"uniwersytet życia" meaning in All languages combined

See uniwersytet życia on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /u.ɲi.vɛrˈsɘ.tɛt ˈʐɘ.t͡ɕa/
Etymology: Literally, “university of life”. Etymology templates: {{m-g|university of life}} “university of life”, {{lit|university of life}} Literally, “university of life” Head templates: {{pl-noun|f}} uniwersytet życia f Inflection templates: {{pl-decl-phrase|m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], uniwersytet życia [nominative, singular], uniwersytety życia [nominative, plural], uniwersytetu życia [genitive, singular], uniwersytetów życia [genitive, plural], uniwersytetowi życia [dative, singular], uniwersytetom życia [dative, plural], uniwersytet życia [accusative, singular], uniwersytety życia [accusative, plural], uniwersytetem życia [instrumental, singular], uniwersytetami życia [instrumental, plural], uniwersytecie życia [locative, singular], uniwersytetach życia [locative, plural], uniwersytecie życia [singular, vocative], uniwersytety życia [plural, vocative]
  1. (idiomatic, rare) school of hard knocks, university of life Tags: feminine, idiomatic, rare Synonyms: szkoła życia
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "university of life"
      },
      "expansion": "“university of life”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "university of life"
      },
      "expansion": "Literally, “university of life”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “university of life”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytet życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytety życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetu życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetów życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetowi życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetom życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytet życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytety życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetem życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetami życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytecie życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetach życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytecie życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytety życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "uniwersytet życia f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ni‧wer‧sy‧tet"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the young poet, period in Wrocław was the university of life. The four years of his most exuberant youth, already entering adulthood, brought him quite a handful of experiences. He was a witness and co-actor of the drama of Polish youth […]",
          "ref": "1962, Roman Loth, Mlodość Jana Kasprowicza:",
          "text": "Okres wrocławski był za to dla młodego poety uniwersytetem życia. Cztery lata najbujniejszej młodości, wkraczającej już w wiek dojrzały, przyniosły mu sporą garść doświadczeń. Był świadkiem i współaktorem dramatu polskiej młodzieży[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "What is a necessity for any society, that a young person somewhere obtains this university of life, the university of social behaviour, has been scattered.",
          "ref": "1999, Aleksander Kwaśniewski, Przemówienia, listy, wywiady Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego: 1997 r:",
          "text": "To co jest koniecznością dla każdego społeczeństwa, że młody człowiek gdzieś ten uniwersytet życia, uniwersytet zachowań społecznych uzyskuje, zostało rozsypane.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school of hard knocks, university of life"
      ],
      "id": "en-uniwersytet_życia-pl-noun-JnSixZnZ",
      "links": [
        [
          "school of hard knocks",
          "school of hard knocks"
        ],
        [
          "university of life",
          "university of life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, rare) school of hard knocks, university of life"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "szkoła życia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.ɲi.vɛrˈsɘ.tɛt ˈʐɘ.t͡ɕa/"
    }
  ],
  "word": "uniwersytet życia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "university of life"
      },
      "expansion": "“university of life”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "university of life"
      },
      "expansion": "Literally, “university of life”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “university of life”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytet życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytety życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetu życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetów życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetowi życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetom życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytet życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytety życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetem życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetami życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytecie życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytetach życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytecie życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uniwersytety życia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "uniwersytet życia f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ni‧wer‧sy‧tet"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish multiword terms",
        "Polish nouns",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the young poet, period in Wrocław was the university of life. The four years of his most exuberant youth, already entering adulthood, brought him quite a handful of experiences. He was a witness and co-actor of the drama of Polish youth […]",
          "ref": "1962, Roman Loth, Mlodość Jana Kasprowicza:",
          "text": "Okres wrocławski był za to dla młodego poety uniwersytetem życia. Cztery lata najbujniejszej młodości, wkraczającej już w wiek dojrzały, przyniosły mu sporą garść doświadczeń. Był świadkiem i współaktorem dramatu polskiej młodzieży[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "What is a necessity for any society, that a young person somewhere obtains this university of life, the university of social behaviour, has been scattered.",
          "ref": "1999, Aleksander Kwaśniewski, Przemówienia, listy, wywiady Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego: 1997 r:",
          "text": "To co jest koniecznością dla każdego społeczeństwa, że młody człowiek gdzieś ten uniwersytet życia, uniwersytet zachowań społecznych uzyskuje, zostało rozsypane.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school of hard knocks, university of life"
      ],
      "links": [
        [
          "school of hard knocks",
          "school of hard knocks"
        ],
        [
          "university of life",
          "university of life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, rare) school of hard knocks, university of life"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "szkoła życia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.ɲi.vɛrˈsɘ.tɛt ˈʐɘ.t͡ɕa/"
    }
  ],
  "word": "uniwersytet życia"
}

Download raw JSONL data for uniwersytet życia meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.