See tjod on Wiktionary
Download JSON data for tjod meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "þjóð",
"4": "",
"5": "people, nation",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse þjóð f (“people, nation”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þeudō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þeudō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þjóð f (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō, cognate with Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda).",
"forms": [
{
"form": "tjodet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tjod",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tjod",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tjodet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tjod",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tjodene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tjods",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tjodets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tjods",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tjodenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "tjod",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "tjodet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "tjod n (singular definite tjodet, plural indefinite tjod)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": ""
},
"expansion": "tjod n (singular definite tjodet, plural indefinite tjod)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": ""
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "tjodenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "tjods",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "tjodets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "tjods",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "tjodene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "tjod",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "tjodet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "tjod"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Consequently, the thiods in Southern Schleswig - the Angles and the Suebes - have been able to rule the river that opened the door to Western Europe: the Eider.",
"ref": "1931, Sønderjyllands Historie fremstillet for det danske Folk, volume 1, page 189",
"text": "Og Resultatet har været, at Tjodene i Sydslesvig — Angler og Svaver — vedvarende har kunnet raade den Flod, som aabnede Døren for dem til Vesteuropa: Ejderen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A thiod is in many ways the same as what we call a folk in Modern Danish; but is not as comprehensive as the folk, and therefore it deserves its own name.",
"ref": "1941, Vilhelm Lacour, Schultz Danmarkshistorie, volume 1, Copenhagen, page 342",
"text": "Et Tjod er i flere Henseender det samme, som vi paa Nydansk kalder et Folk; men det er ikke saa omfattende som Folket og fortjener derfor sit eget Navn",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a people, nation (of tribes in prehistoric Europe)"
],
"id": "en-tjod-da-noun-Dcfnm2y2",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, obsolete) a people, nation (of tribes in prehistoric Europe)"
],
"tags": [
"historical",
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tjɔð/"
},
{
"ipa": "[ˈtɕʌð]"
}
],
"word": "tjod"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þjóð",
"4": "",
"5": "people, nation"
},
"expansion": "Old Norse þjóð (“people, nation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þeudō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þeudō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*tewtéh₂",
"4": "",
"5": "tribe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þjóð"
},
"expansion": "Icelandic þjóð",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þjóð (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō, from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”). Cognate with Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda) and Icelandic þjóð.",
"forms": [
{
"form": "tjoda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tjoder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tjodene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a people, nation"
],
"id": "en-tjod-nn-noun-DgEFm6jk",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a people, nation"
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/çuː/"
}
],
"word": "tjod"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þjóð",
"4": "",
"5": "people, nation"
},
"expansion": "Old Norse þjóð (“people, nation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þeudō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þeudō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*tewtéh₂",
"4": "",
"5": "tribe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þjóð"
},
"expansion": "Icelandic þjóð",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þjóð (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō, from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”). Cognate with Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda) and Icelandic þjóð.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "tjod f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a people, nation"
],
"id": "en-tjod-sv-noun-DgEFm6jk",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a people, nation"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "tjod"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "þjóð",
"4": "",
"5": "people, nation",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse þjóð f (“people, nation”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þeudō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þeudō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þjóð f (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō, cognate with Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda).",
"forms": [
{
"form": "tjodet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tjod",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tjod",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tjodet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tjod",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tjodene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tjods",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tjodets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tjods",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tjodenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "tjod",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "tjodet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "tjod n (singular definite tjodet, plural indefinite tjod)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": ""
},
"expansion": "tjod n (singular definite tjodet, plural indefinite tjod)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": ""
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "tjodenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "tjods",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "tjodets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "tjods",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "tjodene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "tjod",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "tjodet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "tjod"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish terms borrowed from Old Norse",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish terms with historical senses",
"Danish terms with obsolete senses",
"Danish terms with quotations",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Consequently, the thiods in Southern Schleswig - the Angles and the Suebes - have been able to rule the river that opened the door to Western Europe: the Eider.",
"ref": "1931, Sønderjyllands Historie fremstillet for det danske Folk, volume 1, page 189",
"text": "Og Resultatet har været, at Tjodene i Sydslesvig — Angler og Svaver — vedvarende har kunnet raade den Flod, som aabnede Døren for dem til Vesteuropa: Ejderen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A thiod is in many ways the same as what we call a folk in Modern Danish; but is not as comprehensive as the folk, and therefore it deserves its own name.",
"ref": "1941, Vilhelm Lacour, Schultz Danmarkshistorie, volume 1, Copenhagen, page 342",
"text": "Et Tjod er i flere Henseender det samme, som vi paa Nydansk kalder et Folk; men det er ikke saa omfattende som Folket og fortjener derfor sit eget Navn",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a people, nation (of tribes in prehistoric Europe)"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, obsolete) a people, nation (of tribes in prehistoric Europe)"
],
"tags": [
"historical",
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tjɔð/"
},
{
"ipa": "[ˈtɕʌð]"
}
],
"word": "tjod"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þjóð",
"4": "",
"5": "people, nation"
},
"expansion": "Old Norse þjóð (“people, nation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þeudō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þeudō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*tewtéh₂",
"4": "",
"5": "tribe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þjóð"
},
"expansion": "Icelandic þjóð",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þjóð (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō, from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”). Cognate with Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda) and Icelandic þjóð.",
"forms": [
{
"form": "tjoda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tjoder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tjodene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dated terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Indo-European",
"Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a people, nation"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a people, nation"
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/çuː/"
}
],
"word": "tjod"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þjóð",
"4": "",
"5": "people, nation"
},
"expansion": "Old Norse þjóð (“people, nation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þeudō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þeudō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*tewtéh₂",
"4": "",
"5": "tribe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þjóð"
},
"expansion": "Icelandic þjóð",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þjóð (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō, from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”). Cognate with Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda) and Icelandic þjóð.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "tjod f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish feminine nouns",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish obsolete terms",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"glosses": [
"a people, nation"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a people, nation"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "tjod"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.