See tonsor on Wiktionary
Download JSON data for tonsor meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tōnsor",
"4": "",
"5": "barber, hairdresser"
},
"expansion": "Latin tōnsor (“barber, hairdresser”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tondeō",
"3": "tondēre",
"4": "to shave, to shear"
},
"expansion": "tondēre (“to shave, to shear”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-or",
"3": "",
"4": "-or: forming agent nouns"
},
"expansion": "-or (“-or: forming agent nouns”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin tōnsor (“barber, hairdresser”), from the supine root of tondēre (“to shave, to shear”) + -or (“-or: forming agent nouns”).",
"forms": [
{
"form": "tonsors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tonsor (plural tonsors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hairdressing",
"orig": "en:Hairdressing",
"parents": [
"Crafts",
"Hair",
"Society",
"Body parts",
"All topics",
"Body",
"Anatomy",
"Fundamental",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1822, Sir Walter Scott, chapter 27, in The Fortunes of Nigel",
"text": "He was speedily shown the way to such an emporium of intelligence, and soon found he was likely to hear all he desired to know, and much more, while his head was subjected to the art of a nimble tonsor.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of barber."
],
"id": "en-tonsor-en-noun-KHOnVco-",
"links": [
[
"barber",
"barber#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Synonym of barber."
],
"related": [
{
"word": "tonsorial"
},
{
"word": "tonsure"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "barber"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "tonsor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tondeō",
"3": "-tor",
"pos2": "suffix forming agent nouns",
"t1": "to clip, to trim",
"t2": "-or"
},
"expansion": "tondeō (“to clip, to trim”) + -tor (“-or”, suffix forming agent nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From the supine stem of tondeō (“to clip, to trim”) + -tor (“-or”, suffix forming agent nouns).",
"forms": [
{
"form": "tōnsor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "tōnsōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tōnstrīx",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tōnsor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tōnsōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tōnsor<3>",
"f": "tōnstrīx"
},
"expansion": "tōnsor m (genitive tōnsōris, feminine tōnstrīx); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tōnsor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tondeō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnsilis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnsiō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnstrīcula"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnstrīna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnstrīnum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnstrīx"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnsus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnsōrius"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tōnsūra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Hair",
"orig": "la:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Occupations",
"orig": "la:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "People",
"orig": "la:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barber, a person who cuts hair professionally, particularly for men."
],
"id": "en-tonsor-la-noun-rmBUkABl",
"links": [
[
"barber",
"barber"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"cut",
"cut#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"professionally",
"professionally#English"
],
[
"particularly",
"particularly#English"
],
[
"men",
"men#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Occupations",
"orig": "la:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "People",
"orig": "la:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gardener, a person who prunes and trims plants professionally."
],
"id": "en-tonsor-la-noun-QPtyoJ2-",
"links": [
[
"gardener",
"gardener"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"prune",
"prune#English"
],
[
"trim",
"trim#English"
],
[
"plant",
"plant#English"
],
[
"professionally",
"professionally#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈton.sor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪õːs̠ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈton.sor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɔnsor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tonsor"
}
{
"forms": [
{
"form": "tonsores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tonsor m (plural tonsores)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tonsor"
],
"id": "en-tonsor-es-noun-1IOyvYjB",
"links": [
[
"tonsor",
"tonsor#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "tonsor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tōnsor",
"4": "",
"5": "barber, hairdresser"
},
"expansion": "Latin tōnsor (“barber, hairdresser”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tondeō",
"3": "tondēre",
"4": "to shave, to shear"
},
"expansion": "tondēre (“to shave, to shear”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-or",
"3": "",
"4": "-or: forming agent nouns"
},
"expansion": "-or (“-or: forming agent nouns”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin tōnsor (“barber, hairdresser”), from the supine root of tondēre (“to shave, to shear”) + -or (“-or: forming agent nouns”).",
"forms": [
{
"form": "tonsors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tonsor (plural tonsors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tonsorial"
},
{
"word": "tonsure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Hairdressing",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1822, Sir Walter Scott, chapter 27, in The Fortunes of Nigel",
"text": "He was speedily shown the way to such an emporium of intelligence, and soon found he was likely to hear all he desired to know, and much more, while his head was subjected to the art of a nimble tonsor.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of barber."
],
"links": [
[
"barber",
"barber#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Synonym of barber."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "barber"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "tonsor"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -tor",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"la:Hair",
"la:Occupations",
"la:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tondeō",
"3": "-tor",
"pos2": "suffix forming agent nouns",
"t1": "to clip, to trim",
"t2": "-or"
},
"expansion": "tondeō (“to clip, to trim”) + -tor (“-or”, suffix forming agent nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From the supine stem of tondeō (“to clip, to trim”) + -tor (“-or”, suffix forming agent nouns).",
"forms": [
{
"form": "tōnsor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "tōnsōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tōnstrīx",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tōnsor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tōnsōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tōnsor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tōnsōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tōnsor<3>",
"f": "tōnstrīx"
},
"expansion": "tōnsor m (genitive tōnsōris, feminine tōnstrīx); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tōnsor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tondeō"
},
{
"word": "tōnsilis"
},
{
"word": "tōnsiō"
},
{
"word": "tōnstrīcula"
},
{
"word": "tōnstrīna"
},
{
"word": "tōnstrīnum"
},
{
"word": "tōnstrīx"
},
{
"word": "tōnsus"
},
{
"word": "tōnsōrius"
},
{
"word": "tōnsūra"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"barber, a person who cuts hair professionally, particularly for men."
],
"links": [
[
"barber",
"barber"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"cut",
"cut#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"professionally",
"professionally#English"
],
[
"particularly",
"particularly#English"
],
[
"men",
"men#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"gardener, a person who prunes and trims plants professionally."
],
"links": [
[
"gardener",
"gardener"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"prune",
"prune#English"
],
[
"trim",
"trim#English"
],
[
"plant",
"plant#English"
],
[
"professionally",
"professionally#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈton.sor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪õːs̠ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈton.sor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɔnsor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tonsor"
}
{
"forms": [
{
"form": "tonsores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tonsor m (plural tonsores)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"tonsor"
],
"links": [
[
"tonsor",
"tonsor#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "tonsor"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.