See użyszkodnik on Wiktionary
Download JSON data for użyszkodnik meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "użytkownik",
"3": "szkodnik",
"gloss1": "user",
"gloss2": "vermin; troublemaker"
},
"expansion": "Blend of użytkownik (“user”) + szkodnik (“vermin; troublemaker”)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of użytkownik (“user”) + szkodnik (“vermin; troublemaker”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "użyszkodnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodników",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnikowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodników",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodniku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnikach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodniku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "użyszkodnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "użyszkodnik m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧żysz‧kod‧nik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "użyszkodnik",
"10": "użyszkodnikami",
"11": "użyszkodniku",
"12": "użyszkodnikach",
"13": "użyszkodniku",
"14": "użyszkodnicy",
"2": "użyszkodnicy",
"3": "użyszkodnika",
"4": "użyszkodników",
"5": "użyszkodnikowi",
"6": "użyszkodnikom",
"7": "użyszkodnika",
"8": "użyszkodników",
"9": "użyszkodnikiem"
},
"name": "pl-decl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Polish blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Polish neologisms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I wonder how would you react to luser idiocy and incompetence while maintaining a system for which a minute of downtime equals 100 thousand $ of loss... But that's beside the point.",
"ref": "2002, Zenobiusz Zimny, pl.news.nowe-grupy, Usenet",
"text": "Ciekawi mnie jak byś reagował na głupotę i niekompetencję użyszkodników administrując systemem, w którym minuta przestoju oznacza 100 tys. $ strat... Ale to tak na marginesie.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"an incompetent, abusive or annoying computer user; luser"
],
"id": "en-użyszkodnik-pl-noun-ma8DnqIa",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"incompetent",
"incompetent"
],
[
"abusive",
"abusive"
],
[
"annoying",
"annoying"
],
[
"computer",
"computer"
],
[
"user",
"user"
],
[
"luser",
"luser"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, humorous) an incompetent, abusive or annoying computer user; luser"
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"masculine",
"person"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "No. It's dumb lusers who do it. Viruses don't install themselves, posts don't submit themselves.",
"ref": "2004, Skrypek, alt.pl.radiomaryja, Usenet",
"text": "Nie. To robią durni użyszkodnicy. Wirusy same się nie instalują, a posty się same nie wysyłają.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Exactly these, I just don't know why write it... there are no statistics regardless...;-) Luser wants, luser finds.",
"ref": "2004, marcus075, pl.comp.pecet, Usenet",
"text": "Dokładnie te, tylko nie wiem po co to pisać... statystyk i tak nie ma...;-) A jak użyszkodnik chce to znajdzie.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A typical luser should just get a floppy/CD with Fdisk or something similar and an empty hard drive - let him learn how to create partitions, if he makes a mistake, just start over and nothing gets lost :-)",
"ref": "2004, badworm, alt.pl.neostrada, Usenet",
"text": "Zwykły użyszkodnik to powinien dostać dyskietkę/płytę z Fdiskiem lub czymś podobnym i pusty dysk - niech się uczy jak zakładać partycje, jak zrobi błąd to od nowa i nic nie straci :-)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"computer user in general"
],
"id": "en-użyszkodnik-pl-noun-MgT~DntD",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"computer",
"computer"
],
[
"user",
"user"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, humorous) computer user in general"
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ʐɨʂˈkɔd.ɲik/"
},
{
"rhymes": "-ɔdɲik"
}
],
"word": "użyszkodnik"
}
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish blends",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish neologisms",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔdɲik",
"Rhymes:Polish/ɔdɲik/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "użytkownik",
"3": "szkodnik",
"gloss1": "user",
"gloss2": "vermin; troublemaker"
},
"expansion": "Blend of użytkownik (“user”) + szkodnik (“vermin; troublemaker”)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of użytkownik (“user”) + szkodnik (“vermin; troublemaker”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "użyszkodnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodników",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnikowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodników",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodnikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodniku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "użyszkodnikach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "użyszkodniku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "użyszkodnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "użyszkodnik m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧żysz‧kod‧nik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "użyszkodnik",
"10": "użyszkodnikami",
"11": "użyszkodniku",
"12": "użyszkodnikach",
"13": "użyszkodniku",
"14": "użyszkodnicy",
"2": "użyszkodnicy",
"3": "użyszkodnika",
"4": "użyszkodników",
"5": "użyszkodnikowi",
"6": "użyszkodnikom",
"7": "użyszkodnika",
"8": "użyszkodników",
"9": "użyszkodnikiem"
},
"name": "pl-decl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish derogatory terms",
"Polish humorous terms",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I wonder how would you react to luser idiocy and incompetence while maintaining a system for which a minute of downtime equals 100 thousand $ of loss... But that's beside the point.",
"ref": "2002, Zenobiusz Zimny, pl.news.nowe-grupy, Usenet",
"text": "Ciekawi mnie jak byś reagował na głupotę i niekompetencję użyszkodników administrując systemem, w którym minuta przestoju oznacza 100 tys. $ strat... Ale to tak na marginesie.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"an incompetent, abusive or annoying computer user; luser"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"incompetent",
"incompetent"
],
[
"abusive",
"abusive"
],
[
"annoying",
"annoying"
],
[
"computer",
"computer"
],
[
"user",
"user"
],
[
"luser",
"luser"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, humorous) an incompetent, abusive or annoying computer user; luser"
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"masculine",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Polish derogatory terms",
"Polish humorous terms",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "No. It's dumb lusers who do it. Viruses don't install themselves, posts don't submit themselves.",
"ref": "2004, Skrypek, alt.pl.radiomaryja, Usenet",
"text": "Nie. To robią durni użyszkodnicy. Wirusy same się nie instalują, a posty się same nie wysyłają.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Exactly these, I just don't know why write it... there are no statistics regardless...;-) Luser wants, luser finds.",
"ref": "2004, marcus075, pl.comp.pecet, Usenet",
"text": "Dokładnie te, tylko nie wiem po co to pisać... statystyk i tak nie ma...;-) A jak użyszkodnik chce to znajdzie.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A typical luser should just get a floppy/CD with Fdisk or something similar and an empty hard drive - let him learn how to create partitions, if he makes a mistake, just start over and nothing gets lost :-)",
"ref": "2004, badworm, alt.pl.neostrada, Usenet",
"text": "Zwykły użyszkodnik to powinien dostać dyskietkę/płytę z Fdiskiem lub czymś podobnym i pusty dysk - niech się uczy jak zakładać partycje, jak zrobi błąd to od nowa i nic nie straci :-)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"computer user in general"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"computer",
"computer"
],
[
"user",
"user"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, humorous) computer user in general"
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ʐɨʂˈkɔd.ɲik/"
},
{
"rhymes": "-ɔdɲik"
}
],
"word": "użyszkodnik"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.