See todistaja on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "asiantuntijatodistaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avaintodistaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "todistajan haaste" }, { "_dis1": "0 0", "word": "todistajanaitio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "todistajanlausunto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "todistajanpalkkio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "todistajansuojelu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "todistajanvakuutus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "todistajanvala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "todistaa", "3": "-ja", "t1": "to witness", "t2": "-er" }, "expansion": "todistaa (“to witness”) + -ja (“-er”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "todistaa (“to witness”) + -ja (“-er”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "todistaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "todistajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "todistajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "todistajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "todistaja", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "todistaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "haastaa" }, { "_dis1": "0 0", "english": "translations", "word": "subpoena" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "witness" ], "id": "en-todistaja-fi-noun-uhxWakut", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "witness", "witness" ] ], "raw_glosses": [ "(law) witness" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "witness" ], "id": "en-todistaja-fi-noun-uhxWakut1", "links": [ [ "witness", "witness" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) witness" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtodistɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞dis̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "todistaja" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "asiantuntijatodistaja" }, { "word": "avaintodistaja" }, { "word": "todistajan haaste" }, { "word": "todistajanaitio" }, { "word": "todistajanlausunto" }, { "word": "todistajanpalkkio" }, { "word": "todistajansuojelu" }, { "word": "todistajanvakuutus" }, { "word": "todistajanvala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "todistaa", "3": "-ja", "t1": "to witness", "t2": "-er" }, "expansion": "todistaa (“to witness”) + -ja (“-er”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "todistaa (“to witness”) + -ja (“-er”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "todistaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "todistajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "todistajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "todistajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "todistajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "todistajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "todistajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "todistajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "todistajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "todistajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "todistajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "todistajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "todistajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "todistajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "todistajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "todistajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "todistajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "todistajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "todistajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "todistajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "todistajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "todistajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "todistajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "todistajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "todistajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "todistajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "todistaja", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "todistaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "haastaa" }, { "english": "translations", "word": "subpoena" } ], "senses": [ { "categories": [ "fi:Law" ], "glosses": [ "witness" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "witness", "witness" ] ], "raw_glosses": [ "(law) witness" ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "witness" ], "links": [ [ "witness", "witness" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) witness" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtodistɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞dis̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "todistaja" }
Download raw JSONL data for todistaja meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.