See timmerman on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "timmerman"
},
"expansion": "Afrikaans: timmerman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: timmerman"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "timmerman"
},
"expansion": "Negerhollands: timmerman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: timmerman"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "temreman"
},
"expansion": "Sranan Tongo: temreman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sranan Tongo: temreman"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "tembee man"
},
"expansion": "Aukan: tembee man",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: tembee man"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "temremán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: temremán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: temremán"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "témbréman",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: témbréman",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: témbréman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "timmerman"
},
"expansion": "Middle Dutch timmerman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "timmeren",
"3": "man"
},
"expansion": "timmeren + man",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch timmerman. Equivalent to timmeren + man.",
"forms": [
{
"form": "timmermannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "timmerlieden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "timmerlui",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "timmermannetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+",
"pl2": "timmerlieden",
"pl3": "timmerlui"
},
"expansion": "timmerman m (plural timmermannen or timmerlieden or timmerlui, diminutive timmermannetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tim‧mer‧man"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Occupations",
"orig": "nl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "timmermanspotlood"
}
],
"glosses": [
"male carpenter"
],
"id": "en-timmerman-nl-noun-x4SRU-u2",
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪ.mərˌmɑn/"
},
{
"audio": "nl-timmerman.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-timmerman.ogg/Nl-timmerman.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Nl-timmerman.ogg"
}
],
"word": "timmerman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "timberman",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish timberman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "timberman"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish timberman",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "timmer",
"3": "man",
"t1": "timber",
"t2": "man"
},
"expansion": "timmer (“timber”) + man (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish timberman, equivalent to timmer (“timber”) + man (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "timmerman",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermans",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermannen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermannens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermän",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "timmermäns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "timmermännen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "timmermännens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "timmerman c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "timmerman c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Gösta Ågren, a Finnish-Swedish poet, came out in 1996 with the strangely luminescent collection of poems \"The Carpenter\", based on the life of Jesus according to the Gospel of Mark.",
"ref": "2006 December 24, Johannes Ekman, “Kulturkrönikan 24 december”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-02-17:",
"text": "Gösta Ågren, finlandssvensk poet, kom 1996 med den märkligt självlysande diktsamlingen ”Timmermannen”, byggd på Jesu liv enligt Markusevangeliet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Södermalm's Finnish carpenters",
"ref": "2015 July 24, Olli Hörkkö, Anna Starckman, “Södermalms finska timmermän”, in Sveriges Television, archived from the original on 2016-06-18:",
"text": "Södermalms finska timmermän",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"carpenter"
],
"id": "en-timmerman-sv-noun--2E7FO7w",
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "timmerman"
}
{
"derived": [
{
"word": "timmermanspotlood"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "timmerman"
},
"expansion": "Afrikaans: timmerman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: timmerman"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "timmerman"
},
"expansion": "Negerhollands: timmerman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: timmerman"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "temreman"
},
"expansion": "Sranan Tongo: temreman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sranan Tongo: temreman"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "tembee man"
},
"expansion": "Aukan: tembee man",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: tembee man"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "temremán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: temremán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: temremán"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "témbréman",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: témbréman",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: témbréman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "timmerman"
},
"expansion": "Middle Dutch timmerman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "timmeren",
"3": "man"
},
"expansion": "timmeren + man",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch timmerman. Equivalent to timmeren + man.",
"forms": [
{
"form": "timmermannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "timmerlieden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "timmerlui",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "timmermannetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+",
"pl2": "timmerlieden",
"pl3": "timmerlui"
},
"expansion": "timmerman m (plural timmermannen or timmerlieden or timmerlui, diminutive timmermannetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tim‧mer‧man"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch irregular nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"nl:Occupations"
],
"glosses": [
"male carpenter"
],
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪ.mərˌmɑn/"
},
{
"audio": "nl-timmerman.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-timmerman.ogg/Nl-timmerman.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Nl-timmerman.ogg"
}
],
"word": "timmerman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "timberman",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish timberman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "timberman"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish timberman",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "timmer",
"3": "man",
"t1": "timber",
"t2": "man"
},
"expansion": "timmer (“timber”) + man (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish timberman, equivalent to timmer (“timber”) + man (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "timmerman",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermans",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermannen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermannens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "timmermän",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "timmermäns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "timmermännen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "timmermännens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "timmerman c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "timmerman c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Gösta Ågren, a Finnish-Swedish poet, came out in 1996 with the strangely luminescent collection of poems \"The Carpenter\", based on the life of Jesus according to the Gospel of Mark.",
"ref": "2006 December 24, Johannes Ekman, “Kulturkrönikan 24 december”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-02-17:",
"text": "Gösta Ågren, finlandssvensk poet, kom 1996 med den märkligt självlysande diktsamlingen ”Timmermannen”, byggd på Jesu liv enligt Markusevangeliet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Södermalm's Finnish carpenters",
"ref": "2015 July 24, Olli Hörkkö, Anna Starckman, “Södermalms finska timmermän”, in Sveriges Television, archived from the original on 2016-06-18:",
"text": "Södermalms finska timmermän",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"carpenter"
],
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "timmerman"
}
Download raw JSONL data for timmerman meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.