"umagos" meaning in All languages combined

See umagos on Wiktionary

Verb [Tagalog]

IPA: /ʔuˈmaɡos/ [Standard-Tagalog], [ʔʊˈmaː.ɣos] [Standard-Tagalog]
Rhymes: -aɡos Etymology: From agos + -um-. Etymology templates: {{infix|tl|agos|um}} agos + -um- Head templates: {{tl-verb|+|umagos|umaagos|aagos|b=+}} umagos (complete umagos, progressive umaagos, contemplative aagos, Baybayin spelling ᜂᜋᜄᜓᜐ᜔) Inflection templates: {{tl-conj|um||a|gos||a|gus|d=an}}, {{tl-conj-um||a|gos}}, {{tl-conj-an||a|gus}}, {{tl-conj-pag-an||a|gus}}, {{tl-conj-i||a|gos|b}}, {{tl-conj-ipang||a|gos|b|a=partial}}, {{tl-conj-ika||a|gos}}, {{tl-conj-i||a|gos|c}}, {{tl-conj-i||a|gos|b}}, {{tl-conj-magpa||a|gos}}, {{tl-conj-pa-in||a|gos||a|gus}}, {{tl-conj-pa-an||a|gus}}, {{tl-conj-ipagpa||a|gos}}, {{tl-conj-ikapagpa||a|gos}}, {{tl-conj-pagpa-an||a|gus}}, {{tl-conj-papag-an||a|gus}}, {{tl-conj-maka||a|gos|-}}, {{tl-conj-mapa||a|gos|-}}, {{tl-conj-ma-an||a|gus|-}}, {{tl-conj-mai||a|gos}}, {{tl-conj-maika||a|gos}}, {{tl-conj-mai||a|gos|c}}, {{tl-conj-mapag-an||a|gos}}, {{tl-conj-makapagpa||a|gos}}, {{tl-conj-mapa||a|gos}}, {{tl-conj-mapa-an||a|gus}}, {{tl-conj-maipagpa||a|gos}}, {{tl-conj-maikapagpa||a|gos}}, {{tl-conj-mapagpa-an||a|gus}}, {{tl-conj-mapapag-an||a|gus}}, {{tl-conj-maki||a|gos}}, {{tl-conj-makipagpa||a|gos}} Forms: umagos [completive], umaagos [progressive], aagos [contemplative], ᜂᜋᜄᜓᜐ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], agos [root], umagos [infinitive, root, trigger-actor], umagos [completive, root, trigger-actor], umaagos [progressive, trigger-actor], naagos [dialectal, progressive, trigger-actor], aagos [contemplative, trigger-actor], maagos [contemplative, dialectal, trigger-actor], kaaagos [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kakaagos [completive, past, past-recent, trigger-actor], agusan [directional, infinitive, root], inagusan [completive, directional, root], inaagusan [directional, progressive], inaagusan [dialectal, directional, progressive], aagusan [contemplative, directional], aagusan [contemplative, dialectal, directional], - [completive, directional, past, past-recent], pag-agusan [infinitive, root, trigger-locative], pinag-agusan [completive, root, trigger-locative], pinapag-agusan [progressive, trigger-locative], pinag-aagusan [progressive, trigger-locative], papag-agusan [contemplative, trigger-locative], pag-aagusan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], iagos [benefactive, infinitive, root], iniagos [benefactive, completive, root], iniaagos [benefactive, progressive], iaagos [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ipang-agos [infinitive, root, trigger-instrument], ipinang-agos [completive, root, trigger-instrument], ipinapang-agos [progressive, trigger-instrument], ipapang-agos [contemplative, trigger-instrument], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-instrument], ikaagos [infinitive, root, trigger-causative], ikinaagos [completive, root, trigger-causative], ikinaaagos [formal, progressive, trigger-causative], ikinakaagos [progressive, trigger-causative], ikaaagos [contemplative, formal, trigger-causative], ikakaagos [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], iagos [emphatic, infinitive, rare, root, trigger-causative], iniagos [completive, emphatic, rare, root, trigger-causative], iniaagos [emphatic, progressive, rare, trigger-causative], iaagos [contemplative, emphatic, rare, trigger-causative], ⁠— [completive, emphatic, past, past-recent, rare, trigger-causative], iagos [infinitive, root, trigger-measurement], iniagos [completive, root, trigger-measurement], iniaagos [progressive, trigger-measurement], iaagos [contemplative, trigger-measurement], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-measurement], no-table-tags [table-tags], magpaagos [infinitive, trigger-actor], nagpaagos [completive, trigger-actor], nagpapaagos [progressive, trigger-actor], magpapaagos [contemplative, trigger-actor], ⁠kapaaagos [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kapapaagos [completive, past, past-recent, trigger-actor], kapagpapaagos [completive, past, past-recent, trigger-actor], kakapaagos [completive, past, past-recent, trigger-actor], paagusin [actor-secondary, infinitive], pinaagos [actor-secondary, completive], pinaaagos [actor-secondary, progressive], pinapaagos [actor-secondary, progressive], paaagusin [actor-secondary, contemplative], papaagusin [actor-secondary, contemplative], ⁠— [actor-secondary, completive, past, past-recent], paagusan [directional, infinitive], pinaagusan [completive, directional], pinapaagusan [directional, progressive], pinaaagusan [directional, progressive], papaagusan [contemplative, directional], paaagusan [contemplative, directional], ⁠— [completive, directional, past, past-recent], ipagpaagos [benefactive, infinitive], ipinagpaagos [benefactive, completive], ipinagpapaagos [benefactive, formal, progressive], ipinapagpaagos [benefactive, progressive], ipagpapaagos [benefactive, contemplative, formal], ipapagpaagos [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ikapagpaagos [infinitive, trigger-causative], ikinapagpaagos [completive, trigger-causative], ikinapagpapaagos [formal, progressive, trigger-causative], ikinakapagpaagos [progressive, trigger-causative], ikapagpapaagos [contemplative, formal, trigger-causative], ikakapagpaagos [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], pagpaagusan [infinitive, trigger-locative], pinagpaagusan [completive, trigger-locative], pinagpapaaagusan [formal, progressive, trigger-locative], pinapagpaagusan [progressive, trigger-locative], pagpapaaagusan [contemplative, formal, trigger-locative], papagpaagusan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], papag-agusan [infinitive, trigger-locative], pinapag-agusan [completive, trigger-locative], pinapapag-agusan [progressive, trigger-locative], papapag-agusan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makaagos [infinitive, trigger-actor], nakaagos [completive, trigger-actor], nakaaagos [formal, progressive, trigger-actor], nakakaagos [progressive, trigger-actor], makaaagos [contemplative, formal, trigger-actor], makakaagos [contemplative, trigger-actor], mapaagos [infinitive, trigger-actor], napaagos [completive, trigger-actor], napaaagos [formal, progressive, trigger-actor], napapaagos [progressive, trigger-actor], mapaaagos [contemplative, formal, trigger-actor], mapapaagos [contemplative, trigger-actor], maagusan [directional, infinitive], naagusan [completive, directional], naaagusan [directional, progressive], maaagusan [contemplative, directional], maiagos [benefactive, infinitive], naiagos [benefactive, completive], naiaagos [benefactive, progressive], maiaagos [benefactive, contemplative], maikaagos [infinitive, trigger-causative], naikaagos [completive, trigger-causative], naikaaagos [formal, progressive, trigger-causative], naikakaagos [progressive, trigger-causative], naiikaagos [progressive, trigger-causative], naikaaagos [contemplative, formal, trigger-causative], naikakaagos [contemplative, trigger-causative], naiikaagos [contemplative, trigger-causative], maiagos [infinitive, trigger-causative], naiagos [completive, trigger-causative], naiaagos [progressive, trigger-causative], maiaagos [contemplative, trigger-causative], mapag-agosan [infinitive, trigger-locative], napag-agosan [completive, trigger-locative], napag-aagosan [formal, progressive, trigger-locative], napapag-agosan [progressive, trigger-locative], mapag-aagosan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapag-agosan [contemplative, trigger-locative], makapagpaagos [infinitive, trigger-actor], nakapagpaagos [completive, trigger-actor], nakapagpapaagos [formal, progressive, trigger-actor], nakakapagpaagos [progressive, trigger-actor], makapagpapaagos [contemplative, formal, trigger-actor], makakapagpaagos [contemplative, trigger-actor], mapaagos [actor-secondary, infinitive], napaagos [actor-secondary, completive], napaaagos [actor-secondary, formal, progressive], napapaagos [actor-secondary, progressive], mapaaagos [actor-secondary, contemplative, formal], mapapaagos [actor-secondary, contemplative], mapaagusan [directional, infinitive], napaagusan [completive, directional], napaaagusan [directional, formal, progressive], napapaagusan [directional, progressive], mapaaagusan [contemplative, directional, formal], mapapaagusan [contemplative, directional], maipagpaagos [benefactive, infinitive], naipagpaagos [benefactive, completive], naipagpapaagos [benefactive, formal, progressive], naipapagpaagos [benefactive, progressive], naiipagpaagos [benefactive, progressive], maipagpapaagos [benefactive, contemplative, formal], maipapagpaagos [benefactive, contemplative], maiipagpaagos [benefactive, contemplative], maikapagpaagos [infinitive, trigger-causative], naikapagpaagos [completive, trigger-causative], naikapagpapaagos [formal, progressive, trigger-causative], naikakapagpaagos [progressive, trigger-causative], naiikapagpaagos [progressive, trigger-causative], maikapagpapaagos [contemplative, formal, trigger-causative], maikakapagpaagos [contemplative, trigger-causative], maiikapagpaagos [contemplative, trigger-causative], mapagpaagusan [infinitive, trigger-locative], napagpaagusan [completive, trigger-locative], napagpapaaagusan [formal, progressive, trigger-locative], napapagpaagusan [progressive, trigger-locative], mapagpapaaagusan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagpaagusan [contemplative, trigger-locative], mapapag-agusan [infinitive, trigger-locative], napapag-agusan [completive, trigger-locative], napapapag-agusan [progressive, trigger-locative], mapapapag-agusan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makiagos [direct, infinitive], nakiagos [completive, direct], nakikiagos [direct, progressive], makikiagos [contemplative, direct], makipagpaagos [indirect, infinitive], nakipagpaagos [completive, indirect], nakikipagpaagos [indirect, progressive], makikipagpaagos [contemplative, indirect]
  1. to flow (of running water or any running liquid)
    Sense id: en-umagos-tl-verb-KUk8q9JC Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms infixed with -um-, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 64 36 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Tagalog terms infixed with -um-: 56 44 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 65 35 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 48 52 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 59 41
  2. complete aspect of umagos
    Sense id: en-umagos-tl-verb-G~i~SI2C Categories (other): Forms linking to themselves, Pages with 1 entry, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dumaloy 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "agos",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "agos + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agos + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "umagos",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "umaagos",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "aagos",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜋᜄᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "umagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "umagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "umaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "naagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "aagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "maagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinag-aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pag-aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "iniagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "iniaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "iaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iniagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iniaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "iniagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "iniaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "iaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "paagusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "paaagusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaagusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "paagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "papaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "paaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "maagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "naaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napag-aagosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapag-aagosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "napaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "umagos",
        "3": "umaagos",
        "4": "aagos",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "umagos (complete umagos, progressive umaagos, contemplative aagos, Baybayin spelling ᜂᜋᜄᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ma‧gos"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "",
        "3": "a",
        "4": "gos",
        "5": "",
        "6": "a",
        "7": "gus",
        "d": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "",
        "5": "a",
        "6": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dumaloy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow (of running water or any running liquid)"
      ],
      "id": "en-umagos-tl-verb-KUk8q9JC",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of umagos"
      ],
      "id": "en-umagos-tl-verb-G~i~SI2C",
      "links": [
        [
          "umagos",
          "umagos#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔuˈmaɡos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊˈmaː.ɣos]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡos"
    }
  ],
  "word": "umagos"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aɡos",
    "Rhymes:Tagalog/aɡos/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms infixed with -um-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "agos",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "agos + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agos + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "umagos",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "umaagos",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "aagos",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜋᜄᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "umagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "umagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "umaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "naagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "aagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "maagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinag-aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pag-aagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "iniagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "iniaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "iaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapang-agos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iniagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iniaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "iagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "iniagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "iniaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "iaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "paagusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "paaagusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaagusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "paagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "papaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "paaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "maagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "naaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napag-aagosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapag-aagosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapag-agosan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "napaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapaaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpaagusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapag-agusan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikiagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpaagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "umagos",
        "3": "umaagos",
        "4": "aagos",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "umagos (complete umagos, progressive umaagos, contemplative aagos, Baybayin spelling ᜂᜋᜄᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ma‧gos"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "",
        "3": "a",
        "4": "gos",
        "5": "",
        "6": "a",
        "7": "gus",
        "d": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "",
        "5": "a",
        "6": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gus"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "gos"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dumaloy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to flow (of running water or any running liquid)"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of umagos"
      ],
      "links": [
        [
          "umagos",
          "umagos#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔuˈmaɡos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊˈmaː.ɣos]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡos"
    }
  ],
  "word": "umagos"
}

Download raw JSONL data for umagos meaning in All languages combined (22.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.