See vakardiena on Wiktionary
Download JSON data for vakardiena meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "rītdiena"
},
{
"word": "šodiena"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vakar",
"3": "diena",
"gloss1": "yesterday",
"gloss2": "day"
},
"expansion": "vakar (“yesterday”) + diena (“day”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From vakar (“yesterday”) + diena (“day”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vakardiena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardiena",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vakardiena f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vakardiena f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vakardien",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vakardien",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vakardiena",
"10": "vakardienām",
"11": "vakardienā",
"12": "vakardienās",
"13": "vakardiena",
"14": "vakardienas",
"16": "",
"2": "vakardienas",
"3": "vakardienu",
"4": "vakardienas",
"5": "vakardienas",
"6": "vakardienu",
"7": "vakardienai",
"8": "vakardienām",
"9": "vakardienu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aizvakar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aizvakardiena"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vakar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vakars"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "yesterday's newspapers",
"text": "vakardienas laikraksti",
"type": "example"
},
{
"english": "yesterday's guest",
"text": "vakardienas viesis",
"type": "example"
},
{
"english": "yesterday's event(s)",
"text": "vakardienas notikums",
"type": "example"
},
{
"english": "the moss is still wet from yesterday's rain",
"text": "sūna vēl ir mitra pēc vakardienas lietus",
"type": "example"
},
{
"english": "I haven't met (= seen) him since the day before yesterday",
"text": "kopš aizvakardienas neesmu viņu saticis",
"type": "example"
},
{
"english": "yesterday and the day before yesterday went by in preparation for the trip",
"text": "vakardiena un aizvakardiena pagāja, gatavojoties ceļojumam",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yesterday, the day before today"
],
"id": "en-vakardiena-lv-noun-ZFKAgnUF",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"yesterday",
"yesterday"
],
[
"before",
"before"
],
[
"today",
"today"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) yesterday, the day before today"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Time",
"orig": "lv:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "all that was so long ago... and you know, even God cannot return (the day of) yesterday; what is gone, (is) gone...",
"text": "tas viss bija tik sen... un tu zini, vakardienu pats Dievs nevar atgriezt; viss ir bijis, bijis...",
"type": "example"
},
{
"english": "the main trend of this year's autumn and winter clothing: today's style with yesterday's tradition",
"text": "šā gada rudens un ziemas sezonas apģērba galvenā tendence: šodienas stils ar vakardienas tradīciju",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yesterday (the past, especially the recent past)"
],
"id": "en-vakardiena-lv-noun-0EQb-jjP",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"yesterday",
"yesterday"
],
[
"past",
"past#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"recent",
"recent#English"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) yesterday (the past, especially the recent past)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vakaɾdìɛna]"
}
],
"word": "vakardiena"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rītdiena"
},
{
"word": "šodiena"
}
],
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian words with falling intonation",
"lv:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vakar",
"3": "diena",
"gloss1": "yesterday",
"gloss2": "day"
},
"expansion": "vakar (“yesterday”) + diena (“day”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From vakar (“yesterday”) + diena (“day”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vakardiena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardienā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakardienās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakardiena",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vakardienas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vakardiena f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vakardiena f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vakardien",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vakardien",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vakardiena",
"10": "vakardienām",
"11": "vakardienā",
"12": "vakardienās",
"13": "vakardiena",
"14": "vakardienas",
"16": "",
"2": "vakardienas",
"3": "vakardienu",
"4": "vakardienas",
"5": "vakardienas",
"6": "vakardienu",
"7": "vakardienai",
"8": "vakardienām",
"9": "vakardienu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aizvakar"
},
{
"word": "aizvakardiena"
},
{
"word": "vakar"
},
{
"word": "vakars"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "yesterday's newspapers",
"text": "vakardienas laikraksti",
"type": "example"
},
{
"english": "yesterday's guest",
"text": "vakardienas viesis",
"type": "example"
},
{
"english": "yesterday's event(s)",
"text": "vakardienas notikums",
"type": "example"
},
{
"english": "the moss is still wet from yesterday's rain",
"text": "sūna vēl ir mitra pēc vakardienas lietus",
"type": "example"
},
{
"english": "I haven't met (= seen) him since the day before yesterday",
"text": "kopš aizvakardienas neesmu viņu saticis",
"type": "example"
},
{
"english": "yesterday and the day before yesterday went by in preparation for the trip",
"text": "vakardiena un aizvakardiena pagāja, gatavojoties ceļojumam",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yesterday, the day before today"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"yesterday",
"yesterday"
],
[
"before",
"before"
],
[
"today",
"today"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) yesterday, the day before today"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "all that was so long ago... and you know, even God cannot return (the day of) yesterday; what is gone, (is) gone...",
"text": "tas viss bija tik sen... un tu zini, vakardienu pats Dievs nevar atgriezt; viss ir bijis, bijis...",
"type": "example"
},
{
"english": "the main trend of this year's autumn and winter clothing: today's style with yesterday's tradition",
"text": "šā gada rudens un ziemas sezonas apģērba galvenā tendence: šodienas stils ar vakardienas tradīciju",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yesterday (the past, especially the recent past)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"yesterday",
"yesterday"
],
[
"past",
"past#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"recent",
"recent#English"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) yesterday (the past, especially the recent past)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vakaɾdìɛna]"
}
],
"word": "vakardiena"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.