"ttantta" meaning in All languages combined

See ttantta on Wiktionary

Noun [Basque]

IPA: /canca/, [cãɲ.ca]
Rhymes: -anca Etymology: From tanta (“drop”), with expressive palatalization. Head templates: {{eu-noun|in}} ttantta inan Inflection templates: {{eu-decl-inanim}} Forms: inanimate [table-tags], ttantta [absolutive, indefinite], ttantta [absolutive, indefinite, singular], ttanttak [absolutive, indefinite, plural], ttanttak [ergative, indefinite], ttanttak [ergative, indefinite, singular], ttanttek [ergative, indefinite, plural], ttanttari [dative, indefinite], ttanttari [dative, indefinite, singular], ttanttei [dative, indefinite, plural], ttanttaren [genitive, indefinite], ttanttaren [genitive, indefinite, singular], ttantten [genitive, indefinite, plural], ttanttarekin [comitative, indefinite], ttanttarekin [comitative, indefinite, singular], ttanttekin [comitative, indefinite, plural], ttanttarengatik [causative, indefinite], ttanttarengatik [causative, indefinite, singular], ttanttengatik [causative, indefinite, plural], ttanttarentzat [benefactive, indefinite], ttanttarentzat [benefactive, indefinite, singular], ttanttentzat [benefactive, indefinite, plural], ttanttaz [indefinite, instrumental], ttanttaz [indefinite, instrumental, singular], ttanttez [indefinite, instrumental, plural], ttanttatan [indefinite, inessive], ttanttan [indefinite, inessive, singular], ttanttetan [indefinite, inessive, plural], ttanttatako [indefinite, locative], ttanttako [indefinite, locative, singular], ttanttetako [indefinite, locative, plural], ttanttatara [allative, indefinite], ttanttara [allative, indefinite, singular], ttanttetara [allative, indefinite, plural], ttanttataraino [indefinite, terminative], ttanttaraino [indefinite, singular, terminative], ttanttetaraino [indefinite, plural, terminative], ttanttatarantz [directive, indefinite], ttanttarantz [directive, indefinite, singular], ttanttetarantz [directive, indefinite, plural], ttanttatarako [destinative, indefinite], ttanttarako [destinative, indefinite, singular], ttanttetarako [destinative, indefinite, plural], ttanttatatik [ablative, indefinite], ttanttatik [ablative, indefinite, singular], ttanttetatik [ablative, indefinite, plural], ttanttarik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], ttanttatzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative]
  1. (literally and figuratively) droplet Tags: figuratively, inanimate, literally
    Sense id: en-ttantta-eu-noun-e-zwQ2C2
  2. shot (small serving of alcohol) Tags: inanimate Synonyms: ttotta
    Sense id: en-ttantta-eu-noun-~DMLhmlN Categories (other): Basque entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Basque entries with incorrect language header: 6 57 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 60 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Basque]

