See tvojь on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "твои" }, "expansion": "Old East Slavic: твои (tvoi)\nOld Ruthenian: твой (tvoj)\nBelarusian: твой (tvoj)\nCarpathian Rusyn: твуй (tvuj)\nUkrainian: твій (tvij)\nRussian: твой (tvoj)", "name": "desctree" } ], "text": "Old East Slavic: твои (tvoi)\nOld Ruthenian: твой (tvoj)\nBelarusian: твой (tvoj)\nCarpathian Rusyn: твуй (tvuj)\nUkrainian: твій (tvij)\nRussian: твой (tvoj)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "твои", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: твои (tvoi)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: твои (tvoi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱅⰲⱁⰹ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱅⰲⱁⰹ (tvoi)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱅⰲⱁⰹ (tvoi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "твой" }, "expansion": "Bulgarian: твой (tvoj)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: твой (tvoj)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "твој" }, "expansion": "Macedonian: твој (tvoj)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: твој (tvoj)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "тво̑ј", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: тво̑ј", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: тво̑ј" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "tvȏj", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: tvȏj", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: tvȏj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "tvọ́j", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: tvọ́j", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "tvọ́j" }, "expansion": "Slovene: tvọ́j (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: tvọ́j (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "tvój" }, "expansion": "Old Czech: tvój\nCzech: tvůj", "name": "desctree" } ], "text": "Old Czech: tvój\nCzech: tvůj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "twój" }, "expansion": "Old Polish: twój\nPolish: twój\nSilesian: twōj", "name": "desctree" } ], "text": "Old Polish: twój\nPolish: twój\nSilesian: twōj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "tvoj" }, "expansion": "Slovak: tvoj", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: tvoj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pox", "2": "tüj" }, "expansion": "Polabian: tüj", "name": "desc" } ], "text": "Polabian: tüj" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Pomeranian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "twój" }, "expansion": "Kashubian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: twój" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "twój" }, "expansion": "Slovincian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: twój" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "twój" }, "expansion": "Upper Sorbian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: twój" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "twój" }, "expansion": "Lower Sorbian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: twój" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*twajas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *twajas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*túh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *túh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "prg", "2": "twais" }, "expansion": "Old Prussian twais", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "tuus" }, "expansion": "Latin tuus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*moyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *moyos", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *twajas, from pre-Balto-Slavic *twoyos, ultimately from Proto-Indo-European *túh₂. Cognate with Old Prussian twais and Latin tuus. Possessive pronoun for the second-person has been modeled after the possessive pronoun for the first-person *mojь (from Proto-Indo-European *moyos), and were all inflected like demonstratives.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-pron-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tvojь", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tvoje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tvojь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tvoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojeję̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tvojego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojemь", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojeji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "tvojemь", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojeji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tvojemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojimь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "tvojimь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tvoję̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tvoję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvoję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "tvojimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojimi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojimi", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "tvojimi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-ppron", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jãzъ", "roman": "jà", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "ty̑", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mȅne", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tȅbe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sȅbe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mьně̀", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tebě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mьně̀", "roman": "mi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mъnòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "mъnojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "sobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mojь", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tvojь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "svojь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "vě̑", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "nominative", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vȃ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nȃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "first-person", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vȃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "genitive", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sȅbe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "locative", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "first-person", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "na", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "first-person", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "va", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "instrumental", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "sobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "našь", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "personal", "possessive", "pronoun" ] }, { "form": "vašь", "source": "declension", "tags": [ "dual", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "svojь", "source": "declension", "tags": [ "dual", "personal", "possessive", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "my̑", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vy̑", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "ny̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vy̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàsъ", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàsъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sȅbe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàsъ", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàsъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàmъ", "roman": "ny", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàmъ", "roman": "vy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàmi", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "sobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "našь", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "possessive", "pronoun" ] }, { "form": "vašь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "svojь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "pronoun", "reflexive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "*tvojь", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tvo", "2": "j" }, "name": "sla-decl-pron-soft" }, { "args": { "1": "*tvojь", "10": "*tvojeji", "11": "*tvojeji", "12": "*tvojejǫ", "13": "*tvoje", "14": "*tvoje", "15": "*tvojego", "16": "*tvojemь", "17": "*tvojemu", "18": "*tvojimь", "19": "*tvoja", "2": "*tvojь", "20": "*tvoja", "21": "*tvojeju", "22": "*tvojeju", "23": "*tvojima", "24": "*tvojima", "25": "*tvoji", "26": "*tvoji", "27": "*tvojeju", "28": "*tvojeju", "29": "*tvojima", "3": "*tvojego", "30": "*tvojima", "31": "*tvoji", "32": "*tvoji", "33": "*tvojeju", "34": "*tvojeju", "35": "*tvojima", "36": "*tvojima", "37": "*tvoji", "38": "*tvoję̇", "39": "*tvojixъ", "4": "*tvojemь", "40": "*tvojixъ", "41": "*tvojimъ", "42": "*tvojimi", "43": "*tvoję̇", "44": "*tvoję̇", "45": "*tvojixъ", "46": "*tvojixъ", "47": "*tvojimъ", "48": "*tvojimi", "49": "*tvoja", "5": "*tvojemu", "50": "*tvoja", "51": "*tvojixъ", "52": "*tvojixъ", "53": "*tvojimъ", "54": "*tvojimi", "6": "*tvojimь", "7": "*tvoja", "8": "*tvojǫ", "9": "*tvojeję̇", "title": "Declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*tvojь</i> (soft pronominal)" }, "name": "sla-decl-pron-table" }, { "args": {}, "name": "sla-decl-ppron" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/tvojь", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic determiners", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic possessive determiners", "parents": [ "Possessive determiners", "Determiners", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic soft pronouns and determiners", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "thy, your" ], "id": "en-tvojь-sla-pro-det--7kmlvf2", "links": [ [ "thy", "thy" ], [ "your", "your" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tvojь" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "твои" }, "expansion": "Old East Slavic: твои (tvoi)\nOld Ruthenian: твой (tvoj)\nBelarusian: твой (tvoj)\nCarpathian Rusyn: твуй (tvuj)\nUkrainian: твій (tvij)\nRussian: твой (tvoj)", "name": "desctree" } ], "text": "Old East Slavic: твои (tvoi)\nOld Ruthenian: твой (tvoj)\nBelarusian: твой (tvoj)\nCarpathian Rusyn: твуй (tvuj)\nUkrainian: твій (tvij)\nRussian: твой (tvoj)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "твои", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: твои (tvoi)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: твои (tvoi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱅⰲⱁⰹ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱅⰲⱁⰹ (tvoi)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱅⰲⱁⰹ (tvoi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "твой" }, "expansion": "Bulgarian: твой (tvoj)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: твой (tvoj)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "твој" }, "expansion": "Macedonian: твој (tvoj)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: твој (tvoj)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "тво̑ј", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: тво̑ј", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: тво̑ј" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "tvȏj", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: tvȏj", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: tvȏj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "tvọ́j", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: tvọ́j", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "tvọ́j" }, "expansion": "Slovene: tvọ́j (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: tvọ́j (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "tvój" }, "expansion": "Old Czech: tvój\nCzech: tvůj", "name": "desctree" } ], "text": "Old Czech: tvój\nCzech: tvůj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "twój" }, "expansion": "Old Polish: twój\nPolish: twój\nSilesian: twōj", "name": "desctree" } ], "text": "Old Polish: twój\nPolish: twój\nSilesian: twōj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "tvoj" }, "expansion": "Slovak: tvoj", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: tvoj" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pox", "2": "tüj" }, "expansion": "Polabian: tüj", "name": "desc" } ], "text": "Polabian: tüj" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Pomeranian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "twój" }, "expansion": "Kashubian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: twój" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "twój" }, "expansion": "Slovincian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: twój" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "twój" }, "expansion": "Upper Sorbian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: twój" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "twój" }, "expansion": "Lower Sorbian: twój", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: twój" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*twajas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *twajas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*túh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *túh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "prg", "2": "twais" }, "expansion": "Old Prussian twais", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "tuus" }, "expansion": "Latin tuus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*moyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *moyos", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *twajas, from pre-Balto-Slavic *twoyos, ultimately from Proto-Indo-European *túh₂. Cognate with Old Prussian twais and Latin tuus. Possessive pronoun for the second-person has been modeled after the possessive pronoun for the first-person *mojь (from Proto-Indo-European *moyos), and were all inflected like demonstratives.