See vějь on Wiktionary
Download JSON data for vějь meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сухове́й",
"der": "1",
"t": "dry, hot wind"
},
"expansion": "⇒ Russian: сухове́й (suxovéj, “dry, hot wind”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Russian: сухове́й (suxovéj, “dry, hot wind”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sȕhovej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sȕhovej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sȕhovej"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "",
"alt": "-вей"
},
"expansion": "Bulgarian: -вей (-vej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: -вей (-vej)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "по́вей",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: по́вей (póvej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: по́вей (póvej)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "на́вей",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: на́вей (návej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: на́вей (návej)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "при́вей",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: при́вей (prívej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: при́вей (prívej)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "повеј",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Macedonian: повеј (povej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Macedonian: повеј (povej)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "navěj",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Czech: navěj",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Czech: navěj"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "navej",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Slovak: navej",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Slovak: navej"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*vějati",
"3": "*-ъ"
},
"expansion": "*vějati + *-ъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*věti",
"3": "*-jь",
"id2": "deverbal",
"t1": "to wind, to blow wind"
},
"expansion": "*věti (“to wind, to blow wind”) + *-jь",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weh₁-",
"4": "",
"5": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*wḗˀjas",
"3": "",
"4": "wind"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wḗˀjas (“wind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vė́jas"
},
"expansion": "Lithuanian vė́jas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vẽjš"
},
"expansion": "Latvian vẽjš",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वायु",
"3": "",
"4": "wind, air"
},
"expansion": "Sanskrit वायु (vāyu, “wind, air”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Action noun, from *vějati + *-ъ or from *věti (“to wind, to blow wind”) + *-jь, attested indirectly in derivatives. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”). Technically reflects Proto-Balto-Slavic *wḗˀjas (“wind”) with cognates Lithuanian vė́jas, Latvian vẽjš, however, it is hard to tell if the Slavic descendants directly continue the Balto-Slavic lemma or were formed afterwards. Further akin to Sanskrit वायु (vāyu, “wind, air”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "vějь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "věja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "věji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "věja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "věju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "vějь",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "věju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vějema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "vějemъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "věję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "vějьmь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "věji",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vějixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"stem": "o"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/vějь",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-jь (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ъ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "ripple (formed by the wind)",
"word": "navějь"
},
{
"english": "whiff",
"word": "povějь"
}
],
"glosses": [
"wind, gush of air"
],
"id": "en-vějь-sla-pro-noun-QAChsZZt",
"links": [
[
"wind",
"wind"
],
[
"gush",
"gush"
],
[
"air",
"air"
]
],
"related": [
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "Trubachyov, Oleg"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "editor (1996)"
},
{
"english": "in Russian",
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "in []"
},
{
"alt": "*narodьnъjь – *navijakъ",
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "numbers 23"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "Moscow: Nauka"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "→ISBN"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "page 222"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "Georgiev, Vladimir I"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "editor (1971)"
},
{
"alt": "in Bulgarian",
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "in []"
},
{
"alt": "А – З",
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "volumes 1"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "→ISBN"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "page 141"
}
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vějь"
}
{
"derived": [
{
"english": "ripple (formed by the wind)",
"word": "navějь"
},
{
"english": "whiff",
"word": "povějь"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сухове́й",
"der": "1",
"t": "dry, hot wind"
},
"expansion": "⇒ Russian: сухове́й (suxovéj, “dry, hot wind”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Russian: сухове́й (suxovéj, “dry, hot wind”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sȕhovej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sȕhovej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sȕhovej"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "",
"alt": "-вей"
},
"expansion": "Bulgarian: -вей (-vej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: -вей (-vej)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "по́вей",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: по́вей (póvej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: по́вей (póvej)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "на́вей",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: на́вей (návej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: на́вей (návej)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "при́вей",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: при́вей (prívej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: при́вей (prívej)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "повеј",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Macedonian: повеј (povej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Macedonian: повеј (povej)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "navěj",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Czech: navěj",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Czech: navěj"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "navej",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Slovak: navej",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Slovak: navej"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*vějati",
"3": "*-ъ"
},
"expansion": "*vějati + *-ъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*věti",
"3": "*-jь",
"id2": "deverbal",
"t1": "to wind, to blow wind"
},
"expansion": "*věti (“to wind, to blow wind”) + *-jь",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weh₁-",
"4": "",
"5": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*wḗˀjas",
"3": "",
"4": "wind"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wḗˀjas (“wind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vė́jas"
},
"expansion": "Lithuanian vė́jas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vẽjš"
},
"expansion": "Latvian vẽjš",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वायु",
"3": "",
"4": "wind, air"
},
"expansion": "Sanskrit वायु (vāyu, “wind, air”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Action noun, from *vějati + *-ъ or from *věti (“to wind, to blow wind”) + *-jь, attested indirectly in derivatives. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”). Technically reflects Proto-Balto-Slavic *wḗˀjas (“wind”) with cognates Lithuanian vė́jas, Latvian vẽjš, however, it is hard to tell if the Slavic descendants directly continue the Balto-Slavic lemma or were formed afterwards. Further akin to Sanskrit वायु (vāyu, “wind, air”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "vějь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "věja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "věji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "věja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "věju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "vějь",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "věju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vějema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "vějemъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "věję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "vějьmь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "věji",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vějixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"stem": "o"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/vějь",
"pos": "noun",
"related": [
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "Trubachyov, Oleg"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "editor (1996)"
},
{
"english": "in Russian",
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "in []"
},
{
"alt": "*narodьnъjь – *navijakъ",
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "numbers 23"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "Moscow: Nauka"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "→ISBN"
},
{
"urls": [
"https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/page/n221/mode/1up?view=theater"
],
"word": "page 222"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "Georgiev, Vladimir I"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "editor (1971)"
},
{
"alt": "in Bulgarian",
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "in []"
},
{
"alt": "А – З",
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "volumes 1"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "→ISBN"
},
{
"urls": [
"https://ibl.bas.bg/lib/ber/#page/236/mode/1up"
],
"word": "page 141"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic masculine nouns",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic soft masculine o-stem nouns",
"Proto-Slavic soft o-stem nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-jь (deverbal)",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ъ"
],
"glosses": [
"wind, gush of air"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
],
[
"gush",
"gush"
],
[
"air",
"air"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vějь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.