See vadoso on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "vadōsus",
"4": "",
"5": "full of shallows"
},
"expansion": "Borrowed from Latin vadōsus (“full of shallows”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin vadōsus (“full of shallows”).",
"forms": [
{
"form": "vadosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vadosi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vadose",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosi, feminine plural vadose)",
"name": "it-adj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vadose"
],
"id": "en-vadoso-it-adj-FV6Ja-Ua",
"links": [
[
"vadose",
"vadose"
]
],
"related": [
{
"word": "guado"
}
]
}
],
"word": "vadoso"
}
{
"forms": [
{
"form": "vadōsō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "vadōsō"
},
"expansion": "vadōsō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vadōsus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of vadōsus"
],
"id": "en-vadoso-la-adj-gY9DC2~q",
"links": [
[
"vadōsus",
"vadosus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "vadoso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vadōsus",
"4": "",
"5": "full of shallows"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin vadōsus (“full of shallows”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin vadōsus (“full of shallows”), from vadum (“shallow”) + -ōsus (“-ose”).",
"forms": [
{
"form": "vadosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vadosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vadosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "metaphonic",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosos, feminine plural vadosas, metaphonic)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"va‧do‧so"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese adjectives with metaphony",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] ; and considering that in this hot season the river was lacking so much of its waters, and in certain places so full of shallows that it wasn’t more than one and a half handspans deep, its current was three miles long.",
"ref": "1865, Domingos José Gonçalves de Magalhães, Opusculos historicos e litterarios, 30ᵗʰ chapter, page 121",
"text": "[…]; e posto que o rio nesta calorosa estação assás pobre estivesse de suas aguas, e em certos logares tão vadoso que mais não tinha de palmo e meio, era a sua correnteza de tres milhas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"full of shallows"
],
"id": "en-vadoso-pt-adj-Vqmm346Z",
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a body of water) full of shallows"
],
"raw_tags": [
"of a body of water"
],
"related": [
{
"word": "vau"
},
{
"word": "raso"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vadeoso"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vaˈdo.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vaˈdo.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vaˈdo.zo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vɐˈdo.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɐˈðo.zu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/vɐˈdo.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɐˈðo.zu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bɐˈdo.zu/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈðo.zu]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "vadoso"
}
{
"forms": [
{
"form": "vadosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vadosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vadosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosos, feminine plural vadosas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"va‧do‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vadose"
],
"id": "en-vadoso-es-adj-FV6Ja-Ua",
"links": [
[
"vadose",
"vadose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈdoso/"
},
{
"ipa": "[baˈð̞o.so]"
},
{
"rhymes": "-oso"
}
],
"word": "vadoso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "vadōsus",
"4": "",
"5": "full of shallows"
},
"expansion": "Borrowed from Latin vadōsus (“full of shallows”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin vadōsus (“full of shallows”).",
"forms": [
{
"form": "vadosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vadosi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vadose",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosi, feminine plural vadose)",
"name": "it-adj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "guado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"vadose"
],
"links": [
[
"vadose",
"vadose"
]
]
}
],
"word": "vadoso"
}
{
"forms": [
{
"form": "vadōsō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "vadōsō"
},
"expansion": "vadōsō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vadōsus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of vadōsus"
],
"links": [
[
"vadōsus",
"vadosus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "vadoso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vadōsus",
"4": "",
"5": "full of shallows"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin vadōsus (“full of shallows”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin vadōsus (“full of shallows”), from vadum (“shallow”) + -ōsus (“-ose”).",
"forms": [
{
"form": "vadosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vadosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vadosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "metaphonic",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosos, feminine plural vadosas, metaphonic)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"va‧do‧so"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "vau"
},
{
"word": "raso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with metaphony",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] ; and considering that in this hot season the river was lacking so much of its waters, and in certain places so full of shallows that it wasn’t more than one and a half handspans deep, its current was three miles long.",
"ref": "1865, Domingos José Gonçalves de Magalhães, Opusculos historicos e litterarios, 30ᵗʰ chapter, page 121",
"text": "[…]; e posto que o rio nesta calorosa estação assás pobre estivesse de suas aguas, e em certos logares tão vadoso que mais não tinha de palmo e meio, era a sua correnteza de tres milhas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"full of shallows"
],
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a body of water) full of shallows"
],
"raw_tags": [
"of a body of water"
],
"synonyms": [
{
"word": "vadeoso"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vaˈdo.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vaˈdo.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vaˈdo.zo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vɐˈdo.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɐˈðo.zu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/vɐˈdo.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɐˈðo.zu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bɐˈdo.zu/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈðo.zu]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "vadoso"
}
{
"forms": [
{
"form": "vadosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vadosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vadosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosos, feminine plural vadosas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"va‧do‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oso",
"Rhymes:Spanish/oso/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"vadose"
],
"links": [
[
"vadose",
"vadose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈdoso/"
},
{
"ipa": "[baˈð̞o.so]"
},
{
"rhymes": "-oso"
}
],
"word": "vadoso"
}
Download raw JSONL data for vadoso meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.