See uncouple on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uncoupled"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "uncouple"
},
"expansion": "Middle English uncouple",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un",
"3": "couple"
},
"expansion": "un- + couple",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English uncouple; equivalent to un- + couple.",
"forms": [
{
"form": "uncouples",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uncoupling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "uncoupled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "uncoupled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uncouple (third-person singular simple present uncouples, present participle uncoupling, simple past and past participle uncoupled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "We uncoupled the trailer and left it behind.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1960 June, “Talking of Trains: The new Margam yard”, in Trains Illustrated, page 323:",
"text": "The shunter has a lightweight portable radio transmitter by which, as he uncouples an incoming train into cuts for marshalling, he informs the Traffic Office of the number of wagons in each cut and its siding; [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948:",
"text": "The driver remained at his post, while telling fireman Jim Nightall to get down on the track and run back to uncouple the burning wagon from the rest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To disconnect or detach one thing from another."
],
"id": "en-uncouple-en-verb-uBT-J4P4",
"links": [
[
"disconnect",
"disconnect"
],
[
"detach",
"detach"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To disconnect or detach one thing from another."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razedinjavam",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "разединявам"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "abhängen"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "de",
"english": "trailer, wagon",
"lang": "German",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "abkuppeln"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "loslösen"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozčipljaty",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "розчіпляти"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozʺjednuvaty",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "роз'єднувати"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 89 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 43 29",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 88 6",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 72 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 90 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 82 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 84 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 84 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To come loose."
],
"id": "en-uncouple-en-verb-m8kswCW0",
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To come loose."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To loose, as dogs, from their couples."
],
"id": "en-uncouple-en-verb-QUy0NBME",
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To loose, as dogs, from their couples."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈkʌpəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-uncouple.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌpəl"
}
],
"word": "uncouple"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with un-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌpəl",
"Rhymes:English/ʌpəl/3 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "uncoupled"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "uncouple"
},
"expansion": "Middle English uncouple",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un",
"3": "couple"
},
"expansion": "un- + couple",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English uncouple; equivalent to un- + couple.",
"forms": [
{
"form": "uncouples",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uncoupling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "uncoupled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "uncoupled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uncouple (third-person singular simple present uncouples, present participle uncoupling, simple past and past participle uncoupled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "We uncoupled the trailer and left it behind.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1960 June, “Talking of Trains: The new Margam yard”, in Trains Illustrated, page 323:",
"text": "The shunter has a lightweight portable radio transmitter by which, as he uncouples an incoming train into cuts for marshalling, he informs the Traffic Office of the number of wagons in each cut and its siding; [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948:",
"text": "The driver remained at his post, while telling fireman Jim Nightall to get down on the track and run back to uncouple the burning wagon from the rest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To disconnect or detach one thing from another."
],
"links": [
[
"disconnect",
"disconnect"
],
[
"detach",
"detach"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To disconnect or detach one thing from another."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To come loose."
],
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To come loose."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To loose, as dogs, from their couples."
],
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To loose, as dogs, from their couples."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈkʌpəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-uncouple.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-uncouple.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌpəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razedinjavam",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "разединявам"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "abhängen"
},
{
"code": "de",
"english": "trailer, wagon",
"lang": "German",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "abkuppeln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "loslösen"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozčipljaty",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "розчіпляти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozʺjednuvaty",
"sense": "to disconnect or detach",
"word": "роз'єднувати"
}
],
"word": "uncouple"
}
Download raw JSONL data for uncouple meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.