See varppi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "varp" }, "expansion": "Swedish varp", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish varp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varpin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varpein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varppejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varpeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varpeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varppeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varpeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varppeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varppi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varppi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "var", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "varpata" }, { "word": "varppiankkuri" } ], "glosses": [ "warp (line used in warping)" ], "id": "en-varppi-fi-noun-pBCFxYYs", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "warp", "warp" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) warp (line used in warping)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrpːi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rpːi]" }, { "rhymes": "-ɑrpːi" } ], "word": "varppi" }
{ "derived": [ { "word": "varpata" }, { "word": "varppiankkuri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "varp" }, "expansion": "Swedish varp", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish varp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varpin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varpein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varppejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varppejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varpissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varpeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varpistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varpeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varpeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varppeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varpillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varpeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varpiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varpeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varpeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varpeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varppeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varppeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varpikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varpeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varpittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varpeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varpeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varppeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varppeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varppi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varppi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "var", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrpːi", "Rhymes:Finnish/ɑrpːi/2 syllables", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "warp (line used in warping)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "warp", "warp" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) warp (line used in warping)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrpːi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rpːi]" }, { "rhymes": "-ɑrpːi" } ], "word": "varppi" }
Download raw JSONL data for varppi meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.