See vällä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "fälla" }, "expansion": "Swedish fälla", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish fälla.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vällä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vällää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vällin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vällääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vällikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "välliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vällääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "välliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "välläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "välläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "välläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "välläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "välliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "välläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "välliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "välläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vällältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "välliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vällinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vällikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "välliksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vällittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vällinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vällä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vällä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "väll", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mousetrap" ], "id": "en-vällä-fi-noun--qDzpmcA", "links": [ [ "mousetrap", "mousetrap" ] ], "synonyms": [ { "word": "hiirenloukku" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋælːæ/" }, { "ipa": "[ˈʋælːæ]" }, { "rhymes": "-ælːæ" } ], "word": "vällä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "välja" }, "expansion": "Estonian välja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Estonian välja.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adverb" }, "expansion": "vällä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "väl‧lä" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "out, off, away" ], "id": "en-vällä-vot-adv-5xgcADsJ", "links": [ [ "out", "out" ], [ "off", "off" ], [ "away", "away" ] ], "synonyms": [ { "word": "välʹlʹä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvælːæː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvʲælːæ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ælːæː" } ], "word": "vällä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "fälla" }, "expansion": "Swedish fälla", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish fälla.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vällä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vällää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vällin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vällääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vällikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "välliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vällääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "välliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "välläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "välläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "välläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "välläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vällänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "välliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "välläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "välläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "välliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "välliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vällässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vällissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vällästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vällistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vällistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "välläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "välliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vällällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vällillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vällältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vällältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "välliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "välliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vällälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vällilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vällänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vällinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vällinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "välläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "välläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vällikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "välliksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vällättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vällittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vällittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vällineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vällinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vällä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vällä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "väll", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ælːæ", "Rhymes:Finnish/ælːæ/2 syllables" ], "glosses": [ "mousetrap" ], "links": [ [ "mousetrap", "mousetrap" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋælːæ/" }, { "ipa": "[ˈʋælːæ]" }, { "rhymes": "-ælːæ" } ], "synonyms": [ { "word": "hiirenloukku" } ], "word": "vällä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "välja" }, "expansion": "Estonian välja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Estonian välja.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adverb" }, "expansion": "vällä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "väl‧lä" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ælːæː", "Rhymes:Votic/ælːæː/2 syllables", "Votic adverbs", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "out, off, away" ], "links": [ [ "out", "out" ], [ "off", "off" ], [ "away", "away" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvælːæː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvʲælːæ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ælːæː" } ], "synonyms": [ { "word": "välʹlʹä" } ], "word": "vällä" }
Download raw JSONL data for vällä meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.