"unity is strength" meaning in All languages combined

See unity is strength on Wiktionary

Proverb [English]

Head templates: {{head|en|proverb}} unity is strength
  1. Being united makes us become stronger. Categories (place): Belgium, Bulgaria, Malaysia Synonyms: unity makes strength, union makes strength, union is strength Related terms: sticks in a bundle are unbreakable, in unity, there is strength, many hands make light work, united we stand, divided we fall Translations (unity makes us become stronger): съединението прави силата (sǎedinenieto pravi silata) (Bulgarian), la unió fa la força (Catalan), 團結就係力量 (Chinese Cantonese), 团结就系力量 (tyun⁴ git³ zau⁶ hai⁶ lik⁶ loeng⁶) (Chinese Cantonese), 團結就是力量 (Chinese Mandarin), 团结就是力量 (tuánjié jiùshì lìliàng) (Chinese Mandarin), v jednote je síla (Czech), enighed gør stærk (Danish), eendracht maakt magt (Dutch), yhtenäisyydestä voimaa (Finnish), l’union fait la force (French), Einigkeit macht stark (German), η ισχύς εν τη ενώσει (i ischýs en ti enósei) (Greek), egységben az erő (Hungarian), l'unione fa la forza (Italian), kaara kamwe gatiũragaga ndaa (english: one finger does not kill a louse) (Kikuyu), برسكوتو برتمبه موتو [Jawi] (Malay), bersekutu bertambah mutu [Rumi] (Malay), enighet gir stirke (Norwegian Bokmål), sameining gjer sterk (Norwegian Nynorsk), w jedności siła (Polish), a união faz a força (Portuguese), unirea face puterea (Romanian), единство творит силу (jedinstvo tvorit silu) (Russian), јединство ствара снагу [Cyrillic] (Serbo-Croatian), jedinstvo stvara snagu [Roman] (Serbo-Croatian), v jednote je sila (Slovak), la unión hace la fuerza (Spanish), enighet ger styrka (Swedish), mabigat man ang kalap at tulong ang mag-anak, magaan ang pagbuhat (Tagalog)

Alternative forms

Download JSON data for unity is strength meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "unity is strength",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Belgium",
          "orig": "en:Belgium",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Bulgaria",
          "orig": "en:Bulgaria",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Malaysia",
          "orig": "en:Malaysia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being united makes us become stronger."
      ],
      "id": "en-unity_is_strength-en-proverb-MMwt8XSv",
      "links": [
        [
          "united",
          "united"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sticks in a bundle are unbreakable"
        },
        {
          "word": "in unity, there is strength"
        },
        {
          "word": "many hands make light work"
        },
        {
          "word": "united we stand, divided we fall"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "unity makes strength"
        },
        {
          "word": "union makes strength"
        },
        {
          "word": "union is strength"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sǎedinenieto pravi silata",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "съединението прави силата"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "la unió fa la força"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "團結就係力量"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "tyun⁴ git³ zau⁶ hai⁶ lik⁶ loeng⁶",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "团结就系力量"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "團結就是力量"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tuánjié jiùshì lìliàng",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "团结就是力量"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "v jednote je síla"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "enighed gør stærk"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "eendracht maakt magt"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "yhtenäisyydestä voimaa"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "l’union fait la force"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "Einigkeit macht stark"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "i ischýs en ti enósei",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "η ισχύς εν τη ενώσει"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "egységben az erő"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "l'unione fa la forza"
        },
        {
          "code": "ki",
          "english": "one finger does not kill a louse",
          "lang": "Kikuyu",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "kaara kamwe gatiũragaga ndaa"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "tags": [
            "Jawi"
          ],
          "word": "برسكوتو برتمبه موتو"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "tags": [
            "Rumi"
          ],
          "word": "bersekutu bertambah mutu"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "enighet gir stirke"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "sameining gjer sterk"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "w jedności siła"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "a união faz a força"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "unirea face puterea"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "jedinstvo tvorit silu",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "единство творит силу"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "јединство ствара снагу"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "jedinstvo stvara snagu"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "v jednote je sila"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "la unión hace la fuerza"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "enighet ger styrka"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "unity makes us become stronger",
          "word": "mabigat man ang kalap at tulong ang mag-anak, magaan ang pagbuhat"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "unity is strength"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "unity is strength",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "related": [
    {
      "word": "sticks in a bundle are unbreakable"
    },
    {
      "word": "in unity, there is strength"
    },
    {
      "word": "many hands make light work"
    },
    {
      "word": "united we stand, divided we fall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proverbs",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Belgium",
        "en:Bulgaria",
        "en:Malaysia"
      ],
      "glosses": [
        "Being united makes us become stronger."
      ],
      "links": [
        [
          "united",
          "united"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unity makes strength"
    },
    {
      "word": "union makes strength"
    },
    {
      "word": "union is strength"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sǎedinenieto pravi silata",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "съединението прави силата"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "la unió fa la força"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "團結就係力量"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "tyun⁴ git³ zau⁶ hai⁶ lik⁶ loeng⁶",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "团结就系力量"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "團結就是力量"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tuánjié jiùshì lìliàng",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "团结就是力量"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "v jednote je síla"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "enighed gør stærk"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "eendracht maakt magt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "yhtenäisyydestä voimaa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "l’union fait la force"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "Einigkeit macht stark"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "i ischýs en ti enósei",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "η ισχύς εν τη ενώσει"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "egységben az erő"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "l'unione fa la forza"
    },
    {
      "code": "ki",
      "english": "one finger does not kill a louse",
      "lang": "Kikuyu",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "kaara kamwe gatiũragaga ndaa"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "tags": [
        "Jawi"
      ],
      "word": "برسكوتو برتمبه موتو"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "tags": [
        "Rumi"
      ],
      "word": "bersekutu bertambah mutu"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "enighet gir stirke"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "sameining gjer sterk"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "w jedności siła"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "a união faz a força"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "unirea face puterea"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "jedinstvo tvorit silu",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "единство творит силу"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "јединство ствара снагу"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "jedinstvo stvara snagu"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "v jednote je sila"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "la unión hace la fuerza"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "enighet ger styrka"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "unity makes us become stronger",
      "word": "mabigat man ang kalap at tulong ang mag-anak, magaan ang pagbuhat"
    }
  ],
  "word": "unity is strength"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.