See vaip on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaiband"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaibatama"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dekoratiivvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jäävaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kaltsuvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kattevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "keelimvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "käsitöövaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lehevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lendav vaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lillevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lumevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "muruvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narmasvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "neiuvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palvevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peenravaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "piltvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pilvevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "porivaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "punane vaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "põimvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "põrandavaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "raagnahkvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rüiuvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sadulavaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "samblavaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sametvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seinavaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "siidvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sisalvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sulgvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sõlmvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "taftingvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "taimevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uduvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vahevaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vannitoavaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "viltvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "voodivaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "võluvaip"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaibakiri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaibaklopits"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaibakunst"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaibale kutsuma"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaibamuster"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaibapuu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaipa alt tõmbama"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaipa alt ära tõmbama"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaipkate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaipmosaiik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaippeenar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaipseelik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaippa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaippa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*waipaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waipaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "veipa"
},
"expansion": "Old Norse veipa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"3": "",
"4": "crown, wreath"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vaippa",
"3": "",
"4": "carpet"
},
"expansion": "Votic vaippa (“carpet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaippa",
"3": "",
"4": "diaper; mantle, cloak, robe"
},
"expansion": "Finnish vaippa (“diaper; mantle, cloak, robe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaippa, borrowed from Proto-Germanic *waipaz (compare Old Norse veipa, veipr (“headscarf, kerchief”) and Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)). Cognate with Votic vaippa (“carpet”) and Finnish vaippa (“diaper; mantle, cloak, robe”).",
"forms": [
{
"form": "vaiba",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vaipa",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-leib",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-b gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22u/leib",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaiba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaibuks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaibani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vaipadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vaibana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "vaiba",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "vaipa",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "vaip (genitive vaiba, partitive vaipa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vaiba",
"2": "vaipa"
},
"expansion": "vaip (genitive vaiba, partitive vaipa)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vaip"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vai",
"2": "p",
"3": "b",
"4": "a"
},
"name": "et-decl-leib"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sõba"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 51 4",
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Textiles",
"orig": "et:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Persian rugs",
"text": "Pärsia vaibad",
"type": "example"
},
{
"english": "that gentleman stomped on my carpet / and the air was spoiled / by the cigar he had in his mouth / he wondered whose business I was in / and what I earned in, let's say, a month",
"ref": "2008, Juhan Viiding, “külaline välismaalt [a foreign guest]”, in Hasso Krull, compiler, Kogutud luuletused, 4th edition (poetry), Tallinn: Tuum, →ISBN, page 175:",
"text": "too isand tallas poriseks mu vaiba / ja õhku rikkus / sigar mis tal suus / ta tundis huvi kelle äris teenin / ja mis ma teenin näiteks ühes kuus",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"carpet, rug; tapestry (textile covering a surface)"
],
"id": "en-vaip-et-noun-CiIYWWzs",
"links": [
[
"carpet",
"carpet"
],
[
"rug",
"rug"
],
[
"tapestry",
"tapestry"
],
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"cover",
"cover#English"
],
[
"surface",
"surface#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 66 4",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 63 12",
"kind": "other",
"name": "Estonian leib-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 70 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 82 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 51 4",
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Textiles",
"orig": "et:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A blanket of yellow leaves covered the ground beneath the trees.",
"text": "Puudealust maapinda kattis kollastest lehtedest vaip.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"carpet, rug; tapestry (textile covering a surface)",
"layer, blanket (a layer of sth covering the ground)"
