See varomattomuus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varomaton", "3": "-uus" }, "expansion": "varomaton + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "varomaton + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varomattomuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varomattomuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varomattomuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varomattomuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "incautiousness, recklessness" ], "id": "en-varomattomuus-fi-noun-of0mRR4r", "links": [ [ "incautiousness", "incautiousness" ], [ "recklessness", "recklessness" ] ] }, { "glosses": [ "carelessness" ], "id": "en-varomattomuus-fi-noun-E3jSGlMX", "links": [ [ "carelessness", "carelessness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑromɑtːomuːs/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ro̞ˌmɑ̝t̪ːo̞muːs̠]" }, { "rhymes": "-ɑtːomuːs" } ], "word": "varomattomuus" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtːomuːs", "Rhymes:Finnish/ɑtːomuːs/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varomaton", "3": "-uus" }, "expansion": "varomaton + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "varomaton + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varomattomuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varomattomuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varomattomuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varomattomuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varomattomuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varomattomuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varomattomuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "incautiousness, recklessness" ], "links": [ [ "incautiousness", "incautiousness" ], [ "recklessness", "recklessness" ] ] }, { "glosses": [ "carelessness" ], "links": [ [ "carelessness", "carelessness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑromɑtːomuːs/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ro̞ˌmɑ̝t̪ːo̞muːs̠]" }, { "rhymes": "-ɑtːomuːs" } ], "word": "varomattomuus" }
Download raw JSONL data for varomattomuus meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.