See tuntomerkki on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sukupuolituntomerkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tunto", "3": "merkki" }, "expansion": "tunto + merkki", "name": "com" } ], "etymology_text": "tunto + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tuntomerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tuntomerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tuntomerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tuntomer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "characteristic, speciality, hallmark, distinguishing mark" ], "id": "en-tuntomerkki-fi-noun-IqBiCs6K", "links": [ [ "characteristic", "characteristic" ], [ "speciality", "speciality" ], [ "hallmark", "hallmark" ], [ "distinguishing", "distinguishing" ], [ "mark", "mark" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "description (set of characteristics by which someone or something can be recognized)" ], "id": "en-tuntomerkki-fi-noun-3SJzNJgW", "links": [ [ "description", "description" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) description (set of characteristics by which someone or something can be recognized)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuntoˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪un̪t̪o̞ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "tuntomerkki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tunto", "3": "merkki", "t1": "recognition", "t2": "mark" }, "expansion": "tunto (“recognition”) + merkki (“mark”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tuntomerkki" }, "expansion": "Finnish tuntomerkki", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From tunto (“recognition”) + merkki (“mark”). Akin to Finnish tuntomerkki.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tuntomerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkkiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkkiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkkinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tuntomerkki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tun‧to‧merk‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "In the plural, we saw, in front of the case ending is the marker of the plural, with which there is its own marking in the word.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:", "text": "Monikoos, möö näimmä, painutossihan lopun ees ono monikon tuntomerkki, kummaal sanas ono oma merkitös.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "characteristic, marker, hallmark" ], "id": "en-tuntomerkki-izh-noun-4n3YufUF", "links": [ [ "characteristic", "characteristic" ], [ "marker", "marker" ], [ "hallmark", "hallmark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuntoˌmerkːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtuntŏ̞ˌme̞rkʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtuntoˌmerkːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtund̥o̞ˌme̞rkːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-erkʲː" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "tuntomerkki" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːi", "Rhymes:Finnish/erkːi/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "sukupuolituntomerkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tunto", "3": "merkki" }, "expansion": "tunto + merkki", "name": "com" } ], "etymology_text": "tunto + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tuntomerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tuntomerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tuntomerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tuntomer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "characteristic, speciality, hallmark, distinguishing mark" ], "links": [ [ "characteristic", "characteristic" ], [ "speciality", "speciality" ], [ "hallmark", "hallmark" ], [ "distinguishing", "distinguishing" ], [ "mark", "mark" ] ] }, { "glosses": [ "description (set of characteristics by which someone or something can be recognized)" ], "links": [ [ "description", "description" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) description (set of characteristics by which someone or something can be recognized)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuntoˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪un̪t̪o̞ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "tuntomerkki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tunto", "3": "merkki", "t1": "recognition", "t2": "mark" }, "expansion": "tunto (“recognition”) + merkki (“mark”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tuntomerkki" }, "expansion": "Finnish tuntomerkki", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From tunto (“recognition”) + merkki (“mark”). Akin to Finnish tuntomerkki.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tuntomerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkkiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkkiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuntomerkkinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tuntomerkkiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "tuntomerkkiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tuntomerkki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tun‧to‧merk‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/erkʲː", "Rhymes:Ingrian/erkʲː/4 syllables", "Rhymes:Ingrian/erkːi", "Rhymes:Ingrian/erkːi/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "In the plural, we saw, in front of the case ending is the marker of the plural, with which there is its own marking in the word.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:", "text": "Monikoos, möö näimmä, painutossihan lopun ees ono monikon tuntomerkki, kummaal sanas ono oma merkitös.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "characteristic, marker, hallmark" ], "links": [ [ "characteristic", "characteristic" ], [ "marker", "marker" ], [ "hallmark", "hallmark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuntoˌmerkːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtuntŏ̞ˌme̞rkʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtuntoˌmerkːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtund̥o̞ˌme̞rkːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-erkʲː" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "tuntomerkki" }
Download raw JSONL data for tuntomerkki meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.