See vēsturisks on Wiktionary
Download JSON data for vēsturisks meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vēsturiskums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vēsture",
"3": "isks",
"gloss1": "history"
},
"expansion": "vēsture (“history”) + -isks",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vēsture (“history”) + -isks.",
"forms": [
{
"form": "vēsturiskais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "vēsturiskāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visvēsturiskākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "vēsturiski",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vēsturisks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiski",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visvēsturiskākais",
"11": "adverb",
"12": "vēsturiski",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "vēsturiskais",
"7": "comparative",
"8": "vēsturiskāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "vēsturisks (definite vēsturiskais, comparative vēsturiskāks, superlative visvēsturiskākais, adverb vēsturiski)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vēsturisk"
},
"expansion": "vēsturisks (definite vēsturiskais, comparative vēsturiskāks, superlative visvēsturiskākais, adverb vēsturiski)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vēsturisk",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "in historical time(s)",
"text": "vēsturiskajā laikā",
"type": "example"
},
{
"english": "historical development",
"text": "vēsturiska attīstība",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historical (relating to the temporal dimension of events)"
],
"id": "en-vēsturisks-lv-adj-a17UU2ZM",
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"relating",
"relating#English"
],
[
"temporal",
"temporal#English"
],
[
"dimension",
"dimension#English"
],
[
"event",
"event#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "historical phenomenon",
"text": "vēsturiska parādība",
"type": "example"
},
{
"english": "succession of historical events",
"text": "vēsturisko notikumu gaita",
"type": "example"
},
{
"english": "historical circumstances",
"text": "vēsturiskie apstākļi",
"type": "example"
},
{
"english": "historical novel",
"text": "vēsturisks romāns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historical (relating to the past or past events)"
],
"id": "en-vēsturisks-lv-adj-h0XpUt4j",
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"relating",
"relating#English"
],
[
"past",
"past#English"
],
[
"event",
"event#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 15 49 4",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 9 67 3",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 28 43 7",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -isks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 11 67 4",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 55 34",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "History",
"orig": "lv:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "historic decision",
"text": "vēsturisks lēmums",
"type": "example"
},
{
"english": "historic day",
"text": "vēsturiska diena",
"type": "example"
},
{
"english": "that has historic significance",
"text": "tam ir vēsturiska nozīme",
"type": "example"
},
{
"english": "historic monument",
"text": "vēsturisks piemineklis",
"type": "example"
},
{
"english": "historic building, site",
"text": "vēsturiska celtne, vieta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historic, historical (very important in history; serving as a reminder of history, of important past events)"
],
"id": "en-vēsturisks-lv-adj-8WGozD~1",
"links": [
[
"historic",
"historic"
],
[
"historical",
"historical"
],
[
"important",
"important#English"
],
[
"history",
"history#English"
],
[
"reminder",
"reminder#English"
],
[
"past",
"past#English"
],
[
"event",
"event#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "historical approach to facts",
"text": "vēsturiska pieeja faktiem",
"type": "example"
},
{
"english": "the historical grammar of a language",
"text": "valodas vēsturiska gramatika",
"type": "example"
},
{
"text": "vēsturiskā ģeoloģija, ģeogrāfija ― historical geology, geography",
"type": "example"
},
{
"english": "historical materialism",
"text": "vēsturisks materiālisms",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historical (relating to the science of history)"
],
"id": "en-vēsturisks-lv-adj-dD424vEZ",
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"relating",
"relating#English"
],
[
"science",
"science#English"
],
[
"history",
"history#English"
]
]
}
],
"word": "vēsturisks"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -isks",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"lv:History"
],
"derived": [
{
"word": "vēsturiskums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vēsture",
"3": "isks",
"gloss1": "history"
},
"expansion": "vēsture (“history”) + -isks",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vēsture (“history”) + -isks.",
"forms": [
{
"form": "vēsturiskais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "vēsturiskāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visvēsturiskākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "vēsturiski",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vēsturisks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiski",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēsturiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēsturiskās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visvēsturiskākais",
"11": "adverb",
"12": "vēsturiski",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "vēsturiskais",
"7": "comparative",
"8": "vēsturiskāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "vēsturisks (definite vēsturiskais, comparative vēsturiskāks, superlative visvēsturiskākais, adverb vēsturiski)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vēsturisk"
},
"expansion": "vēsturisks (definite vēsturiskais, comparative vēsturiskāks, superlative visvēsturiskākais, adverb vēsturiski)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vēsturisk",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in historical time(s)",
"text": "vēsturiskajā laikā",
"type": "example"
},
{
"english": "historical development",
"text": "vēsturiska attīstība",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historical (relating to the temporal dimension of events)"
],
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"relating",
"relating#English"
],
[
"temporal",
"temporal#English"
],
[
"dimension",
"dimension#English"
],
[
"event",
"event#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "historical phenomenon",
"text": "vēsturiska parādība",
"type": "example"
},
{
"english": "succession of historical events",
"text": "vēsturisko notikumu gaita",
"type": "example"
},
{
"english": "historical circumstances",
"text": "vēsturiskie apstākļi",
"type": "example"
},
{
"english": "historical novel",
"text": "vēsturisks romāns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historical (relating to the past or past events)"
],
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"relating",
"relating#English"
],
[
"past",
"past#English"
],
[
"event",
"event#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "historic decision",
"text": "vēsturisks lēmums",
"type": "example"
},
{
"english": "historic day",
"text": "vēsturiska diena",
"type": "example"
},
{
"english": "that has historic significance",
"text": "tam ir vēsturiska nozīme",
"type": "example"
},
{
"english": "historic monument",
"text": "vēsturisks piemineklis",
"type": "example"
},
{
"english": "historic building, site",
"text": "vēsturiska celtne, vieta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historic, historical (very important in history; serving as a reminder of history, of important past events)"
],
"links": [
[
"historic",
"historic"
],
[
"historical",
"historical"
],
[
"important",
"important#English"
],
[
"history",
"history#English"
],
[
"reminder",
"reminder#English"
],
[
"past",
"past#English"
],
[
"event",
"event#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "historical approach to facts",
"text": "vēsturiska pieeja faktiem",
"type": "example"
},
{
"english": "the historical grammar of a language",
"text": "valodas vēsturiska gramatika",
"type": "example"
},
{
"text": "vēsturiskā ģeoloģija, ģeogrāfija ― historical geology, geography",
"type": "example"
},
{
"english": "historical materialism",
"text": "vēsturisks materiālisms",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"historical (relating to the science of history)"
],
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"relating",
"relating#English"
],
[
"science",
"science#English"
],
[
"history",
"history#English"
]
]
}
],
"word": "vēsturisks"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.