"unstitch" meaning in All languages combined

See unstitch on Wiktionary

Verb [English]

Forms: unstitches [present, singular, third-person], unstitching [participle, present], unstitched [participle, past], unstitched [past]
Etymology: From un- + stitch. Etymology templates: {{prefix|en|un|stitch}} un- + stitch Head templates: {{en-verb}} unstitch (third-person singular simple present unstitches, present participle unstitching, simple past and past participle unstitched)
  1. (transitive) To take out stitches from. Tags: transitive Synonyms: unpick#Verb Translations (remove stitches from): sökmək (Azerbaijani), разшивам (razšivam) (Bulgarian), párat [imperfective] (Czech), rozpárat [perfective] (Czech), lostornen (Dutch), découdre (French), descoser (Galician), scucire (Italian), пороть (porotʹ) [imperfective] (Russian), fumua (Swahili)
    Sense id: en-unstitch-en-verb-k8pJfwC6 Categories (other): English terms prefixed with un- Disambiguation of English terms prefixed with un-: 49 51 Disambiguation of 'remove stitches from': 94 6
  2. (transitive, figurative) To unravel or disunite; to cause to come apart. Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-unstitch-en-verb-X4aGQel~ Categories (other): English entries with incorrect language header, English links with manual fragments, English terms prefixed with un-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Italian translations, Terms with Russian translations, Terms with Swahili translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 15 85 Disambiguation of English links with manual fragments: 26 74 Disambiguation of English terms prefixed with un-: 49 51 Disambiguation of Entries with translation boxes: 15 85 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 75 Disambiguation of Pages with entries: 11 89 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Czech translations: 16 84 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 21 79 Disambiguation of Terms with French translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Galician translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Italian translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Russian translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Swahili translations: 16 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: unpicker

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "stitch"
      },
      "expansion": "un- + stitch",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From un- + stitch.",
  "forms": [
    {
      "form": "unstitches",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "unstitching",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unstitched",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unstitched",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unstitch (third-person singular simple present unstitches, present participle unstitching, simple past and past participle unstitched)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "unpicker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take out stitches from."
      ],
      "id": "en-unstitch-en-verb-k8pJfwC6",
      "links": [
        [
          "stitches",
          "stitches"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To take out stitches from."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "unpick#Verb"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "remove stitches from",
          "word": "sökmək"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razšivam",
          "sense": "remove stitches from",
          "word": "разшивам"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "remove stitches from",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "párat"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "remove stitches from",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "rozpárat"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "remove stitches from",
          "word": "lostornen"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "remove stitches from",
          "word": "découdre"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "remove stitches from",
          "word": "descoser"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "remove stitches from",
          "word": "scucire"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "porotʹ",
          "sense": "remove stitches from",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "пороть"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "remove stitches from",
          "word": "fumua"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "English links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 November 18, Trymaine Lee, “A Symbol of Activism Is at Center of Court Dispute”, in New York Times:",
          "text": "When racially charged killings in the 1980s unstitched already flimsy race relations in the city, the Slave Theater grew to be more than just a movie house, it became a symbol and center of black activism.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To unravel or disunite; to cause to come apart."
      ],
      "id": "en-unstitch-en-verb-X4aGQel~",
      "links": [
        [
          "unravel",
          "unravel"
        ],
        [
          "disunite",
          "disunite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) To unravel or disunite; to cause to come apart."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "unstitch"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English links with manual fragments",
    "English terms prefixed with un-",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swahili translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "stitch"
      },
      "expansion": "un- + stitch",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From un- + stitch.",
  "forms": [
    {
      "form": "unstitches",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "unstitching",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unstitched",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unstitched",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unstitch (third-person singular simple present unstitches, present participle unstitching, simple past and past participle unstitched)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "unpicker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To take out stitches from."
      ],
      "links": [
        [
          "stitches",
          "stitches"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To take out stitches from."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "unpick#Verb"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 November 18, Trymaine Lee, “A Symbol of Activism Is at Center of Court Dispute”, in New York Times:",
          "text": "When racially charged killings in the 1980s unstitched already flimsy race relations in the city, the Slave Theater grew to be more than just a movie house, it became a symbol and center of black activism.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To unravel or disunite; to cause to come apart."
      ],
      "links": [
        [
          "unravel",
          "unravel"
        ],
        [
          "disunite",
          "disunite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) To unravel or disunite; to cause to come apart."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "remove stitches from",
      "word": "sökmək"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razšivam",
      "sense": "remove stitches from",
      "word": "разшивам"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "remove stitches from",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "párat"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "remove stitches from",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozpárat"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "remove stitches from",
      "word": "lostornen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "remove stitches from",
      "word": "découdre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "remove stitches from",
      "word": "descoser"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "remove stitches from",
      "word": "scucire"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "porotʹ",
      "sense": "remove stitches from",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пороть"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "remove stitches from",
      "word": "fumua"
    }
  ],
  "word": "unstitch"
}

Download raw JSONL data for unstitch meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.