See under the knife on Wiktionary
Download JSON data for under the knife meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"etymology_text": "A reference to the situation of a patient lying on an operating table while a surgeon stands over them and operates using a surgical cutting tool (typically a scalpel).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "under the knife",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "under the knife",
"name": "en-PP"
}
],
"hyphenation": [
"un‧der"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Surgery",
"orig": "en:Surgery",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1964 April 24, “France: Operation Royal”, in Roy Alexander, editor, Time, New York, N.Y.: Time Inc., →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2009-08-26",
"text": "Rumor that De Gaulle [i.e., Charles de Gaulle] was under the knife sped through Paris and the world the next morning. The staff at the Elysee Palace, De Gaulle's official residence, refused for hours either to confirm or deny the story; […] Finally, at 7:15 p.m., a bulletin signed by three doctors said that De Gaulle had been operated on that morning for \"a disease of the prostate\"— […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Chiefly preceded by a form of go: undergoing a surgical procedure; into surgery."
],
"id": "en-under_the_knife-en-prep_phrase-EFeGozj9",
"links": [
[
"go",
"go#Verb"
],
[
"undergo",
"undergo"
],
[
"surgical procedure",
"surgical procedure"
],
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Chiefly preceded by a form of go: undergoing a surgical procedure; into surgery."
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "開刀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kāidāo",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "开刀"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "under kniven"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "onder het mes"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "leikkaukseen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "passer sur le billard"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "sur le billard"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "unters Messer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "depending on the verb used",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "unter dem Messer"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "faoi scian"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "sotto i ferri"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "under kniven"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "bajo el cuchillo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "under kniven"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "dan y gyllell"
}
],
"wikipedia": [
"Puerto Cortés",
"United States Army"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʌndə ðə ˈnaɪf/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌʌndəɹ ðə ˈnaɪf/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪf"
},
{
"audio": "En-us-under the knife.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-under_the_knife.oga/En-us-under_the_knife.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-us-under_the_knife.oga",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"word": "under the knife"
}
{
"etymology_text": "A reference to the situation of a patient lying on an operating table while a surgeon stands over them and operates using a surgical cutting tool (typically a scalpel).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "under the knife",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "under the knife",
"name": "en-PP"
}
],
"hyphenation": [
"un‧der"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Finnish links with redundant wikilinks",
"Rhymes:English/aɪf",
"Rhymes:English/aɪf/4 syllables",
"en:Surgery"
],
"examples": [
{
"ref": "1964 April 24, “France: Operation Royal”, in Roy Alexander, editor, Time, New York, N.Y.: Time Inc., →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2009-08-26",
"text": "Rumor that De Gaulle [i.e., Charles de Gaulle] was under the knife sped through Paris and the world the next morning. The staff at the Elysee Palace, De Gaulle's official residence, refused for hours either to confirm or deny the story; […] Finally, at 7:15 p.m., a bulletin signed by three doctors said that De Gaulle had been operated on that morning for \"a disease of the prostate\"— […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Chiefly preceded by a form of go: undergoing a surgical procedure; into surgery."
],
"links": [
[
"go",
"go#Verb"
],
[
"undergo",
"undergo"
],
[
"surgical procedure",
"surgical procedure"
],
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Chiefly preceded by a form of go: undergoing a surgical procedure; into surgery."
],
"tags": [
"informal"
],
"wikipedia": [
"Puerto Cortés",
"United States Army"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʌndə ðə ˈnaɪf/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌʌndəɹ ðə ˈnaɪf/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪf"
},
{
"audio": "En-us-under the knife.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-under_the_knife.oga/En-us-under_the_knife.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-us-under_the_knife.oga",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "開刀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kāidāo",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "开刀"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "under kniven"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "onder het mes"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "leikkaukseen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "passer sur le billard"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "sur le billard"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "unters Messer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "depending on the verb used",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "unter dem Messer"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "faoi scian"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "sotto i ferri"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "under kniven"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "bajo el cuchillo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "under kniven"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "undergoing a surgical procedure",
"word": "dan y gyllell"
}
],
"word": "under the knife"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.