],
"id": "en-vaip-et-noun-Wna4swzS",
"links": [
[
"carpet",
"carpet"
],
[
"rug",
"rug"
],
[
"tapestry",
"tapestry"
],
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"cover",
"cover#English"
],
[
"surface",
"surface#English"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"layer",
"layer#English"
],
[
"ground",
"ground#English"
]
],
"raw_glosses": [
"carpet, rug; tapestry (textile covering a surface)",
"(figuratively) layer, blanket (a layer of sth covering the ground)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"bedspread"
],
"id": "en-vaip-et-noun-0nCskBdD",
"links": [
[
"bedspread",
"bedspread"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɑi̯p/"
},
{
"ipa": "[ˈvɑi̯pˑ]"
},
{
"audio": "Et-vaip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Et-vaip.ogg/Et-vaip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Et-vaip.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑip"
}
],
"word": "vaip"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian leib-type nominals",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms derived from Proto-Germanic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/ɑip",
"Rhymes:Estonian/ɑip/1 syllable",
"et:Textiles"
],
"derived": [
{
"word": "vaiband"
},
{
"word": "vaibatama"
},
{
"word": "dekoratiivvaip"
},
{
"word": "jäävaip"
},
{
"word": "kaltsuvaip"
},
{
"word": "kattevaip"
},
{
"word": "keelimvaip"
},
{
"word": "käsitöövaip"
},
{
"word": "lehevaip"
},
{
"word": "lendav vaip"
},
{
"word": "lillevaip"
},
{
"word": "lumevaip"
},
{
"word": "muruvaip"
},
{
"word": "narmasvaip"
},
{
"word": "neiuvaip"
},
{
"word": "palvevaip"
},
{
"word": "peenravaip"
},
{
"word": "piltvaip"
},
{
"word": "pilvevaip"
},
{
"word": "porivaip"
},
{
"word": "punane vaip"
},
{
"word": "põimvaip"
},
{
"word": "põrandavaip"
},
{
"word": "raagnahkvaip"
},
{
"word": "rüiuvaip"
},
{
"word": "sadulavaip"
},
{
"word": "samblavaip"
},
{
"word": "sametvaip"
},
{
"word": "seinavaip"
},
{
"word": "siidvaip"
},
{
"word": "sisalvaip"
},
{
"word": "sulgvaip"
},
{
"word": "sõlmvaip"
},
{
"word": "taftingvaip"
},
{
"word": "taimevaip"
},
{
"word": "uduvaip"
},
{
"word": "vahevaip"
},
{
"word": "vannitoavaip"
},
{
"word": "viltvaip"
},
{
"word": "voodivaip"
},
{
"word": "võluvaip"
},
{
"word": "vaibakiri"
},
{
"word": "vaibaklopits"
},
{
"word": "vaibakunst"
},
{
"word": "vaibale kutsuma"
},
{
"word": "vaibamuster"
},
{
"word": "vaibapuu"
},
{
"word": "vaipa alt tõmbama"
},
{
"word": "vaipa alt ära tõmbama"
},
{
"word": "vaipkate"
},
{
"word": "vaipmosaiik"
},
{
"word": "vaippeenar"
},
{
"word": "vaipseelik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaippa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaippa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*waipaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waipaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "veipa"
},
"expansion": "Old Norse veipa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"3": "",
"4": "crown, wreath"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vaippa",
"3": "",
"4": "carpet"
},
"expansion": "Votic vaippa (“carpet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaippa",
"3": "",
"4": "diaper; mantle, cloak, robe"
},
"expansion": "Finnish vaippa (“diaper; mantle, cloak, robe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaippa, borrowed from Proto-Germanic *waipaz (compare Old Norse veipa, veipr (“headscarf, kerchief”) and Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)). Cognate with Votic vaippa (“carpet”) and Finnish vaippa (“diaper; mantle, cloak, robe”).",
"forms": [
{
"form": "vaiba",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vaipa",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-leib",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-b gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22u/leib",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaiba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaibasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaibuks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaibani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vaipadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vaibana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaibaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "vaiba",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "vaipa",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "vaip (genitive vaiba, partitive vaipa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vaiba",
"2": "vaipa"
},
"expansion": "vaip (genitive vaiba, partitive vaipa)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vaip"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vai",
"2": "p",
"3": "b",
"4": "a"
},
"name": "et-decl-leib"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sõba"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with quotations",
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Persian rugs",
"text": "Pärsia vaibad",
"type": "example"
},
{
"english": "that gentleman stomped on my carpet / and the air was spoiled / by the cigar he had in his mouth / he wondered whose business I was in / and what I earned in, let's say, a month",
"ref": "2008, Juhan Viiding, “külaline välismaalt [a foreign guest]”, in Hasso Krull, compiler, Kogutud luuletused, 4th edition (poetry), Tallinn: Tuum, →ISBN, page 175:",
"text": "too isand tallas poriseks mu vaiba / ja õhku rikkus / sigar mis tal suus / ta tundis huvi kelle äris teenin / ja mis ma teenin näiteks ühes kuus",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"carpet, rug; tapestry (textile covering a surface)"
],
"links": [
[
"carpet",
"carpet"
],
[
"rug",
"rug"
],
[
"tapestry",
"tapestry"
],
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"cover",
"cover#English"
],
[
"surface",
"surface#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with quotations",
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A blanket of yellow leaves covered the ground beneath the trees.",
"text": "Puudealust maapinda kattis kollastest lehtedest vaip.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"carpet, rug; tapestry (textile covering a surface)",
"layer, blanket (a layer of sth covering the ground)"
],
"links": [
[
"carpet",
"carpet"
],
[
"rug",
"rug"
],
[
"tapestry",
"tapestry"
],
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"cover",
"cover#English"
],
[
"surface",
"surface#English"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"layer",
"layer#English"
],
[
"ground",
"ground#English"
]
],
"raw_glosses": [
"carpet, rug; tapestry (textile covering a surface)",
"(figuratively) layer, blanket (a layer of sth covering the ground)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"bedspread"
],
"links": [
[
"bedspread",
"bedspread"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɑi̯p/"
},
{
"ipa": "[ˈvɑi̯pˑ]"
},
{
"audio": "Et-vaip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Et-vaip.ogg/Et-vaip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Et-vaip.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑip"
}
],
"word": "vaip"
}
Download raw JSONL data for vaip meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.