See valaanpyynti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valas", "3": "pyynti", "alt1": "valaan" }, "expansion": "valaan + pyynti", "name": "compound" } ], "etymology_text": "valaan + pyynti", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valaanpyynti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynniksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valaanpyynti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valaanpyynti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valaanpyy", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "valaanpyyntialus" }, { "word": "valaanpyyntiasema" }, { "word": "valaanpyyntikielto" }, { "word": "valaanpyyntilaivue" } ], "glosses": [ "whaling" ], "id": "en-valaanpyynti-fi-noun-fVHQv2pD", "links": [ [ "whaling", "whaling" ] ], "related": [ { "word": "valaanpyytäjä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑːnˌpyːnti/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝ːmˌpyːn̪t̪i]" }, { "rhymes": "-yːnti" } ], "word": "valaanpyynti" }
{ "derived": [ { "word": "valaanpyyntialus" }, { "word": "valaanpyyntiasema" }, { "word": "valaanpyyntikielto" }, { "word": "valaanpyyntilaivue" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valas", "3": "pyynti", "alt1": "valaan" }, "expansion": "valaan + pyynti", "name": "compound" } ], "etymology_text": "valaan + pyynti", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valaanpyynti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyyntinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyyntinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynnikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynniksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaanpyynnittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynnittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaanpyynteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valaanpyynteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valaanpyynti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valaanpyynti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valaanpyy", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "valaanpyytäjä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yːnti", "Rhymes:Finnish/yːnti/4 syllables" ], "glosses": [ "whaling" ], "links": [ [ "whaling", "whaling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑːnˌpyːnti/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝ːmˌpyːn̪t̪i]" }, { "rhymes": "-yːnti" } ], "word": "valaanpyynti" }
Download raw JSONL data for valaanpyynti meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.