udlede in All languages combined

IPA: /uðleːˀðə/, [ˈuðˌleðˀð̩] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From ud (“out”) + lede (“to lead”). Compare Latin dēdūcō. Etymology templates: {{af|da|ud|lede|t1=out|t2=to lead}} ud (“out”) + lede (“to lead”), {{noncog|la|dēdūcō}} Latin dēdūcō Head templates: {{head|da|verb|past tense|udledte|past participle|udledt}} udlede (past tense udledte, past participle udledt) Inflection templates: {{da-conj|udled||er|te|h|t}} Forms: udledte [past], udledt [participle, past], no-table-tags [table-tags], udleder [present], udledte [past], har udledt [perfect, present], havde udledt [past, perfect], udledes [passive, present], udledtes [passive, past], udledende [participle, present], udledt [participle, past], udled [imperative, present], - [imperative, past], udlede [infinitive, present], - [infinitive, past], have [auxiliary, present], - [auxiliary, past], udleden [gerund, present], - [gerund, past]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "udledning"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ud",
        "3": "lede",
        "t1": "out",
        "t2": "to lead"
      },
      "expansion": "ud (“out”) + lede (“to lead”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dēdūcō"
      },
      "expansion": "Latin dēdūcō",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ud (“out”) + lede (“to lead”). Compare Latin dēdūcō.",
  "forms": [
    {
      "form": "udledte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udledt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "udleder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "udledte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har udledt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde udledt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "udledes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "udledtes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udledende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "udledt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udlede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udleden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "udledte",
        "5": "past participle",
        "6": "udledt"
      },
      "expansion": "udlede (past tense udledte, past participle udledt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udled",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "te",
        "5": "h",
        "6": "t"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to discharge, release (waste or pollution)"
      ],
      "id": "en-udlede-da-verb-X1Aq2MHf",
      "links": [
        [
          "discharge",
          "discharge#English"
        ],
        [
          "release",
          "release#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] that the laws of individual human acts may be deduced from laws referring to social quantities, […]",
          "ref": "1990, Videnskabsfilosofi, Museum Tusculanum Press, page 105",
          "text": "[…] at lovene for individuelle menneskelige handlinger kan udledes af love der henviser til sociale størrelser, […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In exactly the same way as all the properties of the circle may be deduced from the nature of the circle.",
          "ref": "2000, Søren Gosvig Olesen, Transcendental historie: overvejelser angående den menneskelige erkendelse, Museum Tusculanum Press, page 56",
          "text": "På ganske samme måde som alle cirklens egenskaber kan udledes af cirklens natur.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] but if the second [statement] could be deduced from the first, […]",
          "ref": "2016, Carl Henrik Koch, Fra reformationen til oplysningstiden, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "[…] men hvis det andet kunne udledes af det første, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to derive, deduce (logically)"
      ],
      "id": "en-udlede-da-verb-voUE5EpT",
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive#English"
        ],
        [
          "deduce",
          "deduce#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uðleːˀðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈuðˌleðˀð̩]"
    }
  ],
  "word": "udlede"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Danish compound terms",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "udledning"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ud",
        "3": "lede",
        "t1": "out",
        "t2": "to lead"
      },
      "expansion": "ud (“out”) + lede (“to lead”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dēdūcō"
      },
      "expansion": "Latin dēdūcō",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ud (“out”) + lede (“to lead”). Compare Latin dēdūcō.",
  "forms": [
    {
      "form": "udledte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udledt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "udleder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "udledte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har udledt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde udledt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "udledes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "udledtes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udledende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "udledt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udlede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "udleden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "udledte",
        "5": "past participle",
        "6": "udledt"
      },
      "expansion": "udlede (past tense udledte, past participle udledt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udled",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "te",
        "5": "h",
        "6": "t"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to discharge, release (waste or pollution)"
      ],
      "links": [
        [
          "discharge",
          "discharge#English"
        ],
        [
          "release",
          "release#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] that the laws of individual human acts may be deduced from laws referring to social quantities, […]",
          "ref": "1990, Videnskabsfilosofi, Museum Tusculanum Press, page 105",
          "text": "[…] at lovene for individuelle menneskelige handlinger kan udledes af love der henviser til sociale størrelser, […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In exactly the same way as all the properties of the circle may be deduced from the nature of the circle.",
          "ref": "2000, Søren Gosvig Olesen, Transcendental historie: overvejelser angående den menneskelige erkendelse, Museum Tusculanum Press, page 56",
          "text": "På ganske samme måde som alle cirklens egenskaber kan udledes af cirklens natur.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] but if the second [statement] could be deduced from the first, […]",
          "ref": "2016, Carl Henrik Koch, Fra reformationen til oplysningstiden, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "[…] men hvis det andet kunne udledes af det første, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to derive, deduce (logically)"
      ],
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive#English"
        ],
        [
          "deduce",
          "deduce#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uðleːˀðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈuðˌleðˀð̩]"
    }
  ],
  "word": "udlede"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"udlede" meaning in All languages combined

Verb [Danish]