See utku on Wiktionary
Download JSON data for utku meaning in All languages combined (9.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Büyük Utku"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ut-",
"4": "",
"5": "to win"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ut- (“to win”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ut- (“to win”).",
"forms": [
{
"form": "utkuyu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "utkular",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkuyu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "utkuya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkulara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utkum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "utkuyu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "utkular",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "utku (definite accusative utkuyu, plural utkular)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yu",
"2": "lar"
},
"expansion": "utku (definite accusative utkuyu, plural utkular)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ut‧ku"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"victory, triumph"
],
"id": "en-utku-tr-noun-IA4Io90x",
"links": [
[
"victory",
"victory"
],
[
"triumph",
"triumph"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"winning"
],
"id": "en-utku-tr-noun-e9slQB6P",
"links": [
[
"winning",
"winning"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"achievement"
],
"id": "en-utku-tr-noun-o4vPc9NS",
"links": [
[
"achievement",
"achievement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/utku/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "victory",
"word": "zafer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yengi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "winning",
"word": "galibiyet"
}
],
"word": "utku"
}
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "Büyük Utku"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ut-",
"4": "",
"5": "to win"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ut- (“to win”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ut- (“to win”).",
"forms": [
{
"form": "utkuyu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "utkular",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkuyu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "utkuya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkulara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utkum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "utkusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "utkumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "utkularımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "utkunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "utkularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "utkuyu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "utkular",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "utku (definite accusative utkuyu, plural utkular)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yu",
"2": "lar"
},
"expansion": "utku (definite accusative utkuyu, plural utkular)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ut‧ku"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"victory, triumph"
],
"links": [
[
"victory",
"victory"
],
[
"triumph",
"triumph"
]
]
},
{
"glosses": [
"winning"
],
"links": [
[
"winning",
"winning"
]
]
},
{
"glosses": [
"achievement"
],
"links": [
[
"achievement",
"achievement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/utku/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "victory",
"word": "zafer"
},
{
"word": "yengi"
},
{
"english": "winning",
"word": "galibiyet"
}
],
"word": "utku"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.