See undutiful on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un",
"3": "dutiful"
},
"expansion": "un- + dutiful",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From un- + dutiful.",
"forms": [
{
"form": "more undutiful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most undutiful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "undutiful (comparative more undutiful, superlative most undutiful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "undutifully"
},
{
"word": "undutifulness"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1591–1592 (date written), William Shakespeare, “The Third Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene v]:",
"text": "I know my duty; you are all undutiful:\nLascivious Edward, and thou perjured George,\nAnd thou mis-shapen Dick, I tell ye all\nI am your better, traitors as ye are:\nAnd thou usurp’st my father’s right and mine.",
"type": "quote"
},
{
"text": "1652, George Herbert, A Priest to the Temple, or, The Countrey Parson, reproduced in George Herbert Palmer (ed.), The English Works of George Herbert, Boston: Houghton Mifflin, 1905, Volume 2, Chapter 6. The Parson Praying, p. 27,\nBesides his example, he, having often instructed his people how to carry themselves in divine service, exacts of them all possible reverence, by no means enduring either talking, or sleeping, or gazing, or leaning, or halfe-kneeling, or any undutifull behaviour in them, but causing them when they sit, or stand, or kneel, to do all in a strait and steady posture, as attending to what is done in the Church, and every one, man and child, answering aloud both Amen and all other answers which are on the Clerk’s and people’s part to answer […]"
},
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book 3:",
"text": "The doctor retired into the kitchen, where, addressing himself to the landlady, he complained bitterly of the undutiful behaviour of his patient, who would not be blooded, though he was in a fever.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1813 January 27, [Jane Austen], chapter 20, in Pride and Prejudice: […], volume I, London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton, […], →OCLC:",
"text": "I have no pleasure in talking to undutiful children.—Not that I have much pleasure indeed in talking to any body.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1849 May – 1850 November, Charles Dickens, chapter 7, in The Personal History of David Copperfield, London: Bradbury & Evans, […], published 1850, →OCLC:",
"text": "For myself, I felt so much self-reproach and contrition for my part in what had happened, that nothing would have enabled me to keep back my tears but the fear that Steerforth, who often looked at me, I saw, might think it unfriendly—or, I should rather say, considering our relative ages, and the feeling with which I regarded him, undutiful—if I showed the emotion which distressed me.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1850, Thomas Keightley, The Fairy Mythology, London: H.G. Bohn, page 20:",
"text": "The son of a merchant in a city of Hindostan, having been driven from his father's house on account of his undutiful conduct, assumed the garb of a Kalenderee or wandering Derweesh, and left his native town.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not dutiful."
],
"id": "en-undutiful-en-adj-NOkRQ-6L",
"links": [
[
"dutiful",
"dutiful"
]
],
"translations": [
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not dutiful",
"word": "impius"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not dutiful",
"word": "uansvarlig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not dutiful",
"word": "oansvarig"
}
]
}
],
"word": "undutiful"
}
{
"derived": [
{
"word": "undutifully"
},
{
"word": "undutifulness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un",
"3": "dutiful"
},
"expansion": "un- + dutiful",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From un- + dutiful.",
"forms": [
{
"form": "more undutiful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most undutiful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "undutiful (comparative more undutiful, superlative most undutiful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with un-",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1591–1592 (date written), William Shakespeare, “The Third Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene v]:",
"text": "I know my duty; you are all undutiful:\nLascivious Edward, and thou perjured George,\nAnd thou mis-shapen Dick, I tell ye all\nI am your better, traitors as ye are:\nAnd thou usurp’st my father’s right and mine.",
"type": "quote"
},
{
"text": "1652, George Herbert, A Priest to the Temple, or, The Countrey Parson, reproduced in George Herbert Palmer (ed.), The English Works of George Herbert, Boston: Houghton Mifflin, 1905, Volume 2, Chapter 6. The Parson Praying, p. 27,\nBesides his example, he, having often instructed his people how to carry themselves in divine service, exacts of them all possible reverence, by no means enduring either talking, or sleeping, or gazing, or leaning, or halfe-kneeling, or any undutifull behaviour in them, but causing them when they sit, or stand, or kneel, to do all in a strait and steady posture, as attending to what is done in the Church, and every one, man and child, answering aloud both Amen and all other answers which are on the Clerk’s and people’s part to answer […]"
},
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book 3:",
"text": "The doctor retired into the kitchen, where, addressing himself to the landlady, he complained bitterly of the undutiful behaviour of his patient, who would not be blooded, though he was in a fever.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1813 January 27, [Jane Austen], chapter 20, in Pride and Prejudice: […], volume I, London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton, […], →OCLC:",
"text": "I have no pleasure in talking to undutiful children.—Not that I have much pleasure indeed in talking to any body.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1849 May – 1850 November, Charles Dickens, chapter 7, in The Personal History of David Copperfield, London: Bradbury & Evans, […], published 1850, →OCLC:",
"text": "For myself, I felt so much self-reproach and contrition for my part in what had happened, that nothing would have enabled me to keep back my tears but the fear that Steerforth, who often looked at me, I saw, might think it unfriendly—or, I should rather say, considering our relative ages, and the feeling with which I regarded him, undutiful—if I showed the emotion which distressed me.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1850, Thomas Keightley, The Fairy Mythology, London: H.G. Bohn, page 20:",
"text": "The son of a merchant in a city of Hindostan, having been driven from his father's house on account of his undutiful conduct, assumed the garb of a Kalenderee or wandering Derweesh, and left his native town.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not dutiful."
],
"links": [
[
"dutiful",
"dutiful"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not dutiful",
"word": "impius"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not dutiful",
"word": "uansvarlig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not dutiful",
"word": "oansvarig"
}
],
"word": "undutiful"
}
Download raw JSONL data for undutiful meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.