"topoho" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wau",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "topoho",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Wauja",
  "lang_code": "wau",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "buries",
      "word": "apota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Wauja entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Watch [out for the] hole [don't step in it]! (Lit., see the hole!)",
          "text": "Punupa topoho!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hole, hollow place, pit, ditch (in the ground)"
      ],
      "id": "en-topoho-wau-noun-RVJS1G1v",
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "\"Well, let's bury her, let's kill her,\" they all said about her. \"We'll bury her. Yes, we will!\" \"[You, there,] go dig her grave,\" [one of them said]. \"I will bury her!\" [answered one man]. [But this man was, in fact, secretly] her lover. [He was just pretending to go along with the others.]",
          "text": "Awapotene yiu, aunukawi, umakonapai ipitsi. Awapoteneu. Hoona! Piya patoka topoho. Natu napotebeni! ipiSUN wi."
        },
        {
          "english": "[It] was DEEP. [The] breadth of [the] hole was like this [gestures]. [He] dug [some more], [he] made [it] very deep.",
          "text": "KeJOKuwi. Itsakanapai topoho katiuhan. Atokawi, keJOKuwi maatawani."
        },
        {
          "text": "Iye topoho onaku wi, au ha wi. Ojonain hata pitsu wi, uma ipitsi, papisulu ipitsi, aminya papwitene natu, umawi. Hoona! Hejoka openuutsa atiu. Tapo! Ja itsa openua katiwhun, mujupa! Openuutsa heje, pako!\n[She] stepped into the [open] grave. It was done. \"You [have to] just stay in here [for now],\" [he] said to her, to his beloved. \"Don't bury me,\" [she] said. Well, now. He plunged [a long piece of] wood [into the bottom of the grave, with the top end extending] above her [head]. Thump! On the top of the stick – like this — [he placed] a woven palm mat! Above that, a ceramic griddle, with a thud!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grave (place of burial)"
      ],
      "id": "en-topoho-wau-noun-xK~Vxfad",
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "...[referring] to [the vagina of a] woman, \"hole,\" [the] men call it [that].",
          "text": "...tineju ipitsi, topoho, uma, enojanaun umapai ipitsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vagina (vulgar; slang used by men only)"
      ],
      "id": "en-topoho-wau-noun-Oeygj2mV",
      "links": [
        [
          "vagina",
          "vagina"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɨˈpɨ.hɨ/"
    }
  ],
  "word": "topoho"
}

{
  "categories": [
    "Wauja entries with incorrect language header",
    "Wauja lemmas",
    "Wauja nouns",
    "Wauja terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wau",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "topoho",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Wauja",
  "lang_code": "wau",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "buries",
      "word": "apota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wauja terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Watch [out for the] hole [don't step in it]! (Lit., see the hole!)",
          "text": "Punupa topoho!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hole, hollow place, pit, ditch (in the ground)"
      ],
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "\"Well, let's bury her, let's kill her,\" they all said about her. \"We'll bury her. Yes, we will!\" \"[You, there,] go dig her grave,\" [one of them said]. \"I will bury her!\" [answered one man]. [But this man was, in fact, secretly] her lover. [He was just pretending to go along with the others.]",
          "text": "Awapotene yiu, aunukawi, umakonapai ipitsi. Awapoteneu. Hoona! Piya patoka topoho. Natu napotebeni! ipiSUN wi."
        },
        {
          "english": "[It] was DEEP. [The] breadth of [the] hole was like this [gestures]. [He] dug [some more], [he] made [it] very deep.",
          "text": "KeJOKuwi. Itsakanapai topoho katiuhan. Atokawi, keJOKuwi maatawani."
        },
        {
          "text": "Iye topoho onaku wi, au ha wi. Ojonain hata pitsu wi, uma ipitsi, papisulu ipitsi, aminya papwitene natu, umawi. Hoona! Hejoka openuutsa atiu. Tapo! Ja itsa openua katiwhun, mujupa! Openuutsa heje, pako!\n[She] stepped into the [open] grave. It was done. \"You [have to] just stay in here [for now],\" [he] said to her, to his beloved. \"Don't bury me,\" [she] said. Well, now. He plunged [a long piece of] wood [into the bottom of the grave, with the top end extending] above her [head]. Thump! On the top of the stick – like this — [he placed] a woven palm mat! Above that, a ceramic griddle, with a thud!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grave (place of burial)"
      ],
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "...[referring] to [the vagina of a] woman, \"hole,\" [the] men call it [that].",
          "text": "...tineju ipitsi, topoho, uma, enojanaun umapai ipitsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vagina (vulgar; slang used by men only)"
      ],
      "links": [
        [
          "vagina",
          "vagina"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɨˈpɨ.hɨ/"
    }
  ],
  "word": "topoho"
}