See utz on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "uzen",
"t": "to kid; tease"
},
"expansion": "German uzen (“to kid; tease”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from German uzen (“to kid; tease”).",
"forms": [
{
"form": "utzes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utzing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "utzed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "utzed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "utz (third-person singular simple present utzes, present participle utzing, simple past and past participle utzed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 50 0 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 45 0 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Since you saved my life you decided you have the right to run it. You’ve utzed me along every step of the way. You’ve hammered, drove, pushed, shoved, and if that wasn’t enough, you’d looked at me with those great big cow eyes of yours … and I’d melt and go along. — Bing Crosby, White Christmas."
},
{
"ref": "1992, Leo Rosten, The Joys of Yinglish:",
"text": "He picked up several large canteloupes, hefted them for weight, then utzed the farmer, “Hey, can't you sabras grow bigger peaches than these?”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Steve Almond, Not That You Asked:",
"text": "The girl with the auburn hair was lingering, too. Her name was Susan. She was talking with the blonde who had utzed her to talk to Vonnegut.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To prod; goad; push someone's buttons"
],
"id": "en-utz-en-verb-vVrM8cOQ",
"links": [
[
"prod",
"prod"
],
[
"goad",
"goad"
],
[
"push someone's buttons",
"push someone's buttons"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To prod; goad; push someone's buttons"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊts/"
}
],
"word": "utz"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "utz",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"utz"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Short form of utzi (“to leave”)."
],
"id": "en-utz-eu-verb-X0KjbC22",
"links": [
[
"utzi",
"utzi#Basque"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-utz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ut͡s̻/"
},
{
"ipa": "[ut͡s̻]"
},
{
"rhymes": "-uts̻"
}
],
"word": "utz"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "quc",
"2": "adjective"
},
"expansion": "utz",
"name": "head"
}
],
"lang": "K'iche'",
"lang_code": "quc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-utz-quc-adj-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uts/"
}
],
"word": "utz"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "quc",
"2": "adverb"
},
"expansion": "utz",
"name": "head"
}
],
"lang": "K'iche'",
"lang_code": "quc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "K'iche' entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"like Modifies transitive verbs na'ik, ilik and ta'ik (feel, see, hear) to convey one's gusto."
],
"id": "en-utz-quc-adv-CPsLqsAN",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"gusto",
"gusto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uts/"
}
],
"word": "utz"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "utz",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"utz"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque short verb forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/uts̻",
"Rhymes:Basque/uts̻/1 syllable"
],
"glosses": [
"Short form of utzi (“to leave”)."
],
"links": [
[
"utzi",
"utzi#Basque"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-utz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-utz.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ut͡s̻/"
},
{
"ipa": "[ut͡s̻]"
},
{
"rhymes": "-uts̻"
}
],
"word": "utz"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "uzen",
"t": "to kid; tease"
},
"expansion": "German uzen (“to kid; tease”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from German uzen (“to kid; tease”).",
"forms": [
{
"form": "utzes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utzing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "utzed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "utzed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "utz (third-person singular simple present utzes, present participle utzing, simple past and past participle utzed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "Since you saved my life you decided you have the right to run it. You’ve utzed me along every step of the way. You’ve hammered, drove, pushed, shoved, and if that wasn’t enough, you’d looked at me with those great big cow eyes of yours … and I’d melt and go along. — Bing Crosby, White Christmas."
},
{
"ref": "1992, Leo Rosten, The Joys of Yinglish:",
"text": "He picked up several large canteloupes, hefted them for weight, then utzed the farmer, “Hey, can't you sabras grow bigger peaches than these?”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Steve Almond, Not That You Asked:",
"text": "The girl with the auburn hair was lingering, too. Her name was Susan. She was talking with the blonde who had utzed her to talk to Vonnegut.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To prod; goad; push someone's buttons"
],
"links": [
[
"prod",
"prod"
],
[
"goad",
"goad"
],
[
"push someone's buttons",
"push someone's buttons"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To prod; goad; push someone's buttons"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊts/"
}
],
"word": "utz"
}
{
"categories": [
"K'iche' adjectives",
"K'iche' adverbs",
"K'iche' entries with incorrect language header",
"K'iche' lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "quc",
"2": "adjective"
},
"expansion": "utz",
"name": "head"
}
],
"lang": "K'iche'",
"lang_code": "quc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uts/"
}
],
"word": "utz"
}
{
"categories": [
"K'iche' adjectives",
"K'iche' adverbs",
"K'iche' entries with incorrect language header",
"K'iche' lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "quc",
"2": "adverb"
},
"expansion": "utz",
"name": "head"
}
],
"lang": "K'iche'",
"lang_code": "quc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"like Modifies transitive verbs na'ik, ilik and ta'ik (feel, see, hear) to convey one's gusto."
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"gusto",
"gusto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uts/"
}
],
"word": "utz"
}
Download raw JSONL data for utz meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.