IPA: /canca/, [cãɲ.ca]
Rhymes: -anca Etymology: Borrowed from French tante, with expressive palatalization. Etymology templates: {{bor+|eu|fr|tante}} Borrowed from French tante Head templates: {{eu-noun|an}} ttantta anim Inflection templates: {{eu-decl-anim}} Forms: animate [table-tags], ttantta [absolutive, indefinite], ttantta [absolutive, indefinite, singular], ttanttak [absolutive, indefinite, plural], ttanttak [ergative, indefinite], ttanttak [ergative, indefinite, singular], ttanttek [ergative, indefinite, plural], ttanttari [dative, indefinite], ttanttari [dative, indefinite, singular], ttanttei [dative, indefinite, plural], ttanttaren [genitive, indefinite], ttanttaren [genitive, indefinite, singular], ttantten [genitive, indefinite, plural], ttanttarekin [comitative, indefinite], ttanttarekin [comitative, indefinite, singular], ttanttekin [comitative, indefinite, plural], ttanttarengatik [causative, indefinite], ttanttarengatik [causative, indefinite, singular], ttanttengatik [causative, indefinite, plural], ttanttarentzat [benefactive, indefinite], ttanttarentzat [benefactive, indefinite, singular], ttanttentzat [benefactive, indefinite, plural], ttanttaz [indefinite, instrumental], ttanttaz [indefinite, instrumental, singular], ttanttez [indefinite, instrumental, plural], ttanttarengan [indefinite, inessive], ttanttarengan [indefinite, inessive, singular], ttanttengan [indefinite, inessive, plural], - [indefinite, locative], - [indefinite, locative, singular], - [indefinite, locative, plural], ttanttarengana [allative, indefinite], ttanttarengana [allative, indefinite, singular], ttanttengana [allative, indefinite, plural], ttanttarenganaino [indefinite, terminative], ttanttarenganaino [indefinite, singular, terminative], ttanttenganaino [indefinite, plural, terminative], ttanttarenganantz [directive, indefinite], ttanttarenganantz [directive, indefinite, singular], ttanttenganantz [directive, indefinite, plural], ttanttarenganako [destinative, indefinite], ttanttarenganako [destinative, indefinite, singular], ttanttenganako [destinative, indefinite, plural], ttanttarengandik [ablative, indefinite], ttanttarengandik [ablative, indefinite, singular], ttanttengandik [ablative, indefinite, plural], ttanttarik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], ttanttatzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative]
  1. (Northern, familiar) aunt Tags: Northern, animate, familiar Categories (topical): Female family members Synonyms: izeba, izeko
    Sense id: en-ttantta-eu-noun-qJL-wKfK Disambiguation of Female family members: 1 12 86 Categories (other): Northern Basque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From tanta (“drop”), with expressive palatalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-inanim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttataraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "ttantta inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ttan‧tta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-inanim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Despite the fact that he was a very formal boy, one must admit that he had drunk a bit too much.",
          "ref": "1976, Jon Mirande, Jon Miranderen idazlan hautatuak, Mensajero, page 183",
          "text": "Mutil zintzo-zintzo izan arren, ttantta bat neurritik kanpo edan zuela aitortu behar da.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "droplet"
      ],
      "id": "en-ttantta-eu-noun-e-zwQ2C2",
      "links": [
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally and figuratively) droplet"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "inanimate",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 57 38",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 60 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] I'll bring you a hot coffee with a shot [of liquor].",
          "ref": "1967, Martin Itziar, Larraundi'ko sendia, Itxaropena Argitaldaria, page 66",
          "text": "[…] ekarriko diat ttanttanakin akeit bero beroa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shot (small serving of alcohol)"
      ],
      "id": "en-ttantta-eu-noun-~DMLhmlN",
      "links": [
        [
          "shot",
          "shot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ttotta"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/canca/"
    },
    {
      "ipa": "[cãɲ.ca]"
    },
    {
      "rhymes": "-anca"
    }
  ],
  "word": "ttantta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "fr",
        "3": "tante"
      },
      "expansion": "Borrowed from French tante",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French tante, with expressive palatalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-anim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an"
      },
      "expansion": "ttantta anim",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ttan‧tta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-anim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 12 86",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eu",
          "name": "Female family members",
          "orig": "eu:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our widowed aunt arrived on June 29, 1951 like this: with the youngest of her children, seventeen-year-old Mari-Angele.",
          "ref": "2001, Emile Larre, Ene artzain-etxolak, Auspoa Liburutegia, page 211",
          "text": "Etorri zen etorri gure ttantta alargundua 1951ko ekainaren 29 hartako xuxen: bere haurretan gazteena zuen Mari-Angele 17 urtekoarekin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aunt"
      ],
      "id": "en-ttantta-eu-noun-qJL-wKfK",
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern, familiar) aunt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "izeba"
        },
        {
          "word": "izeko"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "animate",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/canca/"
    },
    {
      "ipa": "[cãɲ.ca]"
    },
    {
      "rhymes": "-anca"
    }
  ],
  "word": "ttantta"
}
{
  "categories": [
    "Basque animate nouns",
    "Basque entries with incorrect language header",
    "Basque inanimate nouns",
    "Basque lemmas",
    "Basque nouns",
    "Basque terms borrowed from French",
    "Basque terms derived from French",
    "Basque terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Basque/anca",
    "Rhymes:Basque/anca/2 syllables",
    "eu:Female family members"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From tanta (“drop”), with expressive palatalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-inanim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttataraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "ttantta inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ttan‧tta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-inanim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Despite the fact that he was a very formal boy, one must admit that he had drunk a bit too much.",
          "ref": "1976, Jon Mirande, Jon Miranderen idazlan hautatuak, Mensajero, page 183",
          "text": "Mutil zintzo-zintzo izan arren, ttantta bat neurritik kanpo edan zuela aitortu behar da.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "droplet"
      ],
      "links": [
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally and figuratively) droplet"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "inanimate",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Basque terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] I'll bring you a hot coffee with a shot [of liquor].",
          "ref": "1967, Martin Itziar, Larraundi'ko sendia, Itxaropena Argitaldaria, page 66",
          "text": "[…] ekarriko diat ttanttanakin akeit bero beroa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shot (small serving of alcohol)"
      ],
      "links": [
        [
          "shot",
          "shot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ttotta"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/canca/"
    },
    {
      "ipa": "[cãɲ.ca]"
    },
    {
      "rhymes": "-anca"
    }
  ],
  "word": "ttantta"
}

{
  "categories": [
    "Basque animate nouns",
    "Basque entries with incorrect language header",
    "Basque lemmas",
    "Basque nouns",
    "Basque terms borrowed from French",
    "Basque terms derived from French",
    "Basque terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Basque/anca",
    "Rhymes:Basque/anca/2 syllables",
    "eu:Female family members"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "fr",
        "3": "tante"
      },
      "expansion": "Borrowed from French tante",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French tante, with expressive palatalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-anim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttantten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ttanttatzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an"
      },
      "expansion": "ttantta anim",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ttan‧tta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-anim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque familiar terms",
        "Basque terms with quotations",
        "Northern Basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our widowed aunt arrived on June 29, 1951 like this: with the youngest of her children, seventeen-year-old Mari-Angele.",
          "ref": "2001, Emile Larre, Ene artzain-etxolak, Auspoa Liburutegia, page 211",
          "text": "Etorri zen etorri gure ttantta alargundua 1951ko ekainaren 29 hartako xuxen: bere haurretan gazteena zuen Mari-Angele 17 urtekoarekin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aunt"
      ],
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern, familiar) aunt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "izeba"
        },
        {
          "word": "izeko"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "animate",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/canca/"
    },
    {
      "ipa": "[cãɲ.ca]"
    },
    {
      "rhymes": "-anca"
    }
  ],
  "word": "ttantta"
}

Download raw JSONL data for ttantta meaning in All languages combined (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.