "4": "stallion" }, "expansion": "Ossetian вурс (vurs, “stallion”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Indo-Iranian. Compare e.g. Sanskrit वृषन् (vṛṣan, “male animal”), Ossetian вурс (vurs, “stallion”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varsoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "varsanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varsatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*varsa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varsa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varsa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "hëpoi" }, { "word": "orih" }, { "word": "tamma" } ], "glosses": [ "a foal, in particular a male one; a young stallion" ], "id": "en-varsa-urj-fin-pro-noun-8jFH-4v5", "links": [ [ "foal", "foal" ], [ "male", "male" ], [ "stallion", "stallion" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varsa" }
{ "derived": [ { "word": "varsoa" }, { "word": "varsottaa" }, { "word": "hiirakkovarsa" }, { "word": "orivarsa" }, { "word": "tammavarsa" }, { "word": "varsahalvaus" }, { "word": "varsaikä" }, { "word": "varsanalainen" }, { "word": "varsankello" }, { "word": "varsatamma" }, { "word": "villivarsa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *varsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varsa, a borrowing from Indo-Iranian.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varsoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varsoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varsoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varsa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varsa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vars", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Indo-Iranian languages", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrsɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrsɑ/2 syllables", "fi:Horses" ], "glosses": [ "foal (young horse or equine)" ], "links": [ [ "foal", "foal" ] ], "wikipedia": [ "fi:varsa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrsɑ" } ], "word": "varsa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "-" }, "expansion": "Slavic", "name": "uder" }, { "args": { "1": "sl", "2": "vrša" }, "expansion": "Slovene vrša", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Slovene vrša.", "forms": [ { "form": "varsák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varsákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varsának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "varsáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "varsával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "varsákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "varsáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "varsákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "varsává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "varsákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "varsaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "varsákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "varsában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "varsákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "varsánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "varsákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "varsához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "varsákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "varsától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "varsáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "varsáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "varsákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "varsáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "varsád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "varsáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "varsája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "varsái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "varsánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "varsáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "varsátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "varsáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "varsájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "varsáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "varsák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "varsa (plural varsák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "varsák" }, "expansion": "varsa (plural varsák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "var‧sa" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varsá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "varsáink", "1pl_sg": "varsánk", "1sg_pl": "varsáim", "1sg_sg": "varsám", "2pl_pl": "varsáitok", "2pl_sg": "varsátok", "2sg_pl": "varsáid", "2sg_sg": "varsád", "3pl_pl": "varsáik", "3pl_sg": "varsájuk", "3sg_pl": "varsái", "3sg_sg": "varsája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Slavic languages", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian undefined derivations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ʃɒ", "Rhymes:Hungarian/ʃɒ/2 syllables", "hu:Tools" ], "glosses": [ "fish-trap" ], "links": [ [ "fish-trap", "fish-trap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒrʃɒ]" }, { "rhymes": "-ʃɒ" } ], "word": "varsa" } { "derived": [ { "word": "maitovarsa" }, { "word": "varsanpolvi" }, { "word": "voovvenvarsa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *varsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varsa" }, "expansion": "Finnish varsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "varss" }, "expansion": "Estonian varss", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varsa. Cognates include Finnish varsa and Estonian varss.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varsoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "varsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "var‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrs", "Rhymes:Ingrian/ɑrs/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrsɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑrsɑ/2 syllables", "izh:Baby animals", "izh:Horses" ], "examples": [ { "english": "He scolded the dark brown ones, // His white foals,", "ref": "1916, V. Alava, quoting Vögla, “1946. Soikkola, Suija. V I 1903”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 3-4:", "text": "Kankaroitti kaaroja, // valkioja varsojaa,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "foal" ], "links": [ [ "foal", "foal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrs̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrsɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrs" }, { "rhymes": "-ɑrsɑ" } ], "word": "varsa" } { "coordinate_terms": [ { "word": "hëpoi" }, { "word": "orih" }, { "word": "tamma" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "varss" }, "expansion": "Estonian: varss", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: varss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varsa" }, "expansion": "Finnish: varsa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: varsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "varsa" }, "expansion": "Ingrian: varsa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: varsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "varsa", "3": "varza" }, "expansion": "Karelian: varsa, varza", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: varsa, varza" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ва́ржа", "bor": "1", "t": "foal" }, "expansion": "→ Russian: ва́ржа (várža, “foal”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: ва́ржа (várža, “foal”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "vārza" }, "expansion": "Livonian: vārza", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: vārza" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "varzu" }, "expansion": "Livvi: varzu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: varzu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "varz" }, "expansion": "Ludian: varz", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: varz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "varz" }, "expansion": "Veps: varz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: varz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "varsõ" }, "expansion": "Votic: varsõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: varsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "iir" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वृषन्", "3": "", "4": "male animal" }, "expansion": "Sanskrit वृषन् (vṛṣan, “male animal”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "вурс", "3": "", "4": "stallion" }, "expansion": "Ossetian вурс (vurs, “stallion”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Indo-Iranian. Compare e.g. Sanskrit वृषन् (vṛṣan, “male animal”), Ossetian вурс (vurs, “stallion”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varsa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varsat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varsan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varsoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "varsanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varsatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*varsa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varsa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varsa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Indo-Iranian languages", "Proto-Finnic terms derived from Indo-Iranian languages", "urj-fin-pro:Equids" ], "glosses": [ "a foal, in particular a male one; a young stallion" ], "links": [ [ "foal", "foal" ], [ "male", "male" ], [ "stallion", "stallion" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varsa" }
Download raw JSONL data for varsa meaning in All languages combined (36.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.