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-pron-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tvojь", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tvoje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tvojь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tvoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojeję̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tvojego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojemь", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojeji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "tvojemь", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojeji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tvojemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvojimь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tvojejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "tvojimь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "tvojeju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "tvojima", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "tvoji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tvoję̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tvoję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvoję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "tvoja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "tvojixъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "tvojimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tvojimi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tvojimi", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "tvojimi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-ppron", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jãzъ", "roman": "jà", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "ty̑", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mȅne", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tȅbe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sȅbe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mьně̀", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tebě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mьně̀", "roman": "mi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mъnòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "mъnojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "sobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "mojь", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tvojь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "svojь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "vě̑", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "nominative", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vȃ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nȃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "first-person", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vȃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "genitive", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sȅbe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "locative", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "first-person", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "na", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "first-person", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "va", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "instrumental", "personal", "pronoun" ] }, { "form": "vàma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "personal", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "sobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "personal", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "našь", "source": "declension", "tags": [ "dual", "first-person", "personal", "possessive", "pronoun" ] }, { "form": "vašь", "source": "declension", "tags": [ "dual", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "svojь", "source": "declension", "tags": [ "dual", "personal", "possessive", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "my̑", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vy̑", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "ny̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vy̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sę̑", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàsъ", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàsъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sȅbe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàsъ", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàsъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàmъ", "roman": "ny", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàmъ", "roman": "vy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sebě̀", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "nàmi", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vàmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sobòjǫ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "sobojǫ̀", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "našь", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "possessive", "pronoun" ] }, { "form": "vašь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "svojь", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "pronoun", "reflexive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "*tvojь", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tvo", "2": "j" }, "name": "sla-decl-pron-soft" }, { "args": { "1": "*tvojь", "10": "*tvojeji", "11": "*tvojeji", "12": "*tvojejǫ", "13": "*tvoje", "14": "*tvoje", "15": "*tvojego", "16": "*tvojemь", "17": "*tvojemu", "18": "*tvojimь", "19": "*tvoja", "2": "*tvojь", "20": "*tvoja", "21": "*tvojeju", "22": "*tvojeju", "23": "*tvojima", "24": "*tvojima", "25": "*tvoji", "26": "*tvoji", "27": "*tvojeju", "28": "*tvojeju", "29": "*tvojima", "3": "*tvojego", "30": "*tvojima", "31": "*tvoji", "32": "*tvoji", "33": "*tvojeju", "34": "*tvojeju", "35": "*tvojima", "36": "*tvojima", "37": "*tvoji", "38": "*tvoję̇", "39": "*tvojixъ", "4": "*tvojemь", "40": "*tvojixъ", "41": "*tvojimъ", "42": "*tvojimi", "43": "*tvoję̇", "44": "*tvoję̇", "45": "*tvojixъ", "46": "*tvojixъ", "47": "*tvojimъ", "48": "*tvojimi", "49": "*tvoja", "5": "*tvojemu", "50": "*tvoja", "51": "*tvojixъ", "52": "*tvojixъ", "53": "*tvojimъ", "54": "*tvojimi", "6": "*tvojimь", "7": "*tvoja", "8": "*tvojǫ", "9": "*tvojeję̇", "title": "Declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*tvojь</i> (soft pronominal)" }, "name": "sla-decl-pron-table" }, { "args": {}, "name": "sla-decl-ppron" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/tvojь", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic determiners", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic links with redundant target parameters", "Proto-Slavic possessive determiners", "Proto-Slavic soft pronouns and determiners", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic" ], "glosses": [ "thy, your" ], "links": [ [ "thy", "thy" ], [ "your", "your" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tvojь" }
Download raw JSONL data for tvojь meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.