"under one's wing" meaning in All languages combined

See under one's wing on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Audio: En-au-under one's wing.ogg [Australia]
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} under one's wing, {{en-PP}} under one's wing
  1. (idiomatic) Under one's protection, sponsorship, or tutelage. Tags: idiomatic Translations (Translations): suojissaan (english: under) (Finnish), siipiensä suojassa (english: under) (Finnish), siipiensä alla (english: under) (Finnish), suojiinsa (english: to under) (Finnish), siipiensä suojaan (english: to under) (Finnish), siipiensä alle (english: to under) (Finnish), prendre sous son aile (French), jemanden unter seine Fittiche nehmen (German), a szárnyai alá (vesz) (Hungarian), pod swoje skrzydła (Polish), (ta) under sina vingar (Swedish)
    Sense id: en-under_one's_wing-en-prep_phrase-0XbRuLsl Categories (other): English entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks

Download JSON data for under one's wing meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "under one's wing",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "under one's wing",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He took the promising student under his wing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The promising student came under the professor's wing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He remained under the great man's wing after graduation.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Now a professor himself he has young students under his wing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012 March 15, Scott Tobias, “The Kid With A Bike [Review]”, in AV Club, archived from the original on 2019-11-06",
          "text": "By happy accident, Cyril runs into Samantha (Cécile de France), a single hairdresser who takes him under her wing — first to help him find his missing bike and father, and later, on weekends away from the group home.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Under one's protection, sponsorship, or tutelage."
      ],
      "id": "en-under_one's_wing-en-prep_phrase-0XbRuLsl",
      "links": [
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "sponsorship",
          "sponsorship"
        ],
        [
          "tutelage",
          "tutelage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Under one's protection, sponsorship, or tutelage."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "english": "under",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "suojissaan"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "under",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "siipiensä suojassa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "under",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "siipiensä alla"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "to under",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "suojiinsa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "to under",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "siipiensä suojaan"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "to under",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "siipiensä alle"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "prendre sous son aile"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "jemanden unter seine Fittiche nehmen"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Translations",
          "word": "a szárnyai alá (vesz)"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "word": "pod swoje skrzydła"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Translations",
          "word": "(ta) under sina vingar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-under one's wing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-au-under_one%27s_wing.ogg/En-au-under_one%27s_wing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/En-au-under_one%27s_wing.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "under one's wing"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "under one's wing",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "under one's wing",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He took the promising student under his wing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The promising student came under the professor's wing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He remained under the great man's wing after graduation.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Now a professor himself he has young students under his wing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012 March 15, Scott Tobias, “The Kid With A Bike [Review]”, in AV Club, archived from the original on 2019-11-06",
          "text": "By happy accident, Cyril runs into Samantha (Cécile de France), a single hairdresser who takes him under her wing — first to help him find his missing bike and father, and later, on weekends away from the group home.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Under one's protection, sponsorship, or tutelage."
      ],
      "links": [
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "sponsorship",
          "sponsorship"
        ],
        [
          "tutelage",
          "tutelage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Under one's protection, sponsorship, or tutelage."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-under one's wing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-au-under_one%27s_wing.ogg/En-au-under_one%27s_wing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/En-au-under_one%27s_wing.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "english": "under",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "suojissaan"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "under",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "siipiensä suojassa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "under",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "siipiensä alla"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "to under",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "suojiinsa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "to under",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "siipiensä suojaan"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "to under",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "siipiensä alle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "prendre sous son aile"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "jemanden unter seine Fittiche nehmen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Translations",
      "word": "a szárnyai alá (vesz)"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "word": "pod swoje skrzydła"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Translations",
      "word": "(ta) under sina vingar"
    }
  ],
  "word": "under one's wing"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.