See turvamies on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "turva", "3": "mies", "t1": "safety, security", "t2": "man" }, "expansion": "turva (“safety, security”) + mies (“man”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "turva (“safety, security”) + mies (“man”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "turvamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "turvamies", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "turva" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vartija" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bodyguard" ], "id": "en-turvamies-fi-noun-MFGllblA", "links": [ [ "bodyguard", "bodyguard" ] ] }, { "glosses": [ "security guard" ], "id": "en-turvamies-fi-noun-mTbxrJee", "links": [ [ "security guard", "security guard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈturʋɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈt̪urʋɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "turvamies" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "turva", "3": "mies", "t1": "safety, security", "t2": "man" }, "expansion": "turva (“safety, security”) + mies (“man”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "turva (“safety, security”) + mies (“man”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "turvamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "turvamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "turvamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "turvamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "turvamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "turvamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "turvamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "turvamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "turvamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "turvamies", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "turva" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "vartija" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bodyguard" ], "links": [ [ "bodyguard", "bodyguard" ] ] }, { "glosses": [ "security guard" ], "links": [ [ "security guard", "security guard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈturʋɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈt̪urʋɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "turvamies" }
Download raw JSONL data for turvamies meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.