"unparadise" meaning in All languages combined

See unparadise on Wiktionary

Verb [English]

Forms: unparadises [present, singular, third-person], unparadising [participle, present], unparadised [participle, past], unparadised [past]
Etymology: From un- + paradise. Etymology templates: {{prefix|en|un|paradise}} un- + paradise Head templates: {{en-verb}} unparadise (third-person singular simple present unparadises, present participle unparadising, simple past and past participle unparadised)
  1. (transitive) To make (something paradisaical) less like paradise; To spoil the joy of. Tags: transitive
    Sense id: en-unparadise-en-verb-BsLPSUOm Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with un-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of English terms prefixed with un-: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 72 28 Disambiguation of Pages with entries: 84 16
  2. (transitive) To expel from or prevent from entering heaven. Tags: transitive
    Sense id: en-unparadise-en-verb-tW5KVVwH Categories (other): English terms prefixed with un- Disambiguation of English terms prefixed with un-: 50 50

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "paradise"
      },
      "expansion": "un- + paradise",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From un- + paradise.",
  "forms": [
    {
      "form": "unparadises",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "unparadising",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unparadised",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unparadised",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unparadise (third-person singular simple present unparadises, present participle unparadising, simple past and past participle unparadised)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1742, Edward Young, The Complaint: or Night-Thoughts on Life, Death & Immortality, Night I:",
          "text": "Could you, so rich in rapture, fear an end,\nThat ghastly thought would drink up all your joy,\nAnd quite unparadise the realms of light.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1812, Robert Southey, The curse of Kehama -, page 69:",
          "text": "Those joys perchance may pass; a stronger hand May wrest my sceptre, and unparadise The Swerga;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1823 October, New Ward, “A Chit Chat Letter on Men and Other Things”, in The London Magazine, volume 8, page 361:",
          "text": "Of what avail is learning?—What? But to unparadise man's lot!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1845, John Peace, A Descant upon Weather-wisdom, page 16:",
          "text": "It is true that they threaten to unparadise England, but there is one undeniable benefit for which we are indebted to them —every now and then they prevent the weather from being the most detestable subject of common conversation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1873, Edward Fontaine, “Contributions to the Physical Geography of the Mississippi River, and its Delta”, in Bulletin of the American Geographical Society of New York, page 365:",
          "text": "It would be the most desirable of human abodes, but for a number of evils which infest it, and which are sufficient to unparadise any earthly Eden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make (something paradisaical) less like paradise; To spoil the joy of."
      ],
      "id": "en-unparadise-en-verb-BsLPSUOm",
      "links": [
        [
          "paradisaical",
          "paradisaical"
        ],
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ],
        [
          "spoil",
          "spoil"
        ],
        [
          "joy",
          "joy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To make (something paradisaical) less like paradise; To spoil the joy of."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1858, Edward Caswall, The Masque of Mary and Other Poems, page 170:",
          "text": "Archangels guard the gates with flaming swords, The same, 'tis said, who at an earlier day Did man unparadise;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1862, Thomas Jackson, The providence of God viewed in the light of holy Scripture, page 308:",
          "text": "Thus when some chief persons in Israel were so admirably sinful, that their very righteousness was abominable, their very obedience as bad as rebellion, and their very sacrifices to be expiated' when they delighted in their abominations, as if they would unparadise themselves in hell; and had chosen their own ways as more lovely and eligible than the ways of God; God did threaten to be revenged in these plain words: 'I also will choose their delusions;' or, as the margin that it, 'their devices.' (Isai. lxvi, 3, 4.)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1883, Daniel Moore, Sunday Meditations, page 218:",
          "text": "It were to put a stumbling-block in the way of many weak brethren, to falsify the admissions of the most extended pastoral experience, yea, to unparadise the souls of many, whom all our charities oblige us to regard as now asleep in Jesus, —to say , that no man could be saved, who had not at all times, perceptibly to himself, the witness of the Spirit bearing witness with his spirit that he belonged to the children of God.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1908 December, Isabel S. Mason, “The Unparadised”, in Lippincott's Monthly Magazine, volume 82, page 768:",
          "text": "We hear thy pleading, cry the dark in vain, And know each day that, even as of yore, Some poor Eve weeps—unparadised once more.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To expel from or prevent from entering heaven."
      ],
      "id": "en-unparadise-en-verb-tW5KVVwH",
      "links": [
        [
          "expel",
          "expel"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To expel from or prevent from entering heaven."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "unparadise"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with un-",
    "English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "paradise"
      },
      "expansion": "un- + paradise",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From un- + paradise.",
  "forms": [
    {
      "form": "unparadises",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "unparadising",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unparadised",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unparadised",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unparadise (third-person singular simple present unparadises, present participle unparadising, simple past and past participle unparadised)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1742, Edward Young, The Complaint: or Night-Thoughts on Life, Death & Immortality, Night I:",
          "text": "Could you, so rich in rapture, fear an end,\nThat ghastly thought would drink up all your joy,\nAnd quite unparadise the realms of light.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1812, Robert Southey, The curse of Kehama -, page 69:",
          "text": "Those joys perchance may pass; a stronger hand May wrest my sceptre, and unparadise The Swerga;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1823 October, New Ward, “A Chit Chat Letter on Men and Other Things”, in The London Magazine, volume 8, page 361:",
          "text": "Of what avail is learning?—What? But to unparadise man's lot!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1845, John Peace, A Descant upon Weather-wisdom, page 16:",
          "text": "It is true that they threaten to unparadise England, but there is one undeniable benefit for which we are indebted to them —every now and then they prevent the weather from being the most detestable subject of common conversation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1873, Edward Fontaine, “Contributions to the Physical Geography of the Mississippi River, and its Delta”, in Bulletin of the American Geographical Society of New York, page 365:",
          "text": "It would be the most desirable of human abodes, but for a number of evils which infest it, and which are sufficient to unparadise any earthly Eden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make (something paradisaical) less like paradise; To spoil the joy of."
      ],
      "links": [
        [
          "paradisaical",
          "paradisaical"
        ],
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ],
        [
          "spoil",
          "spoil"
        ],
        [
          "joy",
          "joy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To make (something paradisaical) less like paradise; To spoil the joy of."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1858, Edward Caswall, The Masque of Mary and Other Poems, page 170:",
          "text": "Archangels guard the gates with flaming swords, The same, 'tis said, who at an earlier day Did man unparadise;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1862, Thomas Jackson, The providence of God viewed in the light of holy Scripture, page 308:",
          "text": "Thus when some chief persons in Israel were so admirably sinful, that their very righteousness was abominable, their very obedience as bad as rebellion, and their very sacrifices to be expiated' when they delighted in their abominations, as if they would unparadise themselves in hell; and had chosen their own ways as more lovely and eligible than the ways of God; God did threaten to be revenged in these plain words: 'I also will choose their delusions;' or, as the margin that it, 'their devices.' (Isai. lxvi, 3, 4.)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1883, Daniel Moore, Sunday Meditations, page 218:",
          "text": "It were to put a stumbling-block in the way of many weak brethren, to falsify the admissions of the most extended pastoral experience, yea, to unparadise the souls of many, whom all our charities oblige us to regard as now asleep in Jesus, —to say , that no man could be saved, who had not at all times, perceptibly to himself, the witness of the Spirit bearing witness with his spirit that he belonged to the children of God.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1908 December, Isabel S. Mason, “The Unparadised”, in Lippincott's Monthly Magazine, volume 82, page 768:",
          "text": "We hear thy pleading, cry the dark in vain, And know each day that, even as of yore, Some poor Eve weeps—unparadised once more.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To expel from or prevent from entering heaven."
      ],
      "links": [
        [
          "expel",
          "expel"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To expel from or prevent from entering heaven."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "unparadise"
}

Download raw JSONL data for unparadise meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.