See torppa on Wiktionary
Download JSON data for torppa meaning in All languages combined (20.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "torppari" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruotutorppa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sotilastorppa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "torpankukka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "torp" }, "expansion": "Swedish torp", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish torp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "torppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torpat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torpan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torpan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "torpin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torpistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torpillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "torpittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "torppinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "torppa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "torppa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tor", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "mäkitupa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "taksvärkki" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 3 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 9 21", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "croft, copyhold (farm, part of a larger farm or manor, the rent of which was paid through work on the owner's land and sometimes with produce)" ], "id": "en-torppa-fi-noun-U~xzD3nA", "links": [ [ "croft", "croft" ], [ "copyhold", "copyhold" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, Sweden and Finland from 17th to early 20th century) croft, copyhold (farm, part of a larger farm or manor, the rent of which was paid through work on the owner's land and sometimes with produce)" ], "raw_tags": [ "from 17th to early 20th century" ], "tags": [ "Finland", "Sweden", "historical" ] }, { "glosses": [ "A house on such farm." ], "id": "en-torppa-fi-noun-C4Tnor3q" }, { "glosses": [ "cottage (small farmhouse)" ], "id": "en-torppa-fi-noun-A6ysck57", "links": [ [ "cottage", "cottage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtorpːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞rpːɑ̝]" }, { "rhymes": "-orpːɑ" } ], "wikipedia": [ "Copyhold", "fi:Torpparilaitos" ], "word": "torppa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/orpːɑ", "Rhymes:Finnish/orpːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "torppari" }, { "word": "ruotutorppa" }, { "word": "sotilastorppa" }, { "word": "torpankukka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "torp" }, "expansion": "Swedish torp", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish torp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "torppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torpat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torpan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torpan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "torpin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "torppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "torppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "torppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "torppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "torpassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "torpissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "torpastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "torpistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torpistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "torppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "torppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "torpallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "torpillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "torpaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "torpiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "torpalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "torpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torpillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "torppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "torppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "torpakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "torpikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "torpattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "torpittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "torpittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "torppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "torppinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "torppa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "torppa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tor", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "mäkitupa" }, { "word": "taksvärkki" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with historical senses" ], "glosses": [ "croft, copyhold (farm, part of a larger farm or manor, the rent of which was paid through work on the owner's land and sometimes with produce)" ], "links": [ [ "croft", "croft" ], [ "copyhold", "copyhold" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, Sweden and Finland from 17th to early 20th century) croft, copyhold (farm, part of a larger farm or manor, the rent of which was paid through work on the owner's land and sometimes with produce)" ], "raw_tags": [ "from 17th to early 20th century" ], "tags": [ "Finland", "Sweden", "historical" ] }, { "glosses": [ "A house on such farm." ] }, { "glosses": [ "cottage (small farmhouse)" ], "links": [ [ "cottage", "cottage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtorpːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞rpːɑ̝]" }, { "rhymes": "-orpːɑ" } ], "wikipedia": [ "Copyhold", "fi:Torpparilaitos" ], "word": "torppa" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.