See vaara on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vaarainen" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "danger" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw-lat", "3": "fahra" }, "expansion": "Late Old Swedish fahra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "fara" }, "expansion": "Swedish fara", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "vāre" }, "expansion": "Middle Low German vāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*fērō", "4": "", "5": "danger" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō (“danger”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gevaar" }, "expansion": "Dutch gevaar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German Gefahr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Old Swedish fahra, fara (compare Swedish fara), itself from Middle Low German vāre, from Proto-Germanic *fērō (“danger”). Cognate with Dutch gevaar, German Gefahr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaaroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaaroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vaara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaar", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "9 67 24", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 50 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 58 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "biovaara" }, { "word": "hallanvaara" }, { "word": "hengenvaara" }, { "word": "hirvivaara" }, { "word": "ilmavaara" }, { "word": "kuolemanvaara" }, { "word": "lumivyöryvaara" }, { "word": "palovaara" }, { "word": "räjähdysvaara" }, { "word": "sekaannusvaara" }, { "word": "sodanvaara" }, { "word": "syöpävaara" }, { "word": "säteilyvaara" }, { "word": "tartuntavaara" }, { "word": "terveysvaara" }, { "word": "tsunamivaara" }, { "word": "vaara-alue" }, { "word": "vaarailmoitus" }, { "word": "vaaramerkki" }, { "word": "vaaranalainen" }, { "word": "vaaranmerkki" }, { "word": "vaaranvastuu" }, { "word": "vaarapaikka" }, { "word": "vaaratekijä" }, { "word": "vaaratiedote" }, { "word": "vaaratilanne" }, { "word": "vaaravyöhyke" }, { "word": "vahingonvaara" }, { "word": "vaarallinen" }, { "word": "vaaraton" }, { "word": "tukehtumisvaara" }, { "word": "vaarantaa" } ], "examples": [ { "english": "to put in danger, to endanger", "text": "asettaa vaaraan", "type": "example" }, { "english": "to be a danger to society, to be dangerous to society", "text": "olla vaaraksi yhteiskunnalle", "type": "example" } ], "glosses": [ "danger, risk, peril, hazard, jeopardy" ], "id": "en-vaara-fi-noun-91VYEJ9i", "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "risk", "risk" ], [ "peril", "peril" ], [ "hazard", "hazard" ], [ "jeopardy", "jeopardy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːrɑ" } ], "word": "vaara" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "danger" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw-lat", "3": "fahra" }, "expansion": "Late Old Swedish fahra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "fara" }, "expansion": "Swedish fara", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "vāre" }, "expansion": "Middle Low German vāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*fērō", "4": "", "5": "danger" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō (“danger”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gevaar" }, "expansion": "Dutch gevaar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German Gefahr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Old Swedish fahra, fara (compare Swedish fara), itself from Middle Low German vāre, from Proto-Germanic *fērō (“danger”). Cognate with Dutch gevaar, German Gefahr.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "vaara", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "danger, warning (on signs)" ], "id": "en-vaara-fi-intj-5BkUV5jR", "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "warning", "warning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːrɑ" } ], "word": "vaara" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vaarainen" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hill" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "smi" }, "expansion": "Sami", "name": "bor" }, { "args": { "1": "se", "2": "várri", "t": "mountain" }, "expansion": "Northern Sami várri (“mountain”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vuori", "t": "mountain" }, "expansion": "Finnish vuori (“mountain”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sami (compare Northern Sami várri (“mountain”)), itself probably a cognate of Finnish vuori (“mountain”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaaroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaaroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vaara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaar", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 38 50", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Vaarala" }, { "word": "Elovaara" }, { "word": "Hanhivaara" }, { "word": "Hellevaara" }, { "word": "Honkavaara" }, { "word": "Hämevaara" }, { "word": "Jalovaara" }, { "word": "Kaakkurivaara" }, { "word": "Karevaara" }, { "word": "Kiihtelysvaara" }, { "word": "Kilpivaara" }, { "word": "Korpivaara" }, { "word": "Koskivaara" }, { "word": "Kostamovaara" }, { "word": "Lehmusvaara" }, { "word": "Lehtovaara" }, { "word": "Leppävaara" }, { "word": "Lintuvaara" }, { "word": "Louhivaara" }, { "word": "Lumivaara" }, { "word": "Malmivaara" }, { "word": "Mettovaara" }, { "word": "Murtovaara" }, { "word": "Mäntyvaara" }, { "word": "Niinivaara" }, { "word": "Paakkolanvaara" }, { "word": "Paasovaara" }, { "word": "Palovaara" }, { "word": "Rautavaara" }, { "word": "Salmivaara" }, { "word": "Salovaara" }, { "word": "Sinivaara" }, { "word": "Sukuvaara" }, { "word": "Tuomivaara" }, { "word": "Tuupovaara" }, { "word": "vaara-asutus" }, { "word": "vaarajono" }, { "word": "vaaramaisema" }, { "word": "Vaaraniemi" }, { "word": "vaaranlaki" }, { "word": "Vaaranmaa" }, { "word": "vaaranrinne" }, { "word": "Vaattovaara" }, { "word": "Vihervaara" }, { "word": "Viitavaara" } ], "glosses": [ "A large, forested hill (as opposed to fell), particularly in Eastern and Northern Finland as well as Karelia, and more widely in Fennoscandia." ], "id": "en-vaara-fi-noun-o0M3tSp4", "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "fell", "fell" ], [ "Fennoscandia", "Fennoscandia" ] ], "related": [ { "word": "tunturi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːrɑ" } ], "word": "vaara" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Late Old Swedish", "Finnish terms borrowed from Sami languages", "Finnish terms derived from Late Old Swedish", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Sami languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːrɑ", "Rhymes:Finnish/ɑːrɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "biovaara" }, { "word": "hallanvaara" }, { "word": "hengenvaara" }, { "word": "hirvivaara" }, { "word": "ilmavaara" }, { "word": "kuolemanvaara" }, { "word": "lumivyöryvaara" }, { "word": "palovaara" }, { "word": "räjähdysvaara" }, { "word": "sekaannusvaara" }, { "word": "sodanvaara" }, { "word": "syöpävaara" }, { "word": "säteilyvaara" }, { "word": "tartuntavaara" }, { "word": "terveysvaara" }, { "word": "tsunamivaara" }, { "word": "vaara-alue" }, { "word": "vaarailmoitus" }, { "word": "vaaramerkki" }, { "word": "vaaranalainen" }, { "word": "vaaranmerkki" }, { "word": "vaaranvastuu" }, { "word": "vaarapaikka" }, { "word": "vaaratekijä" }, { "word": "vaaratiedote" }, { "word": "vaaratilanne" }, { "word": "vaaravyöhyke" }, { "word": "vahingonvaara" }, { "word": "vaarainen" }, { "word": "vaarallinen" }, { "word": "vaaraton" }, { "word": "tukehtumisvaara" }, { "word": "vaarantaa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "danger" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw-lat", "3": "fahra" }, "expansion": "Late Old Swedish fahra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "fara" }, "expansion": "Swedish fara", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "vāre" }, "expansion": "Middle Low German vāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*fērō", "4": "", "5": "danger" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō (“danger”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gevaar" }, "expansion": "Dutch gevaar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German Gefahr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Old Swedish fahra, fara (compare Swedish fara), itself from Middle Low German vāre, from Proto-Germanic *fērō (“danger”). Cognate with Dutch gevaar, German Gefahr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaaroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaaroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vaara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaar", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to put in danger, to endanger", "text": "asettaa vaaraan", "type": "example" }, { "english": "to be a danger to society, to be dangerous to society", "text": "olla vaaraksi yhteiskunnalle", "type": "example" } ], "glosses": [ "danger, risk, peril, hazard, jeopardy" ], "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "risk", "risk" ], [ "peril", "peril" ], [ "hazard", "hazard" ], [ "jeopardy", "jeopardy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːrɑ" } ], "word": "vaara" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Late Old Swedish", "Finnish terms borrowed from Sami languages", "Finnish terms derived from Late Old Swedish", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Sami languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːrɑ", "Rhymes:Finnish/ɑːrɑ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "danger" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw-lat", "3": "fahra" }, "expansion": "Late Old Swedish fahra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "fara" }, "expansion": "Swedish fara", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "vāre" }, "expansion": "Middle Low German vāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*fērō", "4": "", "5": "danger" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō (“danger”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gevaar" }, "expansion": "Dutch gevaar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German Gefahr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Old Swedish fahra, fara (compare Swedish fara), itself from Middle Low German vāre, from Proto-Germanic *fērō (“danger”). Cognate with Dutch gevaar, German Gefahr.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "vaara", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "danger, warning (on signs)" ], "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "warning", "warning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːrɑ" } ], "word": "vaara" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Sami languages", "Finnish terms derived from Sami languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːrɑ", "Rhymes:Finnish/ɑːrɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "vaarainen" }, { "word": "Vaarala" }, { "word": "Elovaara" }, { "word": "Hanhivaara" }, { "word": "Hellevaara" }, { "word": "Honkavaara" }, { "word": "Hämevaara" }, { "word": "Jalovaara" }, { "word": "Kaakkurivaara" }, { "word": "Karevaara" }, { "word": "Kiihtelysvaara" }, { "word": "Kilpivaara" }, { "word": "Korpivaara" }, { "word": "Koskivaara" }, { "word": "Kostamovaara" }, { "word": "Lehmusvaara" }, { "word": "Lehtovaara" }, { "word": "Leppävaara" }, { "word": "Lintuvaara" }, { "word": "Louhivaara" }, { "word": "Lumivaara" }, { "word": "Malmivaara" }, { "word": "Mettovaara" }, { "word": "Murtovaara" }, { "word": "Mäntyvaara" }, { "word": "Niinivaara" }, { "word": "Paakkolanvaara" }, { "word": "Paasovaara" }, { "word": "Palovaara" }, { "word": "Rautavaara" }, { "word": "Salmivaara" }, { "word": "Salovaara" }, { "word": "Sinivaara" }, { "word": "Sukuvaara" }, { "word": "Tuomivaara" }, { "word": "Tuupovaara" }, { "word": "vaara-asutus" }, { "word": "vaarajono" }, { "word": "vaaramaisema" }, { "word": "Vaaraniemi" }, { "word": "vaaranlaki" }, { "word": "Vaaranmaa" }, { "word": "vaaranrinne" }, { "word": "Vaattovaara" }, { "word": "Vihervaara" }, { "word": "Viitavaara" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hill" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "smi" }, "expansion": "Sami", "name": "bor" }, { "args": { "1": "se", "2": "várri", "t": "mountain" }, "expansion": "Northern Sami várri (“mountain”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vuori", "t": "mountain" }, "expansion": "Finnish vuori (“mountain”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sami (compare Northern Sami várri (“mountain”)), itself probably a cognate of Finnish vuori (“mountain”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaaroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaarojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaaroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaaroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaaroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaaroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaaroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaaroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaaroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaaroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vaara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaar", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "tunturi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A large, forested hill (as opposed to fell), particularly in Eastern and Northern Finland as well as Karelia, and more widely in Fennoscandia." ], "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "fell", "fell" ], [ "Fennoscandia", "Fennoscandia" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːrɑ" } ], "word": "vaara" }
Download raw JSONL data for vaara meaning in All languages combined (45.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.