See väsüdäk on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "väsima"
},
"expansion": "Estonian: väsima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: väsima/väsida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "väsyä"
},
"expansion": "Finnish: väsyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: väsyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vässyä"
},
"expansion": "Ingrian: vässyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: vässyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "väsyö",
"3": "väzyö"
},
"expansion": "Karelian: väsyö, väzyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: väsyö, väzyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vä’zzõ"
},
"expansion": "Livonian: vä’zzõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: vä’zzõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "väzyö"
},
"expansion": "Livvi: väzyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: väzyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "väzüdä"
},
"expansion": "Ludian: väzüdä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: väzüdä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "väzuda"
},
"expansion": "Veps: väzuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: väzuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "väsümä"
},
"expansion": "Võro: väsümä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: väsümä/vässüq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vässüä"
},
"expansion": "Votic: vässüä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vässüä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäśä-",
"4": "*wäśä-(w-)"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäśä-(w-)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "висьны"
},
"expansion": "Komi-Permyak висьны (viśny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "висьыны"
},
"expansion": "Udmurt висьыны (viśyny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*viesëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *viesëtēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "vás",
"3": "",
"4": "toil, fatigue, from bad weather"
},
"expansion": "Old Norse vás (“toil, fatigue, from bad weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "væsa"
},
"expansion": "Icelandic væsa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely from Proto-Finno-Permic *wäśä-(w-) (compare Komi-Permyak висьны (viśny), Udmurt висьыны (viśyny)). Cognate with Proto-Samic *viesëtēk. Alternatively possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Old Norse vás (“toil, fatigue, from bad weather”), væstr (“worn out by wet and toil”) and Icelandic væsa.",
"forms": [
{
"form": "väsü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "väsün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "väsügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "väsükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "väsüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "väsügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "väsügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "väsüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "väsükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "väsünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "väsükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "väsütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "väsüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "väsünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "väsübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "väsüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "väsünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "väsüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "väsüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "väsü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/väsüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to tire, to become tired, to fatigue"
],
"id": "en-väsüdäk-urj-fin-pro-verb-PaAVX34C",
"links": [
[
"tire",
"tire"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "väsüdäk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "väsima"
},
"expansion": "Estonian: väsima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: väsima/väsida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "väsyä"
},
"expansion": "Finnish: väsyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: väsyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vässyä"
},
"expansion": "Ingrian: vässyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: vässyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "väsyö",
"3": "väzyö"
},
"expansion": "Karelian: väsyö, väzyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: väsyö, väzyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vä’zzõ"
},
"expansion": "Livonian: vä’zzõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: vä’zzõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "väzyö"
},
"expansion": "Livvi: väzyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: väzyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "väzüdä"
},
"expansion": "Ludian: väzüdä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: väzüdä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "väzuda"
},
"expansion": "Veps: väzuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: väzuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "väsümä"
},
"expansion": "Võro: väsümä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: väsümä/vässüq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vässüä"
},
"expansion": "Votic: vässüä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vässüä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäśä-",
"4": "*wäśä-(w-)"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäśä-(w-)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "висьны"
},
"expansion": "Komi-Permyak висьны (viśny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "висьыны"
},
"expansion": "Udmurt висьыны (viśyny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*viesëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *viesëtēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "vás",
"3": "",
"4": "toil, fatigue, from bad weather"
},
"expansion": "Old Norse vás (“toil, fatigue, from bad weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "væsa"
},
"expansion": "Icelandic væsa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely from Proto-Finno-Permic *wäśä-(w-) (compare Komi-Permyak висьны (viśny), Udmurt висьыны (viśyny)). Cognate with Proto-Samic *viesëtēk. Alternatively possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Old Norse vás (“toil, fatigue, from bad weather”), væstr (“worn out by wet and toil”) and Icelandic væsa.",
"forms": [
{
"form": "väsü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "väsün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "väsügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "väsükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "väsüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "väsügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "väsügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "väsüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "väsükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "väsükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "väsünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "väsünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "väsükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "väsükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "väsüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "väsütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "väsüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "väsünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "väsüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "väsüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "väsübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "väsüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "väsüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "väsünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "väsüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "väsümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "väsüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "väsü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/väsüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"Proto-Germanic term requests"
],
"glosses": [
"to tire, to become tired, to fatigue"
],
"links": [
[
"tire",
"tire"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "väsüdäk"
}
Download raw JSONL data for väsüdäk meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.