See ungodly hour on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ungodly hours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ungodly hour (plural ungodly hours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "at an ungodly hour",
"type": "example"
},
{
"ref": "1875, Bankim Chandra Chattopadhyay, chapter 7, in Manmatha Nath Ray Chowdhury, transl., Chandra Shekhar, published 1904:",
"text": "When Ramcharan came to open the door, he thought within himself, \"Who is it that knocks at this ungodly hour? Is it the pious hermit? Most likely so. But we have had quite an adventure to-night, and I am not going to open the door at this unearthly hour, till I see who knocks at it.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Peter Evans, Ava Gardner: The Secret Conversations, Simon and Schuster, →ISBN:",
"text": "I suggested that we talk about it at a less ungodly hour. “Five A.M. is not an ungodly hour, baby. I call it studio time, although it's been a while since I got up at that hour to make a movie,” she said in a more agreeable tone.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A very early or late time of day."
],
"id": "en-ungodly_hour-en-noun-2MS6fpCG",
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"late",
"late"
]
],
"related": [
{
"word": "wee hours"
},
{
"word": "small hours"
},
{
"word": "until all hours"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nekřesťanská hodina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nelidská hodina"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "tämä aika yöstä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "tolkuton aika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure indécente"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure indue"
}
]
}
],
"word": "ungodly hour"
}
{
"forms": [
{
"form": "ungodly hours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ungodly hour (plural ungodly hours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "wee hours"
},
{
"word": "small hours"
},
{
"word": "until all hours"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"text": "at an ungodly hour",
"type": "example"
},
{
"ref": "1875, Bankim Chandra Chattopadhyay, chapter 7, in Manmatha Nath Ray Chowdhury, transl., Chandra Shekhar, published 1904:",
"text": "When Ramcharan came to open the door, he thought within himself, \"Who is it that knocks at this ungodly hour? Is it the pious hermit? Most likely so. But we have had quite an adventure to-night, and I am not going to open the door at this unearthly hour, till I see who knocks at it.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Peter Evans, Ava Gardner: The Secret Conversations, Simon and Schuster, →ISBN:",
"text": "I suggested that we talk about it at a less ungodly hour. “Five A.M. is not an ungodly hour, baby. I call it studio time, although it's been a while since I got up at that hour to make a movie,” she said in a more agreeable tone.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A very early or late time of day."
],
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"late",
"late"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nekřesťanská hodina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nelidská hodina"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "tämä aika yöstä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "tolkuton aika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure indécente"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure indue"
}
],
"word": "ungodly hour"
}
Download raw JSONL data for ungodly hour meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.