See uushopeainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "uushopea", "3": "-inen" }, "expansion": "uushopea + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "uushopea + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uushopeainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "uushopeainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uushopeai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "uushopeinen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of uushopeinen" ], "id": "en-uushopeainen-fi-adj-lC-XJPvI", "links": [ [ "uushopeinen", "uushopeinen#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːsˌhopeɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠ˌho̞pe̞ˌɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "uushopeainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "uushopea", "3": "-inen" }, "expansion": "uushopea + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "uushopea + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uushopeainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uushopeaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uushopeaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "uushopeaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "uushopeainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uushopeai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "uushopeinen" } ], "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "Alternative form of uushopeinen" ], "links": [ [ "uushopeinen", "uushopeinen#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːsˌhopeɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠ˌho̞pe̞ˌɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "uushopeainen" }
Download raw JSONL data for uushopeainen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.