See unwise on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "wise"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unwis"
},
"expansion": "Middle English unwis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "unwīs",
"t": "unwise, foolish, ignorant, uninformed, insane"
},
"expansion": "Old English unwīs (“unwise, foolish, ignorant, uninformed, insane”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "wise",
"id1": "negative"
},
"expansion": "un- + wise",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "onwijs",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Dutch onwijs (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "unweise",
"t": "unwise"
},
"expansion": "German unweise (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "uvis",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Danish uvis (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ovis",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Swedish ovis (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "óvís",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Icelandic óvís (“unwise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unwis, from Old English unwīs (“unwise, foolish, ignorant, uninformed, insane”), equivalent to un- + wise. Cognate with Dutch onwijs (“unwise”), German unweise (“unwise”), Danish uvis (“unwise”), Swedish ovis (“unwise”), Icelandic óvís (“unwise”).",
"forms": [
{
"form": "unwiser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unwisest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "unwise (comparative unwiser, superlative unwisest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "unwiseness"
}
],
"examples": [
{
"text": "unwise man",
"type": "example"
},
{
"text": "unwise kings",
"type": "example"
},
{
"text": "unwise measures",
"type": "example"
},
{
"ref": "1962 December, “A new Pullman era?”, in Modern Railways, page 362:",
"text": "If the kind of network we envisage is to be established, it would be unwise to begin any of its services hurriedly with older stock, which, however admirable in its day, now has an air of faded Edwardian splendour that is out of joint with the times.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not wise; lacking wisdom"
],
"id": "en-unwise-en-adj-LKYZnQdZ",
"links": [
[
"wise",
"wise"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "injudicious"
},
{
"word": "indiscreet"
},
{
"word": "foolish"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazúmen",
"sense": "not wise",
"word": "неразу́мен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not wise",
"word": "imprudent"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not wise",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemoudrý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not wise",
"word": "onverstandig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not wise",
"word": "malsaĝa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not wise",
"word": "unklug"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "unfrōþs",
"sense": "not wise",
"word": "𐌿𐌽𐍆𐍂𐍉𐌸𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ásophos",
"sense": "not wise",
"word": "ἄσοφος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not wise",
"word": "neamhchríonna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not wise",
"word": "imprudente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not wise",
"word": "insipiente"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not wise",
"word": "imprudens"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not wise",
"word": "insipiens"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not wise",
"word": "neuchreeney"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not wise",
"word": "anchreeney"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not wise",
"word": "neuhushtagh"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not wise",
"word": "onweis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not wise",
"word": "nierozsądny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not wise",
"word": "insensato"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nerazúmnyj",
"sense": "not wise",
"word": "неразу́мный"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not wise",
"word": "oklok"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nerozúmnyj",
"sense": "not wise",
"word": "нерозу́мний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈwaɪz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-unwise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪz"
}
],
"word": "unwise"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "wise"
}
],
"derived": [
{
"word": "unwiseness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unwis"
},
"expansion": "Middle English unwis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "unwīs",
"t": "unwise, foolish, ignorant, uninformed, insane"
},
"expansion": "Old English unwīs (“unwise, foolish, ignorant, uninformed, insane”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "wise",
"id1": "negative"
},
"expansion": "un- + wise",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "onwijs",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Dutch onwijs (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "unweise",
"t": "unwise"
},
"expansion": "German unweise (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "uvis",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Danish uvis (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ovis",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Swedish ovis (“unwise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "óvís",
"t": "unwise"
},
"expansion": "Icelandic óvís (“unwise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unwis, from Old English unwīs (“unwise, foolish, ignorant, uninformed, insane”), equivalent to un- + wise. Cognate with Dutch onwijs (“unwise”), German unweise (“unwise”), Danish uvis (“unwise”), Swedish ovis (“unwise”), Icelandic óvís (“unwise”).",
"forms": [
{
"form": "unwiser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unwisest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "unwise (comparative unwiser, superlative unwisest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms prefixed with un- (negative)",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪz",
"Rhymes:English/aɪz/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"text": "unwise man",
"type": "example"
},
{
"text": "unwise kings",
"type": "example"
},
{
"text": "unwise measures",
"type": "example"
},
{
"ref": "1962 December, “A new Pullman era?”, in Modern Railways, page 362:",
"text": "If the kind of network we envisage is to be established, it would be unwise to begin any of its services hurriedly with older stock, which, however admirable in its day, now has an air of faded Edwardian splendour that is out of joint with the times.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not wise; lacking wisdom"
],
"links": [
[
"wise",
"wise"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "injudicious"
},
{
"word": "indiscreet"
},
{
"word": "foolish"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈwaɪz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-unwise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unwise.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪz"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazúmen",
"sense": "not wise",
"word": "неразу́мен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not wise",
"word": "imprudent"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not wise",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemoudrý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not wise",
"word": "onverstandig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not wise",
"word": "malsaĝa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not wise",
"word": "unklug"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "unfrōþs",
"sense": "not wise",
"word": "𐌿𐌽𐍆𐍂𐍉𐌸𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ásophos",
"sense": "not wise",
"word": "ἄσοφος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not wise",
"word": "neamhchríonna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not wise",
"word": "imprudente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not wise",
"word": "insipiente"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not wise",
"word": "imprudens"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not wise",
"word": "insipiens"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not wise",
"word": "neuchreeney"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not wise",
"word": "anchreeney"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not wise",
"word": "neuhushtagh"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not wise",
"word": "onweis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not wise",
"word": "nierozsądny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not wise",
"word": "insensato"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nerazúmnyj",
"sense": "not wise",
"word": "неразу́мный"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not wise",
"word": "oklok"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nerozúmnyj",
"sense": "not wise",
"word": "нерозу́мний"
}
],
"word": "unwise"
}
Download raw JSONL data for unwise meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.