"unhampered" meaning in All languages combined

See unhampered on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more unhampered [comparative], most unhampered [superlative]
Etymology: From un- + hampered. Etymology templates: {{prefix|en|un|hampered}} un- + hampered Head templates: {{en-adj}} unhampered (comparative more unhampered, superlative most unhampered)
  1. Not hampered. Synonyms: unencumbered, unimpeded, ;, unqualified Translations (not hampered): невъзпрепятстван (nevǎzprepjatstvan) (Bulgarian), expedītus (Latin)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "hampered"
      },
      "expansion": "un- + hampered",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From un- + hampered.",
  "forms": [
    {
      "form": "more unhampered",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unhampered",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unhampered (comparative more unhampered, superlative most unhampered)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918 September–November, Edgar Rice Burroughs, “The Land That Time Forgot”, in The Blue Book Magazine, Chicago, Ill.: Story-press Corp., →OCLC; republished as chapter VIII, in Hugo Gernsback, editor, Amazing Stories, (please specify |part=I to III), New York, N.Y.: Experimenter Publishing, 1927, →OCLC:",
          "text": "\"The he won't depart,\" I replied, and approached still nearer. Rough and narrow ledges formed by nature gave access to the upper caves. A man might scale them if unhampered and unhindered, but to clamber upward in the face of a belligerent tribe of half-men and with a girl to assist was beyond my capability.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1986, John le Carré, A Perfect Spy:",
          "text": "The bare arms and thighs and unhampered breasts of young American womanhood are brushing contentedly against him.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not hampered."
      ],
      "id": "en-unhampered-en-adj-tSNQXXJY",
      "links": [
        [
          "hampered",
          "hampered"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "unencumbered"
        },
        {
          "word": "unimpeded"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "unqualified"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "nevǎzprepjatstvan",
          "sense": "not hampered",
          "word": "невъзпрепятстван"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "not hampered",
          "word": "expedītus"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "unhampered"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "hampered"
      },
      "expansion": "un- + hampered",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From un- + hampered.",
  "forms": [
    {
      "form": "more unhampered",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unhampered",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unhampered (comparative more unhampered, superlative most unhampered)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms prefixed with un-",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Latin translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918 September–November, Edgar Rice Burroughs, “The Land That Time Forgot”, in The Blue Book Magazine, Chicago, Ill.: Story-press Corp., →OCLC; republished as chapter VIII, in Hugo Gernsback, editor, Amazing Stories, (please specify |part=I to III), New York, N.Y.: Experimenter Publishing, 1927, →OCLC:",
          "text": "\"The he won't depart,\" I replied, and approached still nearer. Rough and narrow ledges formed by nature gave access to the upper caves. A man might scale them if unhampered and unhindered, but to clamber upward in the face of a belligerent tribe of half-men and with a girl to assist was beyond my capability.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1986, John le Carré, A Perfect Spy:",
          "text": "The bare arms and thighs and unhampered breasts of young American womanhood are brushing contentedly against him.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not hampered."
      ],
      "links": [
        [
          "hampered",
          "hampered"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "unencumbered"
        },
        {
          "word": "unimpeded"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "unqualified"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "nevǎzprepjatstvan",
      "sense": "not hampered",
      "word": "невъзпрепятстван"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "not hampered",
      "word": "expedītus"
    }
  ],
  "word": "unhampered"
}

Download raw JSONL data for unhampered meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.