See uh-oh on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uh-oh",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Uh-oh! I made a mistake.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2024 August 21, Philip Haigh, “Stranded trains: problems for passengers and operators”, in RAIL, number 1016, page 52:",
"text": "Uh-oh. I emerged from the Underground station at London King's Cross the other day to find a dense throng of people filling the main line station's concourse.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An exclamation of error, concern, or awareness of a problem."
],
"id": "en-uh-oh-en-intj-1IDTVXLI",
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation#English"
],
[
"error",
"error#English"
],
[
"awareness",
"awareness#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) An exclamation of error, concern, or awareness of a problem."
],
"related": [
{
"word": "oh"
},
{
"word": "oops"
},
{
"word": "ruh-roh"
},
{
"word": "uh"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uh-oh, Spaghetti-O"
},
{
"word": "oh-oh"
},
{
"word": "uh oh"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "uhoh"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exclamation",
"word": "aĉ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation",
"word": "ohhoh"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation",
"word": "o-ou"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation",
"word": "oups"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "are",
"sense": "exclamation",
"word": "अरे"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation",
"word": "hoppsan"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation",
"word": "oj då"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "are",
"sense": "exclamation",
"word": "ارے"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "oài"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi trời đất"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "trời đất ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "trời ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi trời ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi giời ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ối trời ơi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔʌ.ʔoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔʌ̆ʔ˦oʊ˨]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈʔʌ.ʔəʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔʌ̆ʔ˦əʊ˨]",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-uh-oh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-uh-oh.ogg/En-us-uh-oh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-uh-oh.ogg"
},
{
"audio": "En-uh-oh.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-uh-oh.oga/En-uh-oh.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-uh-oh.oga"
}
],
"word": "uh-oh"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uh-oh",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "oh"
},
{
"word": "oops"
},
{
"word": "ruh-roh"
},
{
"word": "uh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English onomatopoeias",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Hindi terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Urdu terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"text": "Uh-oh! I made a mistake.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2024 August 21, Philip Haigh, “Stranded trains: problems for passengers and operators”, in RAIL, number 1016, page 52:",
"text": "Uh-oh. I emerged from the Underground station at London King's Cross the other day to find a dense throng of people filling the main line station's concourse.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An exclamation of error, concern, or awareness of a problem."
],
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation#English"
],
[
"error",
"error#English"
],
[
"awareness",
"awareness#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) An exclamation of error, concern, or awareness of a problem."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔʌ.ʔoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔʌ̆ʔ˦oʊ˨]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈʔʌ.ʔəʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔʌ̆ʔ˦əʊ˨]",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-uh-oh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-uh-oh.ogg/En-us-uh-oh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-uh-oh.ogg"
},
{
"audio": "En-uh-oh.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-uh-oh.oga/En-uh-oh.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-uh-oh.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uh-oh, Spaghetti-O"
},
{
"word": "oh-oh"
},
{
"word": "uh oh"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "uhoh"
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exclamation",
"word": "aĉ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation",
"word": "ohhoh"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation",
"word": "o-ou"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation",
"word": "oups"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "are",
"sense": "exclamation",
"word": "अरे"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation",
"word": "hoppsan"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation",
"word": "oj då"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "are",
"sense": "exclamation",
"word": "ارے"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "oài"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi trời đất"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "trời đất ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "trời ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi trời ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ôi giời ơi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation",
"word": "ối trời ơi"
}
],
"word": "uh-oh"
}
Download raw JSONL data for uh-oh meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.