See valamies on Wiktionary
Download JSON data for valamies meaning in All languages combined (20.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vala",
"3": "mies",
"t1": "oath",
"t2": "man"
},
"expansion": "vala (“oath”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1880",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "vala (“oath”) + mies (“man”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vala"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "valamiesoikeus"
}
],
"glosses": [
"juror"
],
"id": "en-valamies-fi-noun-CyPJyr28",
"links": [
[
"juror",
"juror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "valamies"
}
{
"derived": [
{
"word": "valamiesoikeus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vala",
"3": "mies",
"t1": "oath",
"t2": "man"
},
"expansion": "vala (“oath”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1880",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "vala (“oath”) + mies (“man”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vala"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish coinages",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms coined by Elias Lönnrot",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables"
],
"glosses": [
"juror"
],
"links": [
[
"juror",
"juror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "valamies"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.