See varovaisuus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varovainen", "3": "uus", "gloss1": "cautious" }, "expansion": "varovainen (“cautious”) + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "varovainen (“cautious”) + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varovaisuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varovaisuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varovaisuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varovaisuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "varovaisuusperiaate" }, { "word": "varovaisuustoimenpide" } ], "glosses": [ "caution, concern, care (state of being cautious)" ], "id": "en-varovaisuus-fi-noun-DhKzGZFl", "links": [ [ "caution", "caution" ], [ "concern", "concern" ], [ "care", "care" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑroʋɑi̯suːs/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ro̞ˌʋɑ̝i̯s̠uːs̠]" }, { "rhymes": "-ɑisuːs" } ], "word": "varovaisuus" }
{ "derived": [ { "word": "varovaisuusperiaate" }, { "word": "varovaisuustoimenpide" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varovainen", "3": "uus", "gloss1": "cautious" }, "expansion": "varovainen (“cautious”) + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "varovainen (“cautious”) + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varovaisuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varovaisuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varovaisuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varovaisuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varovaisuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varovaisuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varovaisuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑisuːs", "Rhymes:Finnish/ɑisuːs/4 syllables" ], "glosses": [ "caution, concern, care (state of being cautious)" ], "links": [ [ "caution", "caution" ], [ "concern", "concern" ], [ "care", "care" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑroʋɑi̯suːs/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ro̞ˌʋɑ̝i̯s̠uːs̠]" }, { "rhymes": "-ɑisuːs" } ], "word": "varovaisuus" }
Download raw JSONL data for varovaisuus meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.