See vanhus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vanha", "3": "-us", "id2": "association", "t1": "old" }, "expansion": "vanha (“old”) + -us", "name": "af" } ], "etymology_text": "From vanha (“old”) + -us; dialectal variant of vanhuus that has become a concrete noun.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vanhus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vanhus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vanhus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vanhu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (association)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Age", "orig": "fi:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vanhusneuvola" }, { "word": "vanhusneuvosto" }, { "word": "vanhuspolitiikka" }, { "word": "vanhustenhoito" }, { "word": "vanhustenhuolto" }, { "word": "vanhustenkerho" }, { "word": "vanhustenneuvola" }, { "word": "vanhustentalo" }, { "word": "vanhustentauti" }, { "word": "vanhustyö" } ], "glosses": [ "senior, old person" ], "id": "en-vanhus-fi-noun-J0tbClRy", "links": [ [ "senior", "senior" ], [ "old", "old" ] ], "synonyms": [ { "word": "ikäihminen" }, { "word": "ikääntynyt" }, { "word": "seniori" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑnhus/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝nhus̠]" }, { "rhymes": "-ɑnhus" } ], "word": "vanhus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vanhuc" }, "expansion": "Proto-Finnic *vanhuc", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "vanha", "3": "-uus", "alt2": "-us", "t1": "old" }, "expansion": "vanha (“old”) + -us", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vanhuus" }, "expansion": "Finnish vanhuus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vanhuc, equivalent to vanha (“old”) + -us. Akin to Finnish vanhuus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vanhus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhuelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhueel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhueks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhueen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vanhus", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "van‧hus" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "age" ], "id": "en-vanhus-izh-noun-AT9UQAyC", "links": [ [ "age", "age" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑnus/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑnuz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑnhus/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑnhuʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑnus" }, { "rhymes": "-ɑnhus" } ], "word": "vanhus" }
{ "derived": [ { "word": "vanhusneuvola" }, { "word": "vanhusneuvosto" }, { "word": "vanhuspolitiikka" }, { "word": "vanhustenhoito" }, { "word": "vanhustenhuolto" }, { "word": "vanhustenkerho" }, { "word": "vanhustenneuvola" }, { "word": "vanhustentalo" }, { "word": "vanhustentauti" }, { "word": "vanhustyö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vanha", "3": "-us", "id2": "association", "t1": "old" }, "expansion": "vanha (“old”) + -us", "name": "af" } ], "etymology_text": "From vanha (“old”) + -us; dialectal variant of vanhuus that has become a concrete noun.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vanhus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vanhuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vanhuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vanhuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vanhuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vanhus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vanhus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vanhu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (association)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑnhus", "Rhymes:Finnish/ɑnhus/2 syllables", "fi:Age" ], "glosses": [ "senior, old person" ], "links": [ [ "senior", "senior" ], [ "old", "old" ] ], "synonyms": [ { "word": "ikäihminen" }, { "word": "ikääntynyt" }, { "word": "seniori" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑnhus/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝nhus̠]" }, { "rhymes": "-ɑnhus" } ], "word": "vanhus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vanhuc" }, "expansion": "Proto-Finnic *vanhuc", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "vanha", "3": "-uus", "alt2": "-us", "t1": "old" }, "expansion": "vanha (“old”) + -us", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vanhuus" }, "expansion": "Finnish vanhuus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vanhuc, equivalent to vanha (“old”) + -us. Akin to Finnish vanhuus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vanhus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanhuen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vanhutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vanhuee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vanhuees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vanhuelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vanhueel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vanhuelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vanhueks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vanhuenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vanhueen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vanhuent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vanhus", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "van‧hus" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -uus", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian uncountable nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑnhus", "Rhymes:Ingrian/ɑnhus/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑnus", "Rhymes:Ingrian/ɑnus/2 syllables" ], "glosses": [ "age" ], "links": [ [ "age", "age" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑnus/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑnuz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑnhus/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑnhuʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑnus" }, { "rhymes": "-ɑnhus" } ], "word": "vanhus" }
Download raw JSONL data for vanhus meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.