See up hill and down dale on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "up hill and down dale (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English coordinated pairs",
"parents": [
"Coordinated pairs",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 275:",
"text": "I have a great deal of sympathy with scientific doubters, and with those who test psychicism up hill and down dale and are not satisfied.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980 December 6, Nancy Walker, “Toodle-Oo, Doodle”, in Gay Community News, volume 8, number 20, page 12:",
"text": "We bought a 1969 dark green VW Beetle which I immediately named \"Doodle Bug,\" and off we went. The car did not give us a minute's trouble throughout the trip — up hill, down dale, across uncharted wastelands between super highways.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Here and there; everywhere."
],
"id": "en-up_hill_and_down_dale-en-adv-pP9wSinS",
"links": [
[
"Here and there",
"here and there"
],
[
"everywhere",
"everywhere"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, US, Australia, idiomatic) Here and there; everywhere."
],
"synonyms": [
{
"word": "up hill and down dell"
}
],
"tags": [
"Australia",
"UK",
"US",
"idiomatic",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "halki maiden ja mantujen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "par monts et par vaux"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "landauf und landab"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Translations",
"word": "harrish cronk as glion"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "por los montes y por los valles"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Translations",
"word": "dros bant a bryn"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-up hill and down dale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-au-up_hill_and_down_dale.ogg/En-au-up_hill_and_down_dale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-au-up_hill_and_down_dale.ogg"
}
],
"word": "up hill and down dale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "up hill and down dale (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"Australian English",
"British English",
"English adverbs",
"English coordinated pairs",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 275:",
"text": "I have a great deal of sympathy with scientific doubters, and with those who test psychicism up hill and down dale and are not satisfied.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980 December 6, Nancy Walker, “Toodle-Oo, Doodle”, in Gay Community News, volume 8, number 20, page 12:",
"text": "We bought a 1969 dark green VW Beetle which I immediately named \"Doodle Bug,\" and off we went. The car did not give us a minute's trouble throughout the trip — up hill, down dale, across uncharted wastelands between super highways.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Here and there; everywhere."
],
"links": [
[
"Here and there",
"here and there"
],
[
"everywhere",
"everywhere"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, US, Australia, idiomatic) Here and there; everywhere."
],
"tags": [
"Australia",
"UK",
"US",
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-up hill and down dale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-au-up_hill_and_down_dale.ogg/En-au-up_hill_and_down_dale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-au-up_hill_and_down_dale.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "up hill and down dell"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "halki maiden ja mantujen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "par monts et par vaux"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "landauf und landab"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Translations",
"word": "harrish cronk as glion"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "por los montes y por los valles"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Translations",
"word": "dros bant a bryn"
}
],
"word": "up hill and down dale"
}
Download raw JSONL data for up hill and down dale